СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

10 октября 1858 г.

Пречестни господине, являмо вама како нам е пре неколико дана дошо епискуп саревски у наию Среб[р]еничку и и бавио попове пред ове ж да о им писмо од свое руке да подигну зулум: прву венчаницу — 2 талира, а другу — петдесет гроша, а тречу — шестдесет гроша; опиело мало — десет гроша, а велико — петдесет гроша, кршщене — 12 гроша, молитва велика — 6 гроша, а мала молитва — 4 гроша, а да покупе нему на сваку кучу по 10 гроша. И кои нису шщели на то прстоти, он се био иавьио после прече у Власанице бирчаньском суду. И ту е бавио свешщенике и узо им на сваку оженену главу по 3 гроша и четири паре и на сваки дим по шесет и четири паре и [ракамом]билеж[и] им од дима по 64 паре. А себи и момцима по 75 гроша и то су му све поштено дали. И опет заиште од свакога свешщеника по 100 гроша и од народа на сваки дим по 10 гроша и на то му свешщеници нису могли пристати док упитано тужного народа могу ди на то пристати, и он се на то ражлюти и пошале пандуре по копобаше. А народ не пушта пред нега сами е копобаша него е пошло млого народа. И изичу пред нега и то им поиште на кучу по 10 гроша, а они му заголачу како не могу то дати. А он им онда псова веру и апсио е копобаше и био за то, апсио и био попа Захариу и; попа Луку. И поискаво им е ферман од школа и пито и[х] кои им е реко да граде школе и реко е зашто сте правили школе кад е чу вам и манастир Папрачу затворити. И допущаво е да човек може свою жену отерати па се другом женити. За то е узимо по 20 Дуката и доп[у]што е млого безаконство ме у народ. [206]

А саде вас молимо вас милостиви господине и целуемо вашу десницу да нам то наредите како ви и знате, а што буде трошка, мичемо послати вама, него само час пре да се баци у новине, како ви и наредите. Притом вашу десницу сцелуючи ми и тужни народ, кой се налазимо у Бирчаньском кадилуку.

Остаемо ... (Слово неразборчиво) пречестни господине, и являмо нама кексе нам пре неколико дана дошо епискуп сар[а]евски.