В. В. Каллаш
. «Записки путешествия в Сибирь» А. Н. Радищева. Спб. 1907.Неизданные до сих пор «Записки» Радищева о путешествия в Сибирь, этого убежденного борца за свободу (1790-92), появились в четвертой книге «Известий отделения русского языка и словесности» академии наук, и до сих нор о них известно было только по двум упоминаниям: в книге В. Мякотина «Из истории русского общества» (1902) и в предисловии Павлова-Сильванского к «Путешествию» Радищева (1905). В. Каллаш печатает их по копии начала XIX века, хранящейся в историческом музее в Москве, копии довольно неисправной и неполной. Вторая половина рукописи, продолжение «Записок» (описан путь Радищева уже из Сибири в 1797 году), будет издана особо. «Записки» имеют форму дневника, написаны были, очевидно, не для печати, в виде кратких заметок для памяти, и это одно увеличивает ценность их, как всякого рода «чистосердечных признаний» XVIII века, даже без отношения к интересу самого путешествия, наблюдательности автора, его замечаний к географическим, этнографическим и экономическим вопросам, упоминаний о других ссыльных и т. д. В кратком предисловии издатель справедливо определяет ценность «Записок» для характеристики и для биографии Радищева в том смысле, что «из-за кратких заметок невольного путешественника перед читателем ярко вырисовывается необыкновенно светлый и пытливый ум убежденного народолюбца, которого не могли сломить ни ужасы тогдашнего следствия и суда, ни ссылка в Сибирь». Приходится только сожалеть, что в имеющейся до сих рукописи не сохранились заметки о последних днях путешествия, до Илимска, места ссылки Радищева.
А. Я.
Текст воспроизведен по изданию: В. В. Каллаш. "Записки путешествия в Сибирь" А. Н. Радищева. Спб. 1907 // Исторический вестник, № 2. 1908
© текст -
А. Я. 1908
© сетевая версия - Thietmar. 2020
© OCR -
Андреев-Попович И. 2020
© дизайн -
Войтехович А. 2001
© Исторический
вестник. 1909
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info