Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 60

Доношение японцев Созы и Гомзы Сенату с просьбой крестить их в христианскую веру (июль 1734 г.)

/Л. 325/ Правительствующему Сенату всепокорное доношение

В прошлом 1733-м году по указу Ее Императорского Величества высланы мы, нижайшие, ис Тобол[ь]ска в Санктъпитербурх, а третей наш товарищ, апонец новокрещен Яков Максимов, которой выслан был с нами ж, отпущен по-прежнему в Табол[ь]ск 1, а мы, нижайшие, и поныне обретаемся в Санктъпитербурхе праздны в своем Законе и желаем ныне восприять веру греческого исповедания.

Того ради Правител[ь]ствующего Сената покорно просим: нас, нижайших, узаконит[ь] в веру греческого исповедания и окрестит[ь] 2.

О сем покорно доносят апонцы Соза Докзын, Гомза Гоемин.

Июля [...] (В рукописи оставлено место для даты.) дня 1734-го году.

К сему доношению Правианской канцелярии копист Яков Иванов вместо вышеписанных епонов Созы и Гонзы по их прошению руку приложил.

РГАДА, ф. 248, оп. 14, кн. 785, л. 325.

Рукоприкладство Якова Иванова сделано почерком, отличным от почерка писца документа.


Комментарии

1. См. док. № 55.

2. Впервые желание креститься было высказано Созой и Гомзой ещё 16 мая 1734 г. — см. док. № 40.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info