Дорогой друг Димитрий Димитриевич, получил я Ваше письмо, получил и депешу. Что хотите, чтоб я Вам ответил: да будет воля Ваша. Если действительно оставление Иерусалима обусловливается болезнию, то тут нечего делать, если иные причины, то мне остается только скорбеть о том, что в течение 5 лет так мало приобрел Вашего доверия, что Вы решились на этот шаг, не высказав с полною откровенностью побуждающие Вас к тому причины. Впрочем, письменно это и трудно сделать. Про себя я скажу одно, что для меня потеря Вашего выхода далеко превосходит выгоды Мартовской победы ²². Как думают об этом Великий Князь и наш Совет, Вы узнаете из прилагаемых при сем письмах. Как мне пишет Степанов из Ильинского, первое, что Великий Князь сказал, узнав о сем: если здоровье Д. Д. требует, то пусть едет на год, на два лечиться, но я не хочу терять надежды видеть его опять в Иерусалиме Уполномоченным Общества.

Если Вы не желаете совсем бросить Палестинские дела, переезжайте вместо Перми в Петербург. Вы нам здесь будете не менее полезны и этим обрадуете всех нас. О деньгах не заботьтесь, Вы не требовательны, а то, что нужно, найдется, а лечиться, право, не хуже в Питере, чем в Перми.

Переходя затем к Николаю Григорьевичу, по изложенным в прилагаемых при сем для передачи писем Вы увидите, что не можем прямо назначить его Уполномоченным, а тем более заключить условие на 5 лет, что мы можем сделать, это назначить его и. д. Уполномоченного и дать ему 9/т. фр. жалованья. Совершенно откровенно говоря, что я, впрочем, говорил Вам лично, заменить Вас считаю способным, и то только отчасти, в Иерусалиме одного человека — это В. Н. Хитрово. Поехать в Иерусалим мне нельзя, пока здесь вполне не устроятся дела и Палестинского Общества, и мои частные, а когда это будет и будет ли когда, ведает один Господь Бог. Значит, для [522] Н. Г. дело во времени и мой совет ему положиться на Общество, перекреститься и приняться за дело. Будьте уверены, в накладе он не останется.

Теперь другое дело, ему нужно немедленно помощника, если у него никого в виду нет, то нужно позаботиться нам, если у него есть, пусть немедленно представляет.

Во всяком случае, покидать ему в настоящее время Иерусалим просто невозможно, ему во всяком случае приходится остаться до конца поклоннического периода, ибо в противном случае это злее с нами поступить, чем Филиппов ²³ и Мансуров ²⁴. Я прошу Вас убедительно разъяснить и убедить его в этом.

Если он останется на предложенных условиях, я буду просить Вас словесно посвятить его во все наши дела и, не откладывая в долгий ящик, приступить к сдаче по описи всего, что нам принадлежит в Иерусалиме.

Переходя затем к другим сообщениям в Ваших письмах, буду отвечать в том порядке, как они встречаются.

Он ничего не пишет о колокольне и колоколе.

Антонин телеграфирует, что флигель в Бейт-Джале готов, но теперь уже поздно, чтоб делать распоряжения к 1 сентября об [523] устройстве там пансиона, который мы поэтому не откроем до 1 сентября 1890 г.

Пападопуло Керамевсу буду просить Вас, согласно посланной мною телеграммы к Вам, уплатить под его расписку 2400 фр.

Плакать о неудавшемся коптском деле я не буду, у нас останутся в кармане тысяч 5 франков.

Беспокоит меня чрезвычайно, и это составляет для меня злобу дня, как мы справимся с поклонническим делом нынешнею зимою. Только 11 июня состоялось назначение Вице-Директора Азиатского Департамента Министерства Иностранных Дел Лисовского членом нашего Совета, до этого высочайшего назначения всякие переговоры о передаче дел и имуществ Палестинской Комиссии были бы преждевременны и имели бы вид какой-то жадности и нетерпеливости. Состоявшееся повеление не застало Лисовского, он был в отпуску и вернулся только на этой неделе. Теперь собирается в отпуск Зиновьев до сентября и предлагал сдачу отложить до его возвращения. Соглашаясь с тем, чтоб что подлежит сдаче здесь было бы отложено до сентября, я энергично протестовал против отложения сдачи в Иерусалиме. Очевидно, они будут тянуть елико возможно, и поэтому сомневаюсь, чтоб сдача могла быть произведена ранее сентября, октября. Мы примем все в безобразном виде и станем тотчас лицом к лицу с наплывом рождественских поклонников. Делать то же, что делалось при консулах, мы не можем. Что консул пропускал сквозь пальцы, пока он сам управлял, на то он смотреть сквозь пальцы теперь не будет и каждое лыко будет ставить нам в строку и находить предлог к вмешательству, принимая на себя благодарную роль защитника угнетенных. Тут нужны энергия, решительность, распорядительность и авторитетность и, наконец, доверие. Но и при этом сомневаюсь, чтоб мы могли многое сделать. И посыпятся на нас упреки и жалобы. Повторяю, все это не дает мне спокойно проводить ночи.

Еще менее могу согласиться на передачу кухни в принципе ресторатору. но, во-первых, где его отыщешь, а во-вторых, на это можно согласиться лишь испытав нашу неспособность.

По поводу словаря покойного Левитова скажу, что он доставлен мне не Бухаровым, а Мансуровым. Словарь сам по себе не пригоден, больше половины нужно выкинуть. Таким образом, он лежит у меня без употребления. Хочет Фарадж его получить, я готов ему возвратить. Если хочет вознаграждения, то фр. 100, 200 дать можно, и то не [524] за словарь, а за заслуги старого Левитова, который не даром же служил 25 лет смотрителем.

Деньги Горобченковой запишите на приход, как бы присланные от нас; мы же здесь постараемся ее разыскать.

Оканчиваю на этом мое и без того уже запоздалое письмо. Обнимаю Вас дружески и крепко, да хранит Вас Господь Бог и Пресвятая Его Матерь.

(Подп.) В. Хитрово

Комментарии

22. Имеется в виду передача по высочайшему указу от 24 марта 1889 г. ИППО полномочий, имуществ и капиталов Палестинской комиссии при Азиатском департаменте.

23. Тертий Иванович Филиппов, один из членов-учредителей Православного палестинского общества, позже отошедший от дел и критически относившийся к работе ИППО.

24. Б. П. Мансуров, главный деятель Палестинского комитета (1859-64 гг.) и Палестинской комиссии (1864-89 гг.), отрицательно относившийся к передаче палестинских недвижимостей и всего русского дела в Святой Земле в руки ИППО.

25. Монастырь Viri Galileae, возобновленный на средства митрополита Иорданского Епифания.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info