-

ИМПЕРАТРИЦА ЕЛИСАВЕТА ПЕТРОВНА О. О. БРОУНУ

Императорский указ генералу Броуну, 21-го Февраля 1761 года.

Божиею милостию, мы Елисавета Первая, императрица и самодержица Всероссийская, и прочая, и прочая, и прочая.

Нашему генералу Броуну.

Из реляции вашей от 6-го сего месяца со многим сожалением усмотрели мы, что слабое состояние здоровья вашего неотменно еще продолжается, и что потому принужденными вы находитесь просить [306] увольнения еще на один год, дабы оное в покое восстановить и паки паки службе нашей себя посвятить.

И как желаем мы вам совершенного выздоровления и службу вашу всегда полезною почитаем, то всемилостивейше и соизволяем, чтобы вы еще один год в деревне пробыть могли, а штат ваш отпустили, который по выздоровлении вашем всегда скоро набран быть может.

Мы пребываем вам императорскою милостию благосклонны. Дан в Санкт-Петербурге, Февраля 21-го дня 1761-го года.

По именному ее императорского величества указу:

Князь Н. Трубецкой.
Граф Михайла Воронцов.
Граф Александр Шувалов.
Граф П. Шувалов.
Иван Неплюев.
К. Яков Шаховской.
Статский Советник Дмитрий Волков

(Это члены тогдашней Конференции, которая правила Poccиeю в царствование Елисаветы Петровны. Граф Броун, в Семилетнюю войну, был ранен, в череп. С золотою покрышкою на нем, он до глубокой старости служил Рижским генерал-губернатором. Будучи католиком, служил он противовесом тамошнему лютеранству. П. Б.).

Текст воспроизведен по изданию: Императрица Елизавета Петровна О. О. Броуну // Русский архив, № 3. 1908

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info