Торгово-предпринимательская деятельность иностранцев в России в эпоху Нового времени имеет обширную библиографию ¹, которая свидетельствует, что видную роль в отечественной внешней торговле играли английские купцы. Обнаруженный нами документ в фонде «Сенат и его учреждения» в Российском государственном архиве древних актов (РГАДА) достаточно красноречиво характеризует их коммерческую деятельность в России. Он представляет собой записку в виде донесения, направленную весной 1731 г. из Монетной конторы в Сенат. В ней обсуждаются детали контракта с английским купцом Францем Гарднером, заключенного осенью 1730 г.

Ф. Гарднер был типичным представителем английских предпринимателей, которые вели торговые дела на российском рынке в XVIII в. Он обосновался в России в первой четверти XVIII в., поселившись в Санкт-Петербурге (имел дом за рекой Фонтанкой). О его деятельности известно немного. В основном он специализировался на торговле сукном, в том числе поставляя его по контрактам с российскими властями для нужд русской армии. В. Н. Захаров относит его к числу английских купцов, занявших в правление Петра I прочные позиции в сфере кредита в петербургской торговле ². Есть основания полагать, что именно его фамилия указана в числе других английских купцов под прошением британского купечества на имя российской императрицы Екатерины о снижении торговых пошлин и улучшении условий пребывания в России (1726 г.) ³. В середине 1730-х гг. Ф. Гарднер отмечен в числе активных покупателей рыбных припасов на российском рынке ⁴.

Согласно условиям упомянутого контракта, Ф. Гарднер обязался поставить в Россию серебра в виде ефимков на тридцать тысяч рублей. Англичанин получил от Монетной [188] конторы указанную сумму и передал в Санкт-Петербурге в казну имеющееся у него в наличии серебро, а остальную (большую) часть обязался поставить в Россию в 1731 г. «на первых кораблях». До тех пор, пока не будет поставлено остальное серебро, Сенат указал принять у англичанина в Военную коллегию на оставшуюся сумму «наличные сукна».

Как отмечает А. И. Юхт, покупка серебра, наряду со сбором пошлин, были одним из основных источников поступления серебра на российские монетные дворы. В 1720-1731 гг. эти источники давали, по подсчетам историка, в среднем свыше одной тысячи пудов серебра в год ⁵. Казна покупала благородный металл у купцов, заключая с ними контракты на его поставку. Однако, как отмечают исследователи, эти контракты не всегда выполнялись подрядчиками ⁶.

Причины для этого могли быть самыми разными. Не обошлось без проблем и с контрактом Ф. Гарднера. Уже после того, как контракт был заключен, в Монетную контору поступил указ взять с англичанина «в поставке серебра» поручительские обязательства, но Ф. Гарднер отказался давать по себе «поруки», сославшись на то, что это повредит его коммерческой деятельности в России. Монетная контора оставила решение этого вопроса на усмотрение Сената, который 31 мая 1731 г. решил произвести с Ф. Гарднером немедленный расчет за поставленное серебро. «А что за тем останется, - говорилось в сенатском указе, - то, вычтя из Военной коллегии из удержанных тридцати тысяч рублей, отослать в Манетную кантору и от поставки достального серебра учинить ево свободна» ⁷.

Из этого можно заключить, что для английского купца Ф. Гарднера коммерческая репутация оказалась важнее заключенного контракта с российскими властями, и он настоял на том, чтобы его деловые связи с российской казной были урегулированы, исходя из его интересов.

Публикуемый источник интересен еще и тем, что на сегодня это единственный известный документ, датированный 1731 г., одним из авторов которого является крупный государственный деятель России первой половины XVIII в. Василий Никитич Татищев ⁸. А. И. Юхт, рассматривая деятельность Татищева на посту члена Монетной конторы и его участие в работе Комиссии о монетном деле (вторая половина 20-х - первая половина 30-х гг. XVIII в.) обстоятельно проанализировал его взгляды и практические шаги в осуществлении реформы денежного обращения в стране. Однако, затрагивая вопросы практической деятельности В. Н. Татищева в Монетной конторе, авторитетный ученый не приводит фактов, которые бы свидетельствовали о том, что Татищев принимал непосредственное участие в обсуждении реализации коммерческих контрактов с иностранными поставщиками монетного серебра на российские монетные дворы. Таким образом, публикуемое «Доношение» в Сенат раскрывает перед нами новую грань административной деятельности Татищева в Монетной конторе.

Документ публикуется по современным правилам правописания, стилистических особенностей оригинала.

Публикацию подготовил кандидат исторических наук И. В. ТОРОПИЦЫН.

Донесение В. Н. Татищева и В. Неронова в Сенат по контракту с англичанином Ф. Гарднером на поставку серебра на монетные дворы

В прошлом 1730 году октября 30 дня по присланному из Правительствующего Сената указу велено англичанину купецкому человеку Францу Гарднеру ⁸ выдать из Манетной канторы денег тридцать тысяч рублей и в то число принять у него наличное серебро в Санкт-Петербурге, а достальное поставить ему ефимками в 731-м году на первых кораблях, а покамест то серебро поставлено будет, ныне принять у него за те деньги наличные сукна, смотря по доброте и по договорной с ним цене, а как те ефимки он, Гарднер, поставит, тогда учинить с ним росщет, по которому указу из Манетной канторы того ж числа оному Гарднеру тридцать тысяч рублей серебряной манетой и выданы, а в Коммерц-коллегию о приеме у него, Гарднера, по силе того указу в Санкт-Петербурге наличного серебра и о пробовании, так же по привозе на ранних кораблях, сколько он, Гарднер, достальных ефимков объявит, о приеме и о пробе и о присылке ведомости, а в Военную коллегию о том для ведома посланы промемории. А прошедшего февраля 9 дня сего 731 года присланною из Коммерц-коллегии промемориею показано: в приеме у оного Гарднера серебра весом десять пудов двадцать два фунта сорок один золотник, а чистаго по пробам семь пудов тридцать шесть фунтов шестьдесят два золотника с четвертью, которое и в Москву привезено, а сего марта 9 дня в Манетной канторе [в] указе объявлено, что по доношению Военной коллегии велено у оного иноземца сукна принять те, которые по образцам явились к мундирному строению годные на лицо, и деньги по договору за те сукна ему выдать из Военной коллегии, а в поставке серебра собрать по нем, Гарднере, добрые и знатные поруку по указу. А оной Гарднер в Манетной канторе подпискою объявил, что по силе онаго указа в поставке серебра порук по себе дать ему невозможно, понеже по поданному в Правительствующий Сенат доношению требовал он на поставку серебра денег бес порук, по которому его доношению в Правительствующем Сенате и определение учинено и о выдаче ему денег тридцати тысяч рублев в Манетную кантору указ прислан и в означенное число но договору своему серебра десять пудов двадцать два фунта сорок один золотник, в котором по пробе чистого семь пудов тридцать шесть фунтов шестьдесят два золотника с четвертью по осьмнадцать копеек чистого золотник и того на пять тысяч четыреста семьдесят один рубль на девяносто девять копеек поставил. А ныне де, ежели ему дать поруки, то кредит ево будет не без повреждения. А буде поверено ему не будет, то б поведено было достальные деньги двадцать четыре тысячи пятьсот двадцать восемь рублев одну копейку в Манетную кантору возвратить из Военной коллегии из ево денег, которые ему доведется взять за поставленные им сукна, а его от поставки серебра уволить.

И Правительствующий Сенат о том что повелит.

В. Татищев ⁹ Василей Неронов ¹⁰ Секретарь Петр Васильев [190]

Под текстом помета: «Слушано марта 26 [дня| 1731 [года], рассуждено справиться с Военной коллегией, сколько Гарднеру за сукна надлежит отдать денег».

Комментарии

1. См.: Некрасов Г. А. Внешняя торговля России через Ревельский порт в 1721-1756 гг. М., 1984; Репин Н. И. Русские и западноевропейские купцы в России ХVII-XVIII вв. К вопросу о периодизации борьбы за рынок // Торговля, промышленность и город в России XVII - начала XX вв. М., 1987; Ковригина В. А. Иноземные купцы-предприниматели Москвы петровского времени // Торговля и предпринимательство Феодальной осени. М., 1994; Демкин А. В. Британское купечество в России XVIII века. М., 1998; Захаров В. Н., Черкасова М. С. Иностранные купцы и их дворы в Вологде в XVI - первой четверти XVIII века // Вологда. Краеведческий альманах. Вып. 3. Вологда, 2000; Захаров В. Н. Западноевропейские купцы в российской торговле XVIII века. М., 2005.

2. Захаров B. Н. Западноевропейские купцы в России. Эпоха Петра I. М., 1996. С. 90, 181, 236-237.

3. Демкин А. В. Указ. соч. С. 21.

4. Торопицын И. В. Экспорт рыбной продукции Волжского бассейна в страны Европы в XVIII веке // Вестник АГТУ. Сер.: Рыбное хозяйство. Астрахань, 2009. %C 2. С. 20; Он же. Кавиар и карлук. Продукция Нижнего Поволжья в торговле России со странами Европы в XVII-XVIII вв. Saarbrucken: LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH & Co. KG, 2011. C. 91.

5. Юхт А. И. Государственная деятельность В. Н. Татищева в 20-х - начале 30-х годов XVIII в. М., 1985. С. 225.

6. Юхт А. И. Указ. соч. С. 224; Захаров В. Н. Западноевропейские купцы в России… С. 251-255.

7. РГАДА. Ф. 248. Д. 1415. Л. 346.

8. См.: Библиография произведений В. Н. Татищева и литературы о нем. М., 1995

9. Гарднер Франц - английский купец.

10. Татищев Василий Никитич (1686-1750) - крупный государственный деятель России первой половины XVIII в., тайный советник. С 1720 по 1745 г. занимался разнообразной административной деятельностью: руководил горно-металлургическими заводами на Урале и в Сибири, выполнял задания императора Петра I за границей, в составе Монетной конторы занимался вопросами реформы денежного обращения в России, управлял Оренбургской и Калмыцкой комиссиями, возглавлял Астраханскую губернию. Является автором многочисленных трудов по истории и географии России, а также другим наукам.

11. Неронов Василий - асессор Монетной конторы, член Комиссии о монетном деле 1730-1731 гг.

Текст воспроизведен по изданию: "Велено англичанину купецкому человеку Францу Гарднеру выдать из Манетной канторы денег". Из переписки В. Н. Татищева с Сенатом. 1731 г. // Историчекский архив, № 6. 2014

© текст - Торопицын И. В. 2014
© сетевая версия - Thietmar. 2025
© OCR - Флоровский Н. 2025
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Историчекский архив. 2014

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info