-

ИМПЕРАТОР ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ

1800-1801.

Высочайшие повеления и указы с.-петербургским военным губернаторам.

ХХХІV. ¹

[Собственноручно].

Объявить от Полиции что желая публике удовольствия доставить определяю третей сад для гулянья верхового и в екипажах как бывало прежде в Екатерингофе.

Примечание:
Все повеление писано карандашом, рукою государя. Внизу помета чернилами: «Получено чрез графа Кутайсова, февраля 9 дня 1809 года». «№ 27».

XXXV.

Господин генерал от кавалерии, граф фон-дер Пален. По получении сего пошлите надежного и заслуживающего доверенность офицера, из вверенной вам инспекции для осмотру находящихся в С.-Петербургском коммисариатском депо вещей, точно ли они противу утвержденных образцов и буде которые вещи окажутся в чем не сходны, то пришлите ко мне ведомость о количестве их с образчиком и с показанием, откуда оные поступили и кто был их приемщик. Пребываю вам благосклонный.

Павел.

Февраля 17-го дня 1800 года.
С.-Петербург.
Помета: «№ 28». [192]

XXXVI.

[Собственноручно].

Прошу сказать всем кто ордены имеют чтоб на сертуках шубах и пр: носили звезды.

Примечание.
Писано карандашом, рукою государя, на клочке бумага; внизу помета чернилами: «Получено 13 марта 1800 года». «№ 29».

Вслед за этим высочайшим повелением в списке П. А. Муханова помещен всеподданнейший доклад «Коммисин о снабжении Резиденции припасами», с обозначением, что подлинник на 19 полулистах; его подписали: великий князь наследник Александр; генерал от кавалерии граф фон-дер-Пален, генерал прокурор Обольянинов, обер-прокурор Резанов и скрепил по листам правитель канцелярии статский советник Сперанский. — Доклад утвержден подписью: «Быть по сему Марта 14 дня 1800 году. С. п. бург». — Документ этот мы опускаем, так как он напечатан в первом Пол. Собр. Законов, т. XXVI № 19,326.

XXXVII.

[Собственноручно].

Господин генерал от кавалерии граф фон-дер Пален. Состоящее в казенном ведомстве место под названием Екатерингоф всемилостивейше пожаловали мы статс-даме, княгине Гагариной в вечное и потомственное ее владение повелевая вам оное место из казенного ведомства исключить и как следует отдать во владение ей, княгине Гагариной, сообразуясь во всем с планом оного нам поднесенным, на коем рукою нашею означили мы все то, что мы из оного места исключили, оставляя оную часть в казенном ведомстве, а все прочее ей княгине Гагариной всемилостивейше пожаловали. Пребываем к вам благосклонный.

Павел.

Санктпетербург.
Апреля 18 дня 1800 года.

Примечание.
Все повеление руки Государя. Гагарина, княгиня Анна Петровна, старшая из трех дочерей светлейшего князя Петра Васильевича Лопухина, от первого брака с Прасковьей Ивановной Левшиной, родилась 8 ноября 1777 г.; получила звание каммер-фрейлины и екатерининскую ленту, в 1798 г.; в день брака своего с генерал-адъютантом князем Павлом Гавриловичем Гагариным, переименована статс-дамой, в 1799 г.; ум. в Петербурге, 25 апреля 1805 г. — Тело ее погребено на старом Лазаревском кладбище Александровской лавры. — Имела одну дочь, которая умерла в молодости. [193]

XXXVIII.

(Перевод с немецкого). Господин генерал от кавалерии фон-дер Пален.

Из донесения одного чиновника императрице я узнал о следующем происшествии в Красном Селе. В одном месте там провалилась земля н вскоре образовавшееся отверстие наполнилось водою; это привлекло множество народу, не только живущего в этой местности, но также из Гатчино и С.-Петербурга; который вечером разошелся, а на следующий день снова собрался, при этом на воде оказался плавающий образ, который и был отнесен народом в церковь в Красном Селе. Обо всем этом приказываю вам собрать подробные сведения, и не теряя времени с умом принять соответственные меры и обо всем мне донести. К вам благосклонный

Павел.

15 Мая 1800 года.
Павловск.

XXXIX.

Господин генерал от кавалерии, граф фон-дер Пален. Ио получении сего повелеваю вам находящегося при Колпинском оружейном заводе бывшей польской службы подполковника Ковнацкого, арестовав посадить в С.-Петербургскую крепость, где и содержать его впредь до моего повеления. Пребываю вам благосклонным.

Павел.

Июня 2-го дня 1800 года.
Г. Павловск. [194]

XL.

(Перевод с немецкого). Господин генерал от кавалерии граф фон-дер Пален.

Из вашего сегодняшнего рапорта я вижу, что дочь портного Клокенберга хотела утопиться от любви к регистратору Максимову, и так как я против их брака ничего не имею, то разрешаю вам сделать распоряжение об их женитьбе. К вам благосклонный

Павел.

10-го Июля 1800 г.
Петергоф.

XLI.

Господин генерал от кавалерии граф фон-дер Пален. Московское подворье состоящее на Васильевском острову, в 1-й линии со всею принадлежащею к нему землею и строением повелеваем, числя в казенном ведомстве, отдать под нашу Российскую Академию; пребываем вам благосклонны.

Павел.

Петергоф. Июля 10-й день 1800 года.

Примечание. Российская Академия основана, по докладу княгини Екат. Ром. Дашковой, 30 сентября, и открыта 31 октября 1783 г., с целию — как сказано в ее первоначальном уставе — «иметь предметом своим вычищение н обогащение российского языка, общее употребление слов оного, свойственное оному витийство и стихотворение. Число членов ее определено в 60 чел. — Первым президентом сделана княгиня Дашкова. При ней издан Академией «Словарь» в 5 ч. (1789-1794). — По воцарении имп. Павла, в 1796 г., княгиня Дашкова уволена и президентом Академии назначен П. Бакунин, а секретарь оставался прежний, Лепехин. — По вступлении на престол имп. Александра I, на место умершего Бакунина, назначен президентом, 1 июня 1801 г, А. А. Нартов, а на место умершего Лепехина, секретарем П. Соколов, в 1802. — При них изданы два первые тома другого «Словаря» (1806-1809) и вышли первые 6 ч. «Сочинений и Переводов» (1805-1813). — По смерти Нартова, в 1813 г., президентом [195] Академии назначен адмирал А. С. Шишков. При нем продолжались прежде начатые издания и выходили, с 1815 по 1823 г., «Известия Академии Российской». — 19 октября 1841 г. Академию Российскую признали за благо упразднить, слив ее научно и имущественно с Академией Наук, при которой она и составляет теперь II Отделение. — До перемещения, при имп. Павле, на Васильевский остров, Российская Академия пребывала на Фонтанке, за Обуховым мостом, в доме, переданном потом Департаменту Уделов. — М. X.

XLII.

[Собственноручно].

Извольте сказать Плещееву, что Я ему на сей раз прощаю во уважение жены его но чтоб был осторожен впредь и не путался бы.

Павел.

Примечание:
Все повеление руки Государя. Помета: «1 Августа 1800г.» Повеление Государя, невидимому, должно относиться к тайному советнику Александру Алексеевичу Плещееву, женатому на дочери весьма уважавшегося имп. Павлом «генерал-фельдмаршала по флоту» графа Ивана Григорьевича Чернышева (ум. 1797), графине Анне Ивановне (ум. 1817). — М. X.

XLIII.

Господин генерал от кавалерии граф фон дер Пален! Объявите мою благодарность Городской Думе за способствование купцов и мещан при спуске корабля «Благодати» и для объявления «его сберите в Думу всех тех купцов и мещан, которые в сем способствовали. Пребываю вам благосклонным.

Павел.

Августа 3-го дня 1800 года.
Г. Гатчина.

Примечание
. Высочайший приказ, отданный в тот же день «при пароле», гласит: «Его Императорское Величество объявляет свою благодарность Санктпетербургской Городской Думе, за способствование купцов и мещан при спуске корабля Благодати».

XLIV. ²

[Собственноручно].

Господин генерал от инфантерии и Санкт Петербургской поенной губернатор Свечин! Уведомяся что аглинское правительство в нарушение общих народных прав дозволило себе [196] насильственным образом обидеть датской флаг за арестованием купеческих их кораблей шедших под прикрытием датского военного фрегата. Таковое покушение приемля мы в виде оскорбления самим нам сделанные и обесъпечивая собственную нашу торговлю от подобных сему наглостей повелеваем все суда аглинской державе принадлежащие во всех портах нашей империи арестовать; и на все канторы аглисские и на все капиталы агличанам принадлежащие наложить запрещение; а каким образом в сем поступить имеете снестись с президентом Комерц-Колегии князем Гагариным.

Павел.

Августа 24-го дня 1800 года
Гатчина.

Примечания:
Свечин 1, Николай Сергеевич, Высочайшими приказами 1800 г.: 14 августа — произведен из генерал-лейтенантов в генералы от инфантерии, с назначением С.-Петербургским военным губернатором, а 27 октября — отставлен от службы. — Имел ордена: командорский св. Иоанна Иерусалимского, с 10 декабря 1798 г., св. Анны I класса, с. 28 апреля 1799 г.; св. Александра Невского, с 9 января 1802 г. — Был жив еще в царствование императора Николая 1 и значится в кавалерских списках за 1828 г. — Не его ли должно считать мужем Софьи Петровны Свечиной, рожденной Соймановой, известной ренегатки, ум. в Париже, 29 августа 1860 г., 78 лет? Если это так (на что намекает и биограф Свечиной, аббат Фаллу), то Н. С. Свечин ум. в 1850 г., 92 лет.
Гагарин
, князь Гавриил Петрович, младший из двух сыновей князя Петра Ивановича Гагарина, от брака с Анной Михайловной Леонтьевой — род. 9 января 1745 г. — Первоначальная служба его неизвестна. — В чине действительного статского советника, пожалован орденами: св. Анны 1 класса, 5 октября, и св. Владимира 2 класса, 19 декабря 1786 г.; в чине тайного советника, получил Александровскую ленту, в день коронования ими. Павла, 5 апреля 1797 г.; находился гофмейстером и действительным тайным советником, в экспедиции Кремлевского строения, в 1793 г.; получил Андреевскую ленту, 4 марта, и большой крест св. Иоанна Иерусалимского, 7 марта 1800 г.; из президентов коммерц-коллегии, наименован первый министром коммерции, в 1802 г.; ум. 19 января 1808 г. — От брака с Прасковьей Федоровной Воейковой, оставил, кроме пяти замужних дочерей, сына, князя Павла, генерал-адъютанта, бывшего женатым на княжне Анне Петровне Лопухиной, любимице имп. Павла I. — М. X.

XLV.

Господин генерал от инфантерии Свечин 1-й. Получил я донесение ваше от 27-го августа о сделанной покраже во дворце, то я уверен, что принятыми вами мерами и старанием, которое [197] употребите, виновник сего преступления непременно отыскан будет, ибо сие не так важно в виде воровства, как по дерзости вора, который осмелился сделать сей поступок в таком месте. Пребываю вам благосклонным.

Павел.

Августа 27-го дня 1800 года.
Г. Гатчина.

XLVI.

Господин генерал от инфантерии и Санктпетербургский военный губернатор Свечин. Узнав что аглинское правительство во всем датскому сделало удовлетворение, повелеваем, все суда аглинской даржаве принадлежащие освободив от наложенного на них амбарго, все конторы и капиталы агличанам принадлежащие разрешить и восстановить по прежнему торговлю, о чем повелеваем снестись с президентом коммерц-коллегии. Пребываем вам благосклонны.

Павел.

Августа 30 дня 1800 года.
Гатчина.

Примечание
. Шестидневное наложение амбарго на все английское в России было отзвуком европейской политики, которую, в это время, направлял Наполеон, первый консул Франции. Заискивая в имп. Павле, он возбуждал его против англичан, которые, с своей стороны, не уступали завоеванной ими и покровительствуемой Павлом Мальты, да кроме того не обращали надлежащего внимания на требования вооруженного нейтралитета, созванного имп. Екатериной II, в 1780 г. — Впрочем, Пит, министр английский, старался усыплять внимание бескорыстного Павла — и успел в этом: Высочайшие приказы, за сентябрь и октябрь 1800 г., наполнены, больше чем когда нибудь, увольнениями от службы и в отпуск офицеров Балтийского флота, который, при первом враждебном заявлении англичан, был бы необходим в полном своем составе. Этим отчасти объясняется та суматоха, которая произошла несколько месяцев позже, но еще при жизни имп. Павла, вынужденного таки, перед самой своей смертью, объявить войну Англии. — М. X.

XLVII.

Господин генерал от инфантерии. Сберите к себе всех тех русских, которые вчерашний день призываемы были по повелению моему к генерал-прокурору и объявите им именем моим, сколь [198] для меня было приятно узнать их образ мыслей по случаю зачем их требовали к генерал-прокурору, и приемля с признательностию таковое их похвальное усердие и привязанность ко мне, объявляю им мою благодарность. Пребываю вам благосклонный.

Павел.

Августа 30 дня 1800 года.
Г. Гатчина.

Примечание
. Генерал-прокурором был тогда генерал от инфантерии Петр Хрисанфович Обольянинов, пред которым трепетало все. — М. X.

XLVIII.

[Собственноручно карандашем, на лоскутке].

Зубной лекарь Коньяр назвался подполковником то посадите его под караул, а человека наказать палками.

Помета
чернилами: «3 сентября 1800 г. получено и исполнено».

XLIX.

Господин генерал от инфантерии Свечин. Получил я донесение ваше от 3-го сентября касательно суммы требуемой комитетом о построении казарм, для заплаты должного рабочим людям и поставщикам материалов, то городу следует всю нужную сумму занять для расплаты на счет той суммы, которая должна собрана быть поземельно, когда войски введутся в казармы. Пребываю вам благосклонным.

Павел.

Сентября 4-го дня 1800 года.
Г. Гатчино.

Господин генерал от инфантерии и санктпетербургский военный губернатор Свечин. Снисходя на прошение вдовы умершего полицейского инспектора седьмого класса Кламмера и во всемилостивейшем уважении на службу мужа ее, скончавшего жизнь свою от усердного исполнения должности при случившемся в Санктпетербурге пожаре, повелеваю производить оной вдове по триста рублей пенсиону из городовых сей столицы доходов. Впрочем пребываю вам благосклонный.

Павел.

В Гатчине
8-го Октября 1800 года. [199]

LI.

[Собственноручно].

Господин генерал от инфантерии Свечин. Усмотрев из получаемых мною прошений что в Санктпетербурге множество находится от разных крестьян поверенных, из коих большая часть со всем без всякой надобности проживая только занимаются не основанными волокитами, повелеваю вам снесяся с генералом-прокурором, приложить меры к уменьшению сих праздно-шатающихся, а при том в окружностях Санктпетербурга, как то, у Средней рогатки и прочих мест, многие без всякой надобности, отставные и протчие проживают, то имеете вы о всех таковых около города живущих взяв наиточнейшее сведение, выслать их из окружностей Санктпетербурга. Пребываю к вам благосклонным.

Павел.

Г. Гатчина
Октября 13-го дня 1800 года.

LII.

Господин генерал от инфантерии Свечин І-й. Получил я при донесении вашем от 15-го октября список праздно-проживающим в окружностях С.-Петербурга, то повелеваю вам по получении сего выслать вон из губернии графа Кадецкого, отставных маиоров Ульриха, Зотова, Хаджаева, штабс-капитана Мироновского и отставного генерал-маиора, графа Ламберта. Пребываю вам благосклонный.

Павел.

Октября 16-го дня 1800 года
Г. Гатчина.

Примечание
. Де-Ламберт, граф Карл Осипович, потомок одной из самых древних фамилий ангулемского рыцарства, старший из двух сыновей Генриха-Иосифа маркиза де-Ламберт и де-Сен-Брис, коменданта арраского, от брака с Марией Аниссон-дю-Перрон, род. во Франции, 15 июля 1773 г.; вступил в русскую службу секунд-маиором, в 1793 г., включен в великое приорство российско-католическое ордена св. Иоанна Иерусалимского, 31 июля, пожалован из полковников Кирасирского Воинова полка, в генерал-маиоры, с назначением шефом Кирасирского бывшего Чернышева полка, 17 декабря 1799 г.; отставлен в 1800 г.; принятый снова в службу, отличился под Прейсиш-Эйлау и Фрндландом, за что награжден Георгиевским крестом 3 класса, 31 января, и Аннинской [200] лентой, 7 июня 1807 г.; назначен генерал-адъютантом, 30 августа 1811 г.; пожалован в генерал-лейтенанты, 31 июля, и получил золотую саблю, с надписью: «за храбрость», 23 августа 1812 г.; награжден орденом св. Владимира II класса, 1 сентября 1813 г., и Александровской лентой, 3 мая 1814 г.; получил алмазные украшения к Александровскому ордену, 2 августа 1820 г.; произведен в генералы от кавалерии, 12 декабря 1823 г.; получил заимообразно на 10 лет, без процентов, сто тысяч рублей, в 1826 г.; вместо аренды, велено производить ему по 3,500 р. сер. ежегодно, в 1835 г.; сложен с него сто тысячный долг, без уплаты, и пожалован ему орден св. Владимира I класса, в 1836. — Ум. сенатором, в июне 1843 г. — Граф К. О. Ламберт, с 28 мая 1836 г. причисленный и к графам Российской империи, был женат на Юлие Михайловне Деевой, и оставил трех сыновей, из которых младший, граф Карл Карлович, бывший наместником Царства Польского, ум. в 1865 г., на острове Мадере. — М. X.

LIII.

Господин генерал от инфантерии Свечин І-й. Получил я донесение ваше от 16-го октября касательно купца Фролова, имевшего будто бы некое мне открыть важное дело, то повелеваю вам посадить его в крепость и объявить ему что до тех пор в оной содержаться будет, пока не откроет вам или генерал-прокурору то дело, которое хотел мне открыть. Пребываю вам благосклонным.

Павел.

Октября 17-го дня 1800 года
Г. Гатчино.

LIV.

Господин генерал от инфантерии Свечин І-й. По получении сего повелеваю вам дать купцу Фролову священника, которому бы мог он открыть то дело, которое имеет мне сказать и, по открытии, того священника препроводить к генерал-прокурору. Пребываю вам благосклонным.

Павел.

Октября 19-го дня 1800 года
В Гатчине.

LV.

[Собственноручно].

Обеих Ворцеля и Серанкевича посадить в крепость в Равелин.

Павел.

Помета чернилами
: «Исполнено. Получено 22-го октября 1800 года». [201]

LVI.

Господин военный Санктпетербургский губернатор, граф фон-дер Пален. Неимея до сих пор никакого известия о исполнении при взятии Мальты агличанами договора здесь по сему постановленного, в ожидании удовлетворительного и сходственного с намерениями нашими ответа от его великобританского величества, — повелеваем вам наложить секвестр на все аглицкие суда в С.-Петербургском порте находящиеся, приступя тотчас к исполнению сего повеления.

Павел.

Гатчина
Октября 23-го дня 1800 года.

LVII.

(Перевод). Господин генерал от кавалерии фон-дер Пален.

Я поручил архитектору Камерону составить проэкт и план для новой постройки Казанской церкви в Петербурге. Уведомляю вас о сем для того, чтобы вы оказали ему содействие сделав распоряжение об отпуске необходимых для того людей. Благосклонный к вам

Павел.

24-го октября 1800 года
Гатчино.

Примечание
. Архитектор Камерон, родом из Англии, обстроивал Царское Село, в 1794 г., и пользовался особым расположением имп. Павла, а, по смерти этого Государя, имел квартиру в нижнем этаже его покинутого всеми Михайловского дворца. Но известно, что планы нынешнего Казанского собора составлены архитектором Воронихиным, и ими. Павел, утвердив их, 14 Ноября 1800 г., в тот же день учредил коммисию для построения собора, под председательством графа Алндр. Серг. Строганова. — М. X. [202]

LVIII.

(Перевод). Господин генерал от кавалерии фон-дер Пален.

Я отдал повеление разослать по различным городам находящихся в Кронштадте сто английских шкиперов и тысячу сорок три матроса, так чтобы в каждом городе было не более одного шкипера и десяти матросов, генерал-прокурор укажет вам эти города. Поэтому сделайте распоряжения, чтобы при приеме и отправке этих людей к назначенным местам употреблен был должный военный конвой для соблюдения надлежащего порядка и тишины; о чем генерал-маиор Уколов получил уже нужное предписание. К вам благосклонный

Павел.

28-го октября 1800 г.
Гатчино.

Примечание
. Русские слова и подпись — руки Государя.

LIX.

[Собственноручно].

Прикажите Сестренцевичу тотчас переехать в дом св. Иоанна ибо я знаю, что он хочет в старой квартере оставаться и сие исполнить по получении сего; а в другом ни в каком доме не пускайте его жить.

Павел.

Гатчина
Октября 30-го 1800 г. [203]

Примечание
. Станислав Сестренцевич-Богуш происходил из литовских дворян и родился 3 сентября (н. с.) 1731 г., в поместье своего отца, Замке, Заблудовского прихода воеводства троцкого. — Получив хорошую научную подготовку дома, отправлен отцом во Франкфуртский университет, в 1748 г.; по окончании курса, вступил в литовские гвардейские драгуны прапорщиком, в 1751 г; вышел в отставку капитаном, в 1761 г.; начал заниматься духовными науками и слушал курс Богословия в Варшаве, у ксензов пиаров, в 1762 г.; обучившись церковным обрядам у миссионеров, пострижен 29 апреля; произведен в самогитские каноники 20, в ипподиаконы 29 мая, в диаконы 12 июня, рукоположен в священники 14 июля 1763 г.; за перевод с английского на польский «Хронологической истории о здоровье» Маккензи, пожалован от короля Станислава настоятелем прихода Гомельского, 9 января 1765 г.; произведен в каноники виленские, с назначением присутствовать в духовном трибунале литовском, 15 октября 1763 г.; избран в администраторы епархии виленской, 29 июля, и произнес знаменитое «Слово», сделавшееся известным также ими. Екатерине II, и заслужившее автору Бобруйский приход от короля Станислава, 13 ноября 1771 г.; произведенный в епископы Мальские (in partibus infidelium), пожалован от короля польского орденом св. Станислава, 22 октября 1773 г.; по приглашению имп. Екатерины, вступил, в Могилеве, в управление католической церковью Белоруссии, с 4 тыс. черв. жалованья и сохранением всех прежних доходов, 12 мая 1774 г.; за перевод с русского на польский «Учреждения о Губерниях», пожалован от имп. Екатерины золотою, бриллиантами осыпанною табакеркою, а от короля Станислава орденом Белого Орла, 4 июня 1779 г.; возведен на степень архиепископа 3 ноября 1783 г.; избран членом Вольного экономического Общества в С.-Петербурге, 23 августа 1792 г.; грамотою от папы Пия VI, удостоен званием Апостольского легата, 8 ноября 1795 г.; по воцарении имп. Павла I, пожаловав орденом св. Александра Невского, 16 января; правом носить облачение кардинальское, 14 февраля; саном митрополита всех римско-католических церквей в России, 25 апреля; орденом св. Андрея Первозванного, 3 мая; и орденом св. Иоанна Иерусалимского, 29 ноября 1793 г.; интригами иезуитского патера Грубера, «в полночь принужден был — как сам пишет — выбраться из дому католической церкви, чтоб покои, им занимаемые, очистить для патера Грубера и перейти в дом Мальтийской капитулы», а потом сослан на житье в свои деревни, чуть было не погубленные начетами, в 1800 г.; по воцарении имп. Александра I, возвращен в Петербург и восстановлен во всех своих правах, в 1801 г.; пожертвовал сумму на содержание в Имп. Воспитательном Обществе 4 х девиц мещанского звания, без различия вероисповеданий христианских, с обязательством быть им гувернантками в Белоруссии, 1 апреля 1808 г.; избран президентом Вольного Экономического Общества, 26 апреля, и временным президентом Российской Академии, 2 августа 1813 г.; пожалован орденом св. Владимира I класса, 25 января 1814 г.; пожертвовал собственный большой дом под С.-Петербургскую гимназию, с тем, чтоб она содержала постоянно 20 полупансионеров или 15 пансионеров, без различия вероисповеданий христианских, 25 апреля 1816 г.; сложил с себя звание президента Вольного Экономического Общества, которое журналом определило: поставить в своей зале мраморный [204] бюст его, 5 мая 1823 г.; соорудив в Коломне, на собственной земле и своим иждивением каменную римско-католическую церковь, освятил ее, во имя св. Станислава, своего ангела, 7 мая, и ум. в Петербурге, в декабре 1826 г. — Тело погребено, в склепе, под алтарем сооруженной им церкви — Сестренцевич посвящал свои досуги и трудам историческим, из которых известны: 1) История о Таврии, 2 ч., изд. 1806 г. 2) О происхождении Славян и Сарматов. — М. X.

LX.

(Перевод). Господин генерал от кавалерии фон-дер Пален.

Английские шкипера и матросы, находящиеся в Эстляндских, Лифляндских и Курляндских портах, также должны быть взяты и с тою же предосторожностью разосланы по различным местам. Я вижу из вашего рапорта об откомандированных офицерах, что им предписано доставить до мест назначения вверенных им англичан — это лишнее; они должны только довести их до первого гарнизона, откуда они имеют быть отправлены в следующий — тем же порядком. К вам благосклонный

Павел.

30-го октября 1800 г.
Гатчино.

LXI.

Господин генерал от кавалерии и Санктпетербургский военный губернатор граф фон-дер Пален. Состоящее позади каменного дому, каммер-коллегиею занимаемого, порозжее место, пролегающее [205] на Офицерскую улицу, длиною десять, шириною по сей улице четырнадцать, в другом конце тринадцать сажень, повелеваем отдать навсегда к соседственному Сиротскому для девиц училищному дому. Пребываем к вам благосклонны.

Павел.

Ноября 17 дня 1800 года
С.П.Бург.

LXII.

[Собственноручно].

Виц-губернатора Татаринова сменить, а сменя послать жить его вне обеих столиц.

Павел.

Помета
на обороте: «Июля 31 дня».

LXIII.

[Собственноручно].

Хранящиеся у вас деньги Нарышкина извольте отослать к армии Интенданту чтоб причислил в армейскую сумму. 18 р. 56 коп.

Помета:
«Получен 23 ноября 1800 года».
Примечание.
Повеление писано на лоскутке бумаги, форматом меньшего чем нынешние визитные карточки.

Примечания составил в 1871 г. М. Д. Хмыров.

Комментарии

1. См. «Русскую Старину» изд. 1872 г., том V, стр. 235-256.

2. Печатаем с соблюдением орфографии подлинника.

Текст воспроизведен по изданию: Император Павел Петрович. 1800-1801. Высочайшие повеления и указы санкт-петербургским военным губернаторам // Русская старина, № 1. 1882

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info