В 1622 году, при жизни царя Михаила Федоровича, выехали из Швеции Наум и Сувор и по их челобитью приняты в российское подданство. Именуемые “честные мужи”, разделились на разные поколения и по Сувору стали называться Суворовы ². Сим и других поколениев, за крымские и иные походы, жалованы были поместья, до государствования императора Петра Первого. Его величество отцу моему, Василию Ивановичу ³, был восприемником. При сем государе он начал службу в должности денщика ⁴ и переводчика и по кончине его императрицею Екатериною первою выпущен был лейб-гвардии от бомбардир-сержантом и вскоре пожалован прапорщиком в Преображенский полк, где он службу продолжал до капитана и потом в разных званиях, а при императрице Елисавете Петровне употреблен был бригадиром и генералом-майором по Военной коллегии, генерал-порутчиком и кавалером св. Анны и св. Александра, в войне с прусским королем — в армии главным при Провиантском департаменте и губернатором прусского королевства. Ныне в потомственные роды славно державствующею мудрою и великою императрицею произведен был лейб-гвардии в Преображенский полк премьер-майором, лейб-гвардии и в Измайловский подполковником, генерал-аншефом ⁵ и сенатором и употребляем был в разных важных препорученностях, которые до моего сведения не доходили...

В службу я вступил 15 лет ⁶, в 1742 году, лейб-гвардии Семеновского полку мушкетером, произведен был капралом и состоял в унтер-офицерских чинах с исправлением разных должностей и трудных посылок ⁷, а в 1754 году выпущен был обер-провиантмейстером, генерал-аудитор-лейтенантом ⁸, а потом переименован в премьер-майоры ⁹, в котором звании в 1758 году был при формировании третьих баталионов в Лифляндии и Курляндии и имел оных в своей команде семнадцать, которые препроводил в Пруссию, и был комендантом в Мемеле; в том же году пожалован подполковником, был при занятии Кросена, в Силезии, под командою генерала [83] князя Михайлы Никитича Волконского; отправлял должность генерального и дивизионного дежурного при генерале графе Вилиме Вилимовиче Ферморе ¹⁰, был на франкфуртской баталии ¹¹ и в разных партиях; в 1761 году состоял в легком корпусе при генерале Берге и был под Бригом, при сражении бреславльском, с генералом Кноблохом и разных шармицелях ¹², на сражении близ Штригау, при Гросс и Клейн-Вандриссе, где предводил крылом и две тысячи российского войска. Четыре силезских миль противоборствовали армии под королем прусским целой день, а к ночи сбили их форпосты и одержали ¹³ место своими; на другой день сими войсками чинено было сильное нападение на левое прусское крыло, против монастыря Вальдштатт; потом был в разных неважных акциях и шармицелях.

Приближаясь к Швейдницу и окопу тамо прусского короля, атаковал в деревне N прусскую заставу с малым числом казаков и за нею, на высоте, сильной прусской пикет, которым местом по троекратном нападении овладел и держал оное несколько часов, доколе от генерала Берга прислано было два полка казачьих, которые стоящих близ подошвы высоты прусских два полка гусарских с подкреплением двух полков драгунских сбили с места в лагерь; отсюда весь прусской лагерь был вскрыт, и тут утверждена легкого корпуса главная квартира, соединением форпостов, вправо — к российской, влево — к австрийским армиям; происходили потом здесь непрестанные шармицели, и сверх разных примечательных единожды под королевскими шатрами разбиты были драгунские полки при моем нахождении — Финкенштейнов и Голштейн, гусарские — Лосов и Малаховский с великим их уроном. Когда генерал Платен ¹⁴ пошел через Польшу к Кольбергу, легкой корпус вскоре последовал за ним; достигши оный, часто с ним сражался, с фланков, и при Костянах напал на его лагерь, сквозь лес, сзади, ночью, причинил знатной урон [и] принудил к маршу, а я был впереди, при всем происшествии, как дни два после того почти подобное сему в день случилось. Платен, следуя против Ландсберга, взял я с собою слабый во сте конех, Туроверова казачей полк; переплыли чрез Нец и в той же ночи шесть миль от Дризена поспели к Ландсбергу, противным берегом Варты, немедля чрез ров вломились в городовые вороты, и передовыми казаками супренированы ¹⁵ и пленены
[84] две прусские команды с их офицерами; потом с помощию обывателей сожжен ландсбергский большой мост. Прибывшее противное войско на другом берегу остановилось, но за нескорым прибытием нашего легкого корпуса переправилось потом на понтонах и держа свой путь к Кольбергу; отряжен я был от генерала Берга с казачьими полками и несколькими гусарскими для подкрепления; встретился я с противным корпусом под Фридебергом. Оной, маршируя на высоте, отозвался против меня всею своею артиллериею, под которою я разбил его фланковые эскадроны, и забрано было в полон от оных знатное число. Остановлял я Платена в марше елико возможно, доколе пришел в черту генерала князь Василья Михайловича Долгорукова, которой потом прежде его прибыл к Кольбергу; наш легкой корпус под Штаргардом остановился; по некотором времени выступил оный к Регенвальду, в которой стороне было нападение на майора Подчарли, где я предводил часть легких войск; взят сей майор с его деташементом ¹⁶ в полон; но, как г. Курьбьер ¹⁷ с сильным всйском при нашем обратном походе спешил ударить в наш зад, где я обретался, принужден я был его передовые пять эскадронов с пушками брускировать ¹⁸ с имеющимися у меня в виду меньше ста гусар и казаков, которыми действительно сии эскадроны опровержены были и оставили нам много пленных; успех от того был, что Курьбьер ретировался. Под Наугартом, предводя одну колонну легкого корпуса, деревню N атаковал я команды моей Тверским драгунским полком слабой драгунской полк Гольштейн, что после Поменского, баталион гренадерской Арним и два баталиона принца Фердинанда; Тверской полк, около двухсот пятидесяти человек, врубился в пехоту на неровном месте и сбил драгун; урон прусской в убитых и пленных был велик, и взята часть артиллерии; подо мною расстреляна лошадь и другая ранена. Знатная часть прусского войска выступила от Кольберга по военным потребностям к стороне Штетина; к нашему легкому корпусу на походе соединился генерал князь Михайло Никитич Волконской с кирасирскими полками; передовые наши отряды к стороне Регенвальда встретились с прусским авангардом; при моем нахождении четыре эскадрона конных гренадер атаковали пехоту на палашах ¹⁹; гусары сразились с гусарами; весь сей сильный авангард под полковником Курьбьером взят был в плен, и его артиллерия досталась в наши руки; впослед и я напал с ближним легким отрядом в расстоянии малой мили на прусских фуражиров, под самым их корпусом, где тако ж сверх убитых много взято в плен; в ночи прусский корпус стал за Гольнов, оставя в городе гарнизон. Генерал граф Петр Иванович Панин прибыл к нам с некоторою пехотою; я одним гренадерским баталионом атаковал вороты, и по сильном сопротивлении вломились мы в калитку, гнали прусской отряд штыками чрез весь город за противные вороты и мост до их лагеря, где побито и взято было много в плен; я поврежден был контузиею — в ногу и в грудь — картечами; одна лошадь ранена подо мной. В поле, под ²⁰ взятьем Кольберга, при действиях принца Виртембергского, находился я при легком корпусе с Тверским драгунским полком. При возвратном походе оттуда прусского войска к Штетину имел я с Тверским драгунским полком сильное сражение с одним от оного деташементом из пехоты и конницы, под Штеттином, при деревне Визенштейн, в которой [85] стороне прусской корпус несколько дней отдыхал; последствие сего было то, что в ту же ночь весь реченной корпус к Штетину поспешно ретировался. Осенью, в мокрое время, около Регенвальда, генерал Берг с корпусом выступил в поход; регулярная конница его просила идти окружною гладкою дорогою; он взял при себе эскадрона три гусар и два полка казаков и закрывал корпус одаль справа; выходя из лесу, вдруг увидели мы на нескольких шагах весь прусской корпус, стоящий в его линиях; мы фланкировали его влево; возвратившийся офицер донес, что впереди, в большой версте, незанятая болотная переправа мелка; мы стремились на нее; погнались за нами первее прусские драгуны на палашах, за ними — гусары; достигши до переправы, приятель и неприятель, смешавшись, погрузли в ней почти по луку; нашим надлежало прежде насухо выйти; за ними вмиг — несколько прусских эскадронов, кои вмиг построились; генерал приказал их сломить. Ближний эскадрон был слабой желтой Свацеков; я его пустил; он опроверг все прусские эскадроны обратно, опять в болото; чрез оное, между тем, нашли они влеве от нас суше переправу; первой их полк перешел драгунской Финкенштейнов, весьма комплектной; при ближних тут высотах было отверстие на эскадрон, против которого один [из] Финкенштейнов стал; неможно было время тратить; я велел ударить стремглав на полк одному нашему сербскому эскадрону; оного капитан Жандр бросился в отверстие на саблях; финкенштейновы дали залп из карабинов; ни один человек наших не упал; но финкенштейновы пять эскадронов в мгновенье были опровержены, рублены, потоптаны и перебежали чрез переправу назад. Сербской эскадрон был подкрепляем одним венгерским, которой в деле не был; финкенштейновы были подкрепляемы, кроме конницы, баталионами десятью пехоты; вся сия пехота — прекрасное зрелище — с противной черты, на полувыстреле, давала на нас ружейные залпы; мы почти ничего не потеряли, от них же сверх убитых получили знатное число пленников; при сих действиях находились их лучшие партизаны, и финкенштейновым полком командовал подполковник и кавалер Реценштейн, весьма храброй и отличной офицер; потом оставили они нас в покое.

В 1762 году отправлен я был к высочайшему двору с депешами от генерала графа Петра Ивановича Панина и ее императорским величеством произведен в полковники следующим собственноручным указом: “Подполковника Александра Суворова жалуем мы в наши полковники в Астраханской пехотной полк”.

В 1768 году пожалован я бригадиром при Суздальском пехотном полку и, командуя бригадою, отряжен был с оным и двумя эскадронами командующим корпусом генералом Нумерсом от стороны Смоленска в Литву, к Орше, откуда, как корпус прибыл, выступил дале, к литовскому Минску, где корпус со мною соединился; оттуда с реченным отрядом войск предписано мне было следовать поспешно к Варшаве, разделя сей отряд на разные части и две колонны; во время разных волнованиев в Литве был мой марш на Брест-Литовской...

Пожалован я в 1770[-м] генерал-майором и в 1774-м годах генерал-порутчиком, в 1772-м генерал Ельмпт и я по переменившемуся правлению в Швеции, обращены с полками из Польши к Финляндии. По прибытии моем в Санкт-Петербург определен был я временно к тамошней дивизии, осматривал [86] российский с Швециею рубеж, с примечанием политических обстоятельств, и имел иные препоручения.

Как обстоятельства с Швецию переменились, отправлен был я в первую армию, где от генерал-фельдмаршала графа Петра Александровича Румянцова помещен был в стоящий в Валахии корпус. Командующий оным генерал граф Иван Петрович Салтыков поручил мне отряд войск на реке Аржише, против черты Туртукая, куда прибыв, нашел я близ двадцати переправных косных лодок, от войска выбрал и приучил к ним надлежащих гребцов и сделал половинной скрытой марш, для приближения к Дунаю; на рассвете были мы окружены турецкою конницею, в конец ее разбили и прогнали за Дунай; с пленными был их командующий паша. Тем мы вскрылись ²¹ и в следующую ночь переправились за Дунай ²² благополучно, пятьсот человек пехоты Астраханского, сто карабинер, при полковнике князе Мещерском, Астраханского ж полков — лошади вплавь — и сто казаков. Турки на противном берегу, свыше пяти тысяч, почли нас за неважную партию, но сильно из их пушек по нас стреляли, как и в устье Аржиша, откуда выходили лодки; мы одержали под ними известную победу. Второе действие мое под Туртукаем, во время происшествия при Силистрии ²³, тако ж частию из реляциев известно; объясню только, что, по слабости от болезни, я без помощи ходить не мог; что, по овладении нами турецким ретраншементом ²⁴, ночью варвары превосходством почти вдесятеро нас в нем сильно обступили; тут был и вышереченной князь Мещерской, которым как [и] г. Шемякиным, прибывшим ко мне с конным отрядом и легкою пушкою, довольно нахвалиться не могу, и они всегда в моей памяти пребудут. Карабинеры ж Мещерского вооружены были ружьями с штыками, по недостатку пехоты; ночь и к полудням сражались мы непрестанно, и военная аммуниция знатно уменьшилась; поражен был пулею Фейзулла, командующий паша, предатель египетского Али-бея ²⁵, и сколот сенюткиными казаками. Против полден капитан Братцов учинил вылазку с шестишереножною колонною в вороты на янычар, холодным ружьем поразил и сам смертельно ранен; тогда все войско выступило из ретраншемента, и одержана была полная победа; вся турецкая артиллерия нижнего и верхнего лагеря с их флотилиею досталась в наши руки.

Первой раз под Туртукаем перебита у меня нога, от разрыва пушки; о разных прежде мне неважных контузиях я не упоминаю; после того определен я был начальником гирсовского корпуса ²⁶. Сей задунайский пост надлежало соблюсти; я починил крепость, прибавил к ней земляные строения и сделал разные фельдшанцы ²⁷; перед наступлением турецким перевел я мой резерв из-за Дунаю — два полка пехоты на остров, в близости Гирсова, в закрытии, за речкой N ²⁸, на которой были понтоны. Турки оказались рано днем, около одиннадцати тысяч; велел я делать разные притворные виды нашей слабости; но с моей стороны, особливо из крепости, начали рано стрелять, вместо картечь ядрами. Они фланкировали наши шанцы; шармицирование продолжалось до полден и не имело конца; приказал я всем своим очистить поле. Приятно было видеть: варвары при пяти пашах ²⁹ бунчужных ³⁰ построились в три линии; в первых двух — [87] пехота, в середине конницы; по флангам — пушки, в их местах, по-европейскому, в третьей — что резерв — было разное войско и некоторые обозы; с довольною стройностию приблизились они к нашему московскому ретраншементу, где мы молчали, заняли высоту, начали бомбами и ядрами безответно и, впрочем, весьма храбро, под предводительством их байрактаров, бросились с разных стран на ретраншемент; наша стрельба открылась вблизи; ретраншемент был очень крепок. Из закрытия князь Мачабелов с Севским полком и барон Розен с тремя эскадронами гусар взошли на наши высоты с превеликим их поражением, и князь Гагарин, другого полку, с кареем наступил на их левый фланг, из ретраншемента; они крайне пострадали. Недолго тут дело продолжалось и едва от одного до дву часов; ударились они в бегство, претерпели великий урон, оставили на месте всю артиллерию; победа была совершенная; мы их гнали тридцать верст; прочее известно по реляции. Последнюю баталию в турецкой войне выиграл я при Козлуджи, пред заключением мира. Резервной корпус команды моей соединился с Измаильским. Турецкая армия, около пятидесяти тысяч, была под командою Реззак-эфендия и главного янычарского аги, была на походе чрез лес и встречена нашею конницею, которая дохватила их квартирмейстеров, с генеральным, и принуждена была уступить силе; от моего авангарда три баталиона гренадер и егерей с их пушками под командою г.г. Трейдена, Ферзена, Река остановили в лесу противной авангард, восемь тысяч албанцов, и сражение начали; скоро усилены были команды генерала Озерова кареем двуполковым, Суздальского и Севского, под Мачабеловым, но почти уже предуспели сломить албанцов, соблюдая весьма свой огонь. Сие поражение продолжалось близ двух часов около полден; люди наши шли во всю ночь и не успели принять пищу, как и строевые лошади напоены не были. Лес прочистился; мы вступили в марш вперед; на нашем тракте брошено несколько сот телег с турецким шанцовым инструментом; происходили неважные стычки в лесу; конница закрывала малосилие пехоты нашей; ее было до четырех тысяч; старший — генерал Левис, которого поступками я весьма одолжен; я оставляю прочее примечание. Шли мы лесом девять верст, и по выходе из оного упал сильной дождь, который наше войско ободрил, противному ж мокротою причинил вред. При дебушировании ³¹ встречены мы сильными выстрелами трех батарей на высотах, от артиллерии барона Тотта ³², и карей, взяв свою дистанцию, их одержали и все взяли; хотя разные покушения от варварской армии на нас были, но без успеха; а паче препобеждены быстротою нашего марша и крестными ³³ пушечными выстрелами, как и ружейною пальбою, с соблюдением огня; здесь ранен был внутри карея князь Ратиев, подполковник; ялын-кылыджи ³⁴, по их обычаю, в оные внедриваются. Полем был наш марш, большею частью терновником, паки девять верст, и при исходе его прибыл к нам артиллерии капитан Базин и с ним близ десяти больших орудиев, которыми открыл пальбу в лощину, внутрь турецкого лагеря. Уже турки всюду бежали, но еще дело кончено не было: за их лагерем усмотрел я высоту, которую одержать надлежало; пошел я сквозь оной с подполковником Любимовым и его эскадронами, карей ж оной обходили и тем нечто замешкались; [88] по занятию мною той высоты произошла с турецкой стороны вдруг на нас сильная стрельба из больших пушек, и, по продолжению, приметил я, что их немного, то приказал от себя майору Парфентьеву взять поспешнее и скорее три Суздальских роты, их отбить, что он с крайнею быстротою марша и учинил; все наше войско расположилось на сих высотах, против наступающей ночи, и прибыл к нам г. бригадир Заборовский с его кареем комплектного Черниговского полку; таким образом, окончена совершенная победа при Козлуджи, последняя прошлой турецкой войны ³⁵. Был я на лошади часто в огне и грудном ³⁶ бою; тогдашняя моя болезнь столь умножилась, что я отбыл лечиться за Дунай, почему я за реляцию, ниже за донесение мое, в слабости моего здоровья, не отвечаю, но доволен в душе моей о известных следствиях от сего происшествия.

В силу именного высочайшего повеления, где прописано ехать мне в Москву, в помощь генералу князю Михайле Никитичу Волконскому, отбыл я тотчас из Молдавии и прибыл в Москву, где усмотрел, что мне делать нечего, и поехал далее внутрь, к генералу графу Петру Ивановичу Панину ³⁷... В следующее время моими политическими распоряжениями и военными маневрами буйства башкирцов и иных без кровопролития сокращены императорским милосердием ³⁸. Высочайшим императорским соизволением в 1776 году был я определен к полкам московской дивизии, в Крым, где около Карасу-Базара собравшиеся противные Шагин-Гирей-хану партии я рассеял одними движениями, и, по прибытии из Тамани, объявил его в сем достоинстве и, по продолжающейся болезни, отъезжал в Полтаву для излечения. В следующем году и в 1778[-м] командовал я корпусом Кубанским, где по реке Кубани учредил я линиею крепости и фельдшанцы, от Черного моря до Ставрополя, и тем сократил неспокойствия закубанских и нагайских народов: один тот год не произошло никакого нагайского за Кубань побега. Того ж года обращен я в Крым и командовал корпусами Крымским, Кубанским, на Днепре и иными войсками, вывел христиан из Крыма в Россию без остатку, вытеснил турецкую флотилию из Ахтиарской ³⁹ гавани, великого адмирала Гассан-пашу и Али-бея анатольского со всем оттоманским флотом и транспортными с войском судами, коих всех по счету было больше ста семидесяти, от крымских берегов обратил назад к Константинополю, воспрещеньем свежей воды и дров, и выступил из Крыма с войсками в 1779 году. Потом обращался я в разных местах и комиссиях, командуя казанскою дивизиею; до заключения конвенции с турками командовал я Кубанским корпусом, в 1783 году привел нагайские орды ко всеподданической ее императорского величества присяге, и как они, учиня мятеж, знатною частью ушли за Кубань, то имел я туда на них поход, с регулярным и сильным иррегулярным войском; были они нами за Кубанью и на реке Лабе на рассвете при Керменчике так супренированы, что потеряли множество народа и всех своих мурз, и того ж числа другой раз их и иные поколения равно сему разбиты были; одни сутки кончили все дело.

В 1784 году определен я к Владимирской дивизии, и в 1785 году повелено мне быть при Санктпетербургской дивизии.

1786 года сентября 22 дня, в произвождение по старшинству, всемилостивейше я пожалован генерал-аншефом и отправлен в Екатеринославскую армию; во время высочайшего [89] ее императорского величества в 1787 году путешествия в полуденные край находился в Киеве, при ее присутствии, и, как их императорские величества изволили следовать в Таврическую область, я сформировал лагерь между Херсона и Кременчуга, во сте двадцати верстах от оного, при Бланкитной; по возвращении их величеств и по отбытии из полуденного края я находился в Кременчуге.

С открытия настоящей с Оттоманскою Портою войны определен я в Кинбурн и сей важнейший пост, к сохранению всероссийских границ, хранил я от Черного моря и по лиману от Очакова неусыпным бдением, с сентября 1787 года по 1789 год и, как того 1787 года сентября 13 дня из флота очаковского все канонерные суда, приближаясь к кинбурнскому фарватеру, открыли жестокую канонаду и бомбардираду, оною в крепости причиняли, в строении и людях, повреждение, я из Кинбурна тотчас соответствовал тем же с таким успехом, что их людям и фрегату причинило повреждение и линейной их корабль взорвало со всем экипажем, а 14-го числа, верстах в осьми от Кинбурна, подплыли турки до семисот человек на мелких судах к берегу, но были встречены командою моею и отбиты; они покушались и на 15 число, но прогнаны из отряженных из эскадры на Глубокой — два фрегата и четыре галеры — к Кинбургу... 30-го числа того ж сентября неприятель сближил свои суда к Кинбурну, производил сильную пальбу и бросал бомбы до глубокой ночи, а первого числа октября, на рассвете, возобновил свою пальбу с большею жестокостию и так причинил внутри крепости, в земляном вале и лагере палаткам в войску повреждения, а в девять часов в 12 верстах от Кинбурна по лиману пять судов с вооруженными людьми показались, кои, сколько ни старались выйти на берег, отбиты с уроном. В то же утро неприятель, в числе пяти тысяч отборного войска, предпринял на Кинбурн сделать поражение, перевозя с своих кораблей на мыс Кинбурнской косы с большою поспешностью, и работали они в земле, приближаясь к крепости. Я, в небольшом числе имев войска [и] учредя в боевой порядок, встретил их и атаковал; неприятель упорно и храбро защищался в своих укреплениях. Генерал-майор Рек выбил их из десяти ложементов, но был при том ранен в ногу, а майор Булгаков убит, Мунцель и Мамкин — ранены. Флот неприятельский подвинувся ⁴⁰ к берегу, наносил великий вред своими бомбами, ядрами и картечами, и войски наши, не могши преодолеть умножающиеся силы неприятельские, принуждены были отступать; я, будучи в передних рядах, остановил отступающих, исправя фронт возобновил сражение и неприятеля выгнал из многих ложементов. Между тем галера “Десна” на левом крыле неприятельского флота несколько судов сбила с места, крепостная артиллерия — потопила два канонерских судна, полевая артиллерия — истребила две шебеки. Неприятель свежими войсками принудил наши войски ко отступлению, тем наиболее, что чрезвычайная пальба с неприятельского флота не малой вред наносила; я ранен легко картечью в левой бок; пехотные полки ретировались порядочно ⁴¹ в крепость, а на место сражения прибыли вновь пехотные — баталион и три роты, с бригадою легкой конницы; я начал бой в третий раз. Пехота, подкрепляемая легкоконными и казачьими полками, наступила отважно на неприятеля; неприятель не возмог уже держаться в 15 своих окопах; выбиты из всех укреплений, претерпели крайнее поражение, и остатки [90] сброшены в воду, за сделанный ими эстакад, где бедствовали они до утра. Я при конце сего поражения еще ранен в левую руку пулею навылет. Сим одержана совершенная победа, и Кинбурнская коса и воды, окружающие оную, покрыты их телами... В 1788 году устроил на стрелке Кинбурнской косы батареи... июня 7 и 17 числ и последующих потом, сильное поражение неприятельскому флоту причинил и, по истреблении всего турецкого на лимане и под Очаковым флота, я находился в линии очаковской блокады, на левом фланге. Неприятель 27 июля показался в 50 конных, открывающих путь своей пехоте, пробираясь лощинами к моему левому флангу, и содержащий пикет из наших бугских казаков атаковал; я подкреплял оных двумя батальонами пехотных гренадер. Сражение произошло весьма кровопролитное; турок умножилось до трех тысяч. Неудобность мест, наполненных рвами, способствовала неприятелю держаться; но при ударе в штыки неприятель совершенно опрокинут и прогнан в ретраншемент... По взятии Очакова, в 1789 году, я, для принесения ее императорскому величеству за высочайшее пожалование мне ордена св. апостола Андрея всеподданнейшего благодарения, прибыл в Санкт-Петербург ⁴² и находился там по 25-е число апреля того года, а оного числа, получа высочайшее ее императорского величества повеление ехать в Молдавию для принятия в мое начальство передового корпуса против неприятеля, и того ж числа из Санкт-Петербурга отправился и, прибыв, принял состоящей армии корпус между рек Серета и Прута.

16 июля того ж года я, с моим корпусом перешел реку Серет, 17 числа соединился с союзным корпусом римско-императорских войск под начальством генерала от кавалерии принца Саксен-Кобургского, продолжая поход к Фокшанам, против собравшегося там турецкого из 30 тысяч состоящего корпуса... Того июля 20 числа, при осмотре реки Путны, встретившаяся турецких войск конница, с нашим легким войском сражаясь, двоекратно неприятеля сломили и прогнали. Двухбунчужный Осман-паша с тремя тысячами отборной конницы старался усилиться против наших войск; но с помощию римско-императорских гусар и цесарских арнаутов неприятель опрокинут и прогнан с великим его уроном... Приближаясь к Фокшанам, по многим сражениям, генерал-порутчик Дерфельден с пехотою соединенных войск атаковал неприятельские окопы и овладел оными. Часть турецкой пехоты заперлась в крепком фокшанском монастыре святого Самуила, внутри их земляных укреплений, которые тотчас облегли с левой стороны российские войски, а с правой, под предводительством принца Саксен-Кобургского — союзные войски. Турки жестоко оборонялись ружейным огнем; но, соединенною артиллериею отбив ворота и калитку, наши с союзными войсками, вошед внутрь стен, поражали неприятеля штыками, и, по продолжении сражения, чрез 9 часов, помощию божиею достигнута нами совершенная победа... Рассеянные турки побежали по дорогам Браиловской и к Букаресту. Наши легкие войски, догоняя, их поражали и на обеих дорогах получили в добычу несколько сот повозок с военною аммунициею и прочим багажом...

Того же году, сентября 6 и 7 числ, по сообщению мне от генерала от кавалерии принца Саксен-Кобургского, командующего союзными римско-императорскими войсками, о приближении верховного визиря с главными турецкими силами, во ста тысячах состоящими и расположившимися лагерем при Мартинешти, в расстоянии от него не более 4 часов, ожидая от него атаки, просил меня поспешать соединиться с ним; я, соображая толь важные обстоятельства, немедленно из Пуцени выступил в поход, взяв с собою корпус, составленный из дву гусарских, 4 гренадерских, 4 мушкетерских баталионов и одного легкого баталиона, сформированного из мушкетер, устроя на 6 кареев, в две линии, под начальством: первую — генерал-майора Познякова, а вторую — бригадира Вестфалена, 12 карабинерных эскадронов — при бригадире Бурнашове, два казачьих полка и арнаутов, с их начальниками, и, хотя разлитием реки Серета в переправе делано великое затруднение, но, превозмогая все препятствия, перешед Серет, следовал через Путну, а римско-императорские [91] войски, перешед реку Берлад по мосту, при Текуче, обратились против Никорешт к понтонным своим мостам, и со оными близ Фокшан, при реке Милкове, я соединился 10 того сентября поутру.

... И того 10 числа, при захождении солнца, выступили, переходя Милков в брод и продолжая марш в совершенной тишине, приспев к Рымне, перешли оную вброд, пехота вправо, а кавалерия влево. Соверша переход, на рассвете построил войски в боевой порядок и повел в атаку... Вскоре начался шармицель и пушечная с обеих сторон стрельба; первая линия начала наступать на неприятельскую батарею; но дефиле долго задержал, проходя в порядке, а тем временем неприятель с половиною его войска, с большею частию обозов, ушел к местечку Рымнику, другою половиною конницы и пехоты — ударил весьма сильно на каре правого фланга. Храброй отпор и крестные огни егерского каре, действие ружей и штыков в полчаса опровергнули турок с великим уроном; карабинер два эскадрона и дивизион римско-императорских гусар, врубясь в неприятеля, отняли знамя, и Легкие войски овладели неприятельским лагерем, и общекарабинеры, донские казаки и арнауты — истребили множество турок; остальные побежали по Букарестской дороге к местечку Рымнику...

По прошествии сего принц Саксен-Кобургский был паки сильно атакован сорока тысячью конных турков, кои окружили тесно его левое крыло; конница его врубалась в турок несколько раз, а пред моим фронтом начался шармицель; я пошел с войском, отражая неприятеля пушечною пальбою, которой открыл свои батареи; под выстрелами их союзные войски, входя на пологое возвышение, стремились овладеть; неприятель, видя наше усилие, два раза покушался увозить свою артиллерию. По трех верстах маршу открылся ретраншемент под лесом Крынгу-мейлор; я приказал карабинерам и, на их флангах, гусарам стать среди кареев первой линии и сим дать интервал; легкие войски заняли крылья, и в ту же линию кавалерии присоединились влево — прочие дивизионы гусар принца Саксен-Кобургского; за нею Левенерова полку легкая конница составляла резерв; оное все произведено в действо на полном марше. Я просил принца Саксен-Кобургского, дабы он приказал сильно идти вперед своим кареям; канонада кареев наших в лес и ретраншемент привела в молчание турецкие пушки; пораженное и приведенное в замешательство пешее и конное турецкое войско начало отступать в лес; я их велел остановить; линия наша при беспрерывной пальбе с крыльев и кареев крестными выстрелами, приближившись, пустилась быстро в атаку, кавалерия, перескоча невозвышенной ретраншемент, врубилась в неприятеля; овладели четырьмя орудиями, истребя великое число турков, кои тут отчаянно сражались; наконец, сии многолюдные толпы выгнаны из лесу; разбитые турецкие толпы бежали к главному своему лагерю при реке Рымнике, в шести верстах от сего места сражения отстоящему...

Всемилостивейше пожалован я в 1770 году сентября 31 [?] Дня... кавалером голштинского ордена св. Анны, 1771 года августа. 19 дня… орден св. великомученика и победоносца Георгия 3 класса, того же года декабря 20 дня.., орден св. Александра Невского... 1773 года июля 30 дня... орден св. великомученика и победоносца Георгия 2 класса... 1775 года июля 10 дня... шпага золотая, украшенная бриллиантами, в 1773 году... золотая табакерка с высочайшим ее императорского величества портретом, украшенная бриллиантами; 1780 года декабря 24 дня с собственной ее императорского величества одежды бриллиантовая ордена св. Александра Невского звезда, 1783 года июля 28 дня... орден св. равноапостольного князя Владимира большого креста I степени. 1787 года июня 11 дня... табакерка золотая с вензелем ее императорского величества, украшенная бриллиантами, 1787 года ноября 9 дня... Орден св. апостола Андрея первозванного, со всемилостивейшим в высочайшем рескрипте изречением: “Вы оное заслужили верою и верностию”; 1789 года ноября 3 дня... к ордену св. апостола Андрея, крест и звезда бриллиантовые, того же 1789 года... шпага золотая, богато украшенная бриллиантами, с надписью дела, а 3 октября того же года… всемилостивейше возвышен я с рожденными от меня детьми в графское российской империи достоинство, указав именоваться; граф Суворов-Рымникский; того ж октября 18 дня... всемилостивейше пожалован кавалером ордена св. великомученика и победоносца Георгия большого креста I класса... Подлинное подписано тако:

1. Автобиографий, собственноручно написанных А. В. Суворовым, две. Первая относится к 1786 г. и является своего рода прошением, поданным в Московское дворянское депутатское собрание, о внесении его в родословную книгу дворян Московской губернии (место хранения подлинника не установлено). Опубликована впервые в “Чтениях в императорском обществе истории и древностей российских” за 1848 год. в № 9 (с. 534-552) и издана отдельной книгой под заглавием “Биография А. В. Суворова, им самим написанная в 1786 году”.

Вторая автобиография, датированная 28 октября 1790 г., была представлена в Военную коллегию вместе со сведениями о службе и чинах при возведении Суворова в графское достоинство для передачи в Герольдмейстерскую контору. Подлинник хранится в Центральном государственном историческом архиве в Ленинграде, а копия — в рукописном отделе Государственной публичной библиотеки имени Салтыкова-Щедрина в Ленинграде. Впервые опубликована В Алексеевым в книге “Письма и бумаги Суворова” (Спб. 1901. — С. 3-22). Переиздавалась в 1916 г.

Предлагаемый сокращенный вариант взят из книги “А. В. Суворов” (Сборник документов. — Т. 1, — М.: Воениздат, 1949).

2. Фамилия Суворова значительно древнее, чем указывает А. В. Суворов. В новгородских Писцовых книгах Шелонской пятины под 1498 г. записан помещик Суворов. Встречалась эта фамилия и в других местах Руси, например у тверских помещиков в документах 1570 г. В. Алексеев допускает возможность переселения далеких предков А. В. Суворова из Швеции в первой четверти XIV в. Действительно, после Орешковского договора (1323 г.) из Карелии, часть территории которой отошла к Швеции, происходило массовое переселение из бывших новгородских владений, но не шведов, а новгородцев, оказавшихся на захваченной иностранцами земле.

3. Суворов В. И. (1705-1775) — генерал-аншеф, участник переворота 1762 г., в результате которого на престол была возведена Екатерина II (1729-1796).

4. Денщик в то время выполнял обязанности адъютанта.

5. Генерал-аншеф — воинское звание. Со второй половины XVIII в. — на один ранг ниже генерал-фельдмаршала. Позже заменено званием полного генерала (генерал от инфантерии, генерал от кавалерии, генерал от артиллерии и др.).

6. Здесь допущена неточность. Суворов родился 13 (24) ноября 1730 г., а значит, поступил на службу в 12 лет.

7. Семимесячная командировка в Дрезден и Вену.

8. Генерал-аудитор-лейтенант — помощник генерал-аудитора; аудиторы выполняли роль советников по вопросам права строевых офицеров, составлявших военный суд.

9. Премьер-майор — старинное наименование второго штаб-офицерского чина в русской армии; впоследствии соответствовал подполковнику.

10. Фермор В. В. (1702-1771) — генерал-аншеф; смещен с поста главнокомандующего русской армией во время Семилетней войны за бездеятельность и неспособность.

11. В Кунерсдорфском сражении 1 августа 1759 г.

12. Шармицель — стычка, перестрелка между небольшими отрядами.

13. То есть заняли.

14. Платен Д. Ф. (1713-1787) — прусский генерал от кавалерии.

15. Супренировать — застать. захватить врасплох.

16. Деташемент — отряд, подразделение.

17. Курьбьер В. Р. (1733-1811) — барон, прусский фельдмаршал.

18. Брускировать — обходиться грубо.

19. Палаш — холодное рубящее и колющее оружие с прямым длинным однолезвийным клинком.

20. В издании Алексеева — “пред взятьем”.

21. Открыли себя.

22. Этот поиск на Туртукай (10 мая), как и последующий (17 июня), был произведен по приказанию главнокомандующего и имел важное значение.

23. В июне 1773 г. во время предпоследнего этапа русско-турецкой войны (Задунайский поход) П. А. Румянцев овладел одним из передовых редутов Силистрии — важной крепости на Дунае, но известие о приближении к крепости турецкой армии заставило его отступить.

24. Ретраншемент — вспомогательное фортификационное сооружение в XVI-XIX вв., образующее вторую линию укреплений в крепостях и укрепленных лагерях, а также в системе полевых позиций; окоп.

25. Али-бей был турецким наместником в Египте. Во время войны Турции с Россией он выступил против турок, войдя в сношения с графом Алексеем Орловым. В 1772 г. Магомет (бей Мекки, названный Суворовым Фейзуллой), подкупленный турками, двинулся с войсками в Египет, и Али-бей. поддержанный. Россией, вступил в войну с Магометом. Завоевав Триполи, Антиохию, Иерусалим и Яффу, Али-бей двинулся к Каиру, но тут его солдаты изменили ему, перешли на сторону противника. Весь израненный, он был взят в плен Магометом и через три дня после этого умер.

26. Отряда, занимавшего Гирсово — единственный тогда пункт, захваченный русскими на правом берегу Дуная. Удержанию последнего генерал-фельдмаршал Румянцев придавал чрезвычайно большое значение.

27. Фельдшанцы — земляные укрепления замкнутого типа, применявшиеся в XVII — начале XVIII вв. при обороне, а также включавшиеся в систему укрепленных линий и для усиления обороны крепостей, фельдшанцы представляли собой четырехугольники, по углам которых устраивались бастионы.

28. Боруй.

29. Паша — почетный титул высших военных и гражданских чиновников в Османской империи. Количество бунчуков определяло ранг паши.

30. Бунчук — длинное древко с металлическим шаром или острием, прядями конских волос и кистями на верхнем конце; знак власти турецких пашей.

31. Дебушировать — выходить из узкого места (леса, горных проходов) на свободное пространство.

32. Орудия, отлитые для турецкой армии бароном Тоттом.

33. То есть перекрестными.

34. Ялын-кылыджи (букв.) — сабли начало. Так назывались в Турции войска, вооруженные только кинжалами и ятаганами. В издании Алексеева — “ялык-кылыджи”.

35. Генерал Каменский, находившийся вблизи места сражения, не поддержал Суворова, чем поставил его в крайне тяжелое положение. Победа при Козлуджи была одержана с большим трудом. причем только благодаря упорству Суворова, его влиянию на войска. Это послужило причиной резкого обострения отношений между Суворовым и Каменским и вызвало отъезд Суворова из действующей армии.

36. То есть рукопашном.

37. П. И. Панин в то время руководил подавлением восстания под предводительством Пугачева.

38. Лично Суворов, по всей видимости, относился гуманно к бывшим участникам восстания, однако дворянское правительство жестоко расправилось не только с активными его участниками, но и с той частью населения, которая примкнула к восставшим. Непосредственными руководителями расправы были П. И. Панин и П. С. Потемкин.

39. Севастополь в XVIII в. назывался Ахтиар.

40. “В издании Алексеева — “придвинувся”.

41. То есть в порядке.

42. Истинной причиной посещения Суворовым Петербурга явилось несправедливое отчисление его из армии Потемкина после неудачного штурма Очакова 27 июля. Вина за неудачу полностью ложилась на Потемкина, не поддержавшего успешно начатый штурм, но обвинили Суворова. Чтобы снять с себя клеветнические обвинения, Суворов и приехал в Петербург.

Текст воспроизведен по изданию: “Подлинное подписано тако...” (А. В. Суворов о себе) // Военно-исторический журнал, № 2. 1989

© текст - Лубченков Ю. Н. 1989
© сетевая версия - Тhietmar. 2021
© OCR - Николаева Е. В. 2021
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Военно-исторический журнал. 1989

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info