1.

Милостивый государь мой Степан Алексеевич! Граф Блаказ С. Аулиза явился у меня с почтеннейшим вашего превосходительства письмом, и желание его вступить в корпус принца Конде удовлетворить не оставлю. Пребываю в прочем с истинным почтением, милостивый государь мой, вашего превосходительства покорный слуга «К. Италийский Г. А. Суворов-Рымникский».

Октября 13 дня 1799 года Г. Линдау.

2.

Милостивый государь мой Степан Алексеевич! При сем для сведения вашего превосходительства препровождаю переписку мою с герцгерцогом. Неудовольствие его, что я не соглашаюсь на его требования, обнаруживается довольно в сих бумагах; но слава и честь высочайше вверенного мне войска для меня священнее, и все замыслы Тугута не вовлекут меня в расставленные им сети; я твердое принял намерение дать войскам нашим нужный отдых, снабдить их всеми потребностями, и потом уже расположить свои действия. Пребываю с совершенным почтением, милостивый государь мой, вашего превосходительства покорнейший слуга «К. Италийский, Г. А. Суворов-Рымникский».

Г. Линдау Октября 17 дня 1799 года.

Текст воспроизведен по изданию: Два письма Суворова к С. А. Колычову // Русский архив, № 2. 1869

© текст - Лиманский В. И. 1869
© сетевая версия - Thietmar. 2019
© OCR - Андреев-Попович И. 2019
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Русский архив. 1869

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info