Настоящим честь имеем известить Вас, что весь установочный материал для устройства центрального парового отопления и вентиляции в здании южного корпуса Николаевского подворья уже заготовлен, и отправка его началась. Два паровых котла с принадлежностями, печи (числом 107), краны (105 штук), гладкие железные трубы и соединительные части к ним отправляются нашим итальянским заводом из Генуи, мелкие же части, все принадлежности вентиляции, а также и необходимые инструменты отправляем на днях из С.-Петербурга, откуда на будущей неделе выедут тоже мастера и старший монтер. Диспозиция отправки приборов и производства работ по сборке их на месте сделана с таким расчетом, чтобы вся установка была закончена к концу текущего года, как это обусловлено Вами параграфом 12-м договора.

Заметим, что установка печей (предположенного типа) в помещениях возможна лишь после настилки полов, проводка же циркуляционных труб (при наружной их прокладке в комнатах)-— после оштукатурки стен, ввиду чего мы считали преждевременным более раннее начало работ и ограничились заготовкой на месте отдельных частей устройства в более собранном виде, так, чтобы окончательную сборку устройства в Иерусалиме можно было произвести в 1 1/2 месяца.

Так как четвертый этаж не включен в систему центрального отопления, мы предполагаем проложить в этом этаже (вместо — на чердаке) распределительные паровые трубы, причем в известной степени будет достигнуто его обогревание и не потребуется изолировка [617] означенных труб от потери тепла. В остальном устройство будет точно отвечать выработанному раньше проекту и тем чертежам, которые были доставлены Вам с обозначением общестроительных подготовительных работ.

С совершенным почтением,

по дов<еренности> от Общества завода Братьев Кертинг

(подп.) А. Грудзинский

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info