-

Повар Халябля.

1741.

Указ нашей архангелогородской губернской канцелярии. Всемилостивейше указали мы бывшего при дворе матери нашей, блаженные и вечно достойные памяти ее императорского величества государыни Екатерины Алексеевны, кухен-мейстера Халябля, который обретается в Кольском остроге, из ссылки немедленно свободить и, дав ему подводы и прогонные деньги, отпустить в Санкт ПитеръБурх; и повелеваем нашей архангелогородской губернской канцелярии учинить по сему нашему указу. «Елисавет».

Примечание.
Замечательно, что указ этот написан без означения числа, месяца и года, а также и места, где дан. Но на обороте его следующая, сделанная в Архангельске, помета: «получен с почтою декабря 20 дня 1741 году».
Сообщ. А. Подвысоцкий.

Текст воспроизведен по изданию: Повар Халябля. 1741 // Русская старина, № 2. 1875

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info