№ 240
Рапорт Шпанберга Берингу с отчётом о расходе казённых денег (в первую очередь на жалование) за 1733-1736 гг. (27 ноября 1736 г.)
/Л. 115/ Высокоблагородному господину капитану-камандору Ивану Ивановичи) Берингу репорт
Июня от 25 дня в ордере от Вашего благородия 1, а в полученном в Охоцку сентября 28 дня сего 1736 году ко мне написано (Далее зачёркнуто в строке: что как к нам.): что как на нас, так и на обретающихся в Охоцку каманды нашей морских и адмиралтейских служителей и на сибирских салдат и протчих чинов денежное Ее Императорского Величества жалованье на весь нынешней 1736 год от Иркуцкой правинциалной и от Якуцкой воевоцкой канцелярей принято в каманду Вашу за разными вычеты, которое послано к нам (Далее зачёркнуто в строке: с подмастерьем.) с мастером Федором Козловым. И по прибытии б ево в Охоцк оное денежное жалованье на сей 1736 год у него, Козлова, по сообщенному при оном ордере с оклады списку принят[ь] (Далее зачёркнуто в строке: с рос.), а имянно на нас и каманды нашей на морских и адмиралтейских служителей на 36 человек 2464 руб. 83¾ коп., на сибирских капрала, салдат, плотников и кузнецов на 68 человек 960 руб. 60⅔ коп., всего 3425 руб. 445/12 коп. И раздавать оные денги в подлежащее время, и роздаточные списки, написав таковым же порядком, как и от Вас к нам посылаютца с прописанием окладов и вычетов и за тем, что выдано, засвидетелствовать нам своею рукою в том, что то Ее Императорского Величества денежное жалованье роздано всем налицо [779] исправно, прислат[ь] оные списки к Вам при репортах порознь морским и адмиралтейским служителем особливо. А сибирским капралу и салдатом /Л. 115 об./ и протчим чинам, особливо же для предбудущего щету, понеже де оные жалованные денги отпущены из двух сум от разных приемщиков на морских и адмиралтейских служителей от штюрмана Ивана Елагина, а на сибирских чинов от подштюрмана Васил[ь]я Хметевского.
И ежели до присылки к нам оных жалованных денег на нынешней 1736 год служителем каманды нашей дача от нас была из ымеющейся при нас денежной казны, то б оные посланные к нам на сей год жалованные денги возвратит[ь] по-прежнему в тое сумму, ис которой от нас прежде помянутых присланных к нам денег (Денег приписано писцом над строкой.) выдача произведена, дабы настоящая (Далее зачёркнуто в строке: денежная сумма.) жалованная сумма, которая особливо от канцелярей толко на одно жалованье на всякой год на каждого служителя поимянно (Далее зачёркнуто в строке: присылаетца.) принимаетца, з другими принятыми (Далее зачёркнуто в строке: другими.) на иные росходы денгами не мешалас[ь], и при щете б не было от того замешателства и непорядку.
А в прошлом де 1735 году об отправленом к нам с лейтенантом Валтоном денежном жалованье за майскую и сентябрскую треть 1734, да за весь оной 1735 годы, тако ж и с штюрманом Петровым за майскую и сентябрскую трети того ж 1735 году на него, Петрова, и на протчих отправленных с помянутым лейтенантом Валтоном да с сержантом Кузнецовым служителей, хотя де от нас имянные роздаточные списки к Вам присланы, токмо де в тех списках окладов служителей не прописано. Так же де в тех списках написано матрозу Сидору Рыбьякову и другим служителем жалованье в дачю /Л. 116/ неполное, что им надлежало на треть по их окладом, и со вторичным в награждение поменше. К тому же де и жалованные денги смешаны, и выдача произведена не ис той суммы, кому (Далее несколько букв в строке зачёркнуто.) ис которой надлежало, а надлежало де каждому выдавать ис присланного на них жалованья на кого точно послано.
Так же де в репортах наших показано, что до вручения вышеписанных посланных к нам жалованных денег служителем в дачю произведено ис принятых нами от Якуцкой воевоцкой канцелярии в прошлом 1734 году из остаточных за росходами денег. А о возвращении де тех денег из жалованных по прежнему в принятую от Якуцкой канцелярии [780] сумму в прежних репортах наших не об[ъ]явлено, чего б ради об том сообщит[ь] известие. И обо всех вышеписанных отправленных к нам с 1735 году жалованных денгах прислат[ь] к Вам обстоятелные роздаточные имянные списки.
И на вышеписанный ордер сим об[ъ]являю: в пропттых 1733 и 1734 годех ис принятых нами (Нами приписано писцом над строкой.) от Иркуцкой правинциалной и от Илимской канцелярей на прогоны денег к 1735 году за росходами (Далее одно слово не читается из-за повреждения бумаги.) 35 руб. 82 коп. к тому в ведомство наше до сего в приходе, во оном 1734 году по требованию нашему на дачю служителей жалованья и на протчие случающийся нужнейшие росходы принято от Якуцкой воевоцкой канцелярии 2000 руб. В 1735 году ис посланной от Вас с лейтенантом Валтоном да с штюрманом Матвеем Петровым на дачю жалованья суммы, а имянно с Валтоном жалованных из 2148 руб. 10⅔ коп., с Петровым из 517 руб. 92 коп., итого из 2666 руб. 2⅔ коп. (А имянно с Валтоном жалованных из 2148 руб. 10% коп., с Петровым из 517 руб. 92 коп., итого 2666 руб. 2% коп. приписано писцом на правом поле и крестиком отмечено, к какому месту текста относится эта вставка.) принято в Охоцку у лейтената Валтона 2105 руб. 27⅔ коп. (Далее зачёркнуто в строке: да мундира.) у штюрмана /Л. 116 об./ Петрова 317 руб. 58 коп., итого на жалованье 2422 руб. 86 коп. Да у лейтенанта ж Валтона принято заслуженных мундирных денег 47 руб. 20 коп. В том же 1735 году за неприсылкою от Вас имянных с окладами и с вычетами роздаточных списков при выдаче денежного жалованья вычтено переданых служителем 1 руб. 61 коп. В нынешнем 1736 году ис посланных от Вас с вышеписанным мастером Козловым на дачю жалованья денег (Далее зачёркнуто в строке: в Охоцку ж принято. Вместо этого на правом поле приписано и отмечено редакторским значком, где это должно стоять в тексте: от приемов штюрмана Ивана Елагина из 2464 руб. 83¾ коп. подштюрмана Хметевского из 960 руб. 60⅔ коп., итого из 3425 руб. 445/12 коп. в Охоцку ж принято.) 3373 руб. 62¾ коп, в том числе от приемов штюрмана Ивана Елагина 2443 руб. 3¾ коп, подштюрмана Василья Хметевского 930 руб. 59 коп. (В том числе от приемов штюрмана Ивана Елагина 2443 руб. 32/4 коп., подштюрмана Василья Хметевского 930 руб. 59 коп. приписано писцом на правом поле и крестиком отмечено, к какому месту текста относится эта вставка.) Всего вышеписанных казенных денег в ведомство наше в приходе было 788 руб. 119/12 коп.
Ис тое казны в росходе в 1734 году июня 14 дня в Якуцку морским и адмиралтейским служителем на дачю Ее Императорского Величества жалованья на майскую и сентябрьскую трети того 1734 году для их из [781] Якуцка в Охоцк походу на всякие необходимые их потребные нужды ис принятой во оном 1734 году из Якуцкой воевоцкой канцелярии суммы из 2000 руб. до присылки от нас имянных с окладами списков 18 человекам 351 руб. 15 коп.
Того ж июня 15 дня за купленные к экспедиции в посылку сухим путем (Далее зачёркнуто: правианта.) изь Якуцка к Охоцку правианта, на потники аленьи 30 кож из якуцкой же суммы 30 руб. Во оном же 1734 году на дачю Ее Императорского Величества жалованья ис принятой от Якуцкой воевоцкой канцелярии с вышепомянутой же 2000 руб. суммы в росходе ноября 20 дня, будучи из Якуцка к Охоцку в пути, морским и адмиралтейским служителем на предбудущей 1735 одному на вес[ь] год, а протчим на генварскую треть оного 1735 году /Л. 117/ всего 28 человекам 1023 руб. 69⅔ коп. Того ж числа сибирским служителем на генварскую треть оного ж 1735 году 48 человекам 97 руб. 54 коп., итого в 1734 году из якуцкой суммы в росходе 1502 руб. 38⅔ коп. В 1735 году на дачю Ее Императорского Величества жалованья ж в росходе ис принятой от Якуцкой воевоцкой канцелярии вышеозначенной суммы при Охоцку (При Охоцку приписано писцом над строкой.) апреля 5 числа на генварскую треть того 1735 году матрозу одному 6 руб. 33⅓ коп., сибирским салдатам (Далее в строке зачёркнуто: Сибирского гарнизона 5 да Якуцкого полку 3, итого.) 8 человекам 11 руб. 62 коп., морским и адмираттейским служителем на майскую треть того ж 1735 году дая их всяких необходимых нужд. До получения ж от Вас имянных с окладами списков 11 человекам, в том числе одному для посылки из Охоцка в Якуцк на оную майскую и сентябрскую трети 137 руб. 33 коп., сибирским служителем на помянутую ж майскую треть 1735 году 26 человекам 47 руб. 16 коп.
Сентября 1 дня на помянутую ж майскую треть прибывшим в Охоцк из юдомских зимовей и из Якуцка морским и адмиралтейским служителем 8 человекам 75 руб. ⅓ коп., да сибирским служителем из юдомских зимовей и из Якуцка ж в Охоцк прибывшим 14 человекам 27 руб. 76 коп, обретающимся в Охоцку морским и адмиралтейским служителем на сентябрскую треть того ж 1735 году 18 человекам 153 руб. 66⅓ коп., да сибирским служителем на тое ж сентябрскую треть 39 человекам 73 руб. 88 коп. В тое сибирским служителем на сентябрскую треть жалованную дачю употреблены из вышепомянутой принятой от Якуцкой воевоцкой канцелярии суммы остаточные 38 руб. 74⅓ коп., да ис прогонных 35 руб. 13⅔ коп. Того ж сентября 28 числа ис привезеной изь Якуцка в Охоцк [782] с лейтенантом Валтоном /Л. 117 об./ да с штюрманом Матвеем Петровым на дачю жалованья (На дачю жалованья приписано писцом над строкой.) суммы из 2422 руб. 86 коп. возвращено в вышепомянутую принятую из Якуцкой канцелярии в 1734 году сумму издержанные в роздачю денежного жалованья морским и адмиралтейским служителем (Морским и адмиралтейским служителем приписано писцом на правом поле и редакторским значком отмечено, где слова должны стоять в тексте вместо зачёркнутого: 1782 руб..) 1747 руб. 17⅔ коп., да в остаточные прогонные за издержанные на жалованье ж денги возвращено ж 35 руб. 13⅔ коп. Итого возвращено 1782 руб. 31⅓ коп. Затем возвратом осталос[ь] привезеных оными Валтоном и Петровым денег на жалованье 64 руб. 54⅔ коп., а до присылки принятых с Валтоном и Петровым денег и удержаные в жалованье сибирским служителем из якуцкой суммы денги 222 руб. 82⅓ коп. положены в дачю из вышеписанной принятой из Якуцкой воевоцкой канцелярии суммы (А до присылки принятых с Валтоном и Петровым денег и удержаные в жалованье сибирским служителем из якуцкой суммы денги 222 руб. 82⅓ коп. положены в дачю из вышеписанной принятой из Якуцкой воевоцкой канцелярии суммы приписано писцом на правом поле и редакторским значком отмечено, где слова должны стоять в тексте.).
Того ж сентября 28 числа морским и адмиралтейским служителем Ее Императорского Величества денежного жалованья на майскую и сентябрскую трети оного ж 1735 году в выдаче и с помянутых остаточных за возвратом вь якуцкую сумму и в прогонные денги из 640 руб. 54⅔ коп. — 6 человекам 378 руб. 58 коп. Того ж числа морским и адмиралтейским служителем 10 человекам и с принятых у лейтенанта Валтона мундирных денег из 47 руб. 20 коп. — 28 руб. 58 коп. Того ж числа сибирским служителем Ее Императорского Величества денежного жалованья и прежде выданному им одинакому окладу до даточного вторично в награждение по Ее Императорского Величества указу, писанному в Правителствующем Сенате июня от 4 числа (Числа написано писцом над строкой вместо зачёркнутого: дня.) 1734 году, которой указ об[ъ]явлен нам в ордере Вашем, и при том ордере собщена копия, 57 человекам на разные годовые трети из возвращенных вь якуцкую сумму 1747 руб. 17⅔ коп. — 593 руб. 4 ¾ коп. Итого в 1735 году в росходе 1533 руб. 33¾ коп.
В нынешнем 1736 году денежного (Денежного приписано писцом над строкой.) Ее Императорского Величества жалованья в роздаче февраля 4 дня морским и адмиралтейским служителем на генварскую треть сего 1736 году для посылки из них на реки Урак и Юдому /Л. 118/ ради исправления нужнейших к экспедиции дел 29 человекам 826 руб. 13⅙ коп. В тое роздачю употреблено остаточные [783] привозу лейтенанта Валтона да штюрмана Петрова из 640 руб. 54⅔ коп. — 261 руб. 96⅔ коп., да из возвращенных вь якуцкую сумму из их же Валтонова да Петрова привозу из 1747 руб. 17⅔ копейки — 564 руб. 16½ коп. Того ж числа сибирским служителем на оную ж генварскую треть сего 1736 году для таких же из них нужнейших из Охоцка посылок 63 человекам из возвращенных помянутых в якуцкую ж сумму денег 293 руб. 37⅔ коп. Маия 29 дня морским и адмиралтейским служителем, обретающимся при Охоцку и на реке Ураке и у Юдомского Креста у перевозу экспедицкого правианта, на тот май месяц нынешнего 1736 году в зачет оной майской трети на исправление необходимых их нужд 17 человекам из вышеписанной же возвращенной вь якуцкой прием суммы 39 руб. 77⅔ коп. Того ж числа сибирским служителем на оной же май месяц дая таких же необходимых их нужд 60 человекам ис той же возвращенной вь якуцкой прием суммы 70 руб. 92¾ коп. Августа 10 дня сибирскому плотнику одному, которой отпущен из Охоцка вь Якуцк за болезнью в Вашу команду, сего 1736 году на июнь месяц из вышеписанных же возвращенных вь якуцкую сумму денег по одинакому окладу 58 коп. Октября 20 числа морским и адмиралтейским служителем на майскую треть сего 1736 году 33 человекам ис присланной в нынешнем году с мастером Федором Козловым вышепомянутой суммы от приему штюрмана Ивана Елагина из 2443 руб. 3¾ коп. — 742 руб. 3⅔ коп. Ис Козлова ж /Л. 118 об./ привозу в дачю жалованья в росходе октября 20 ж числа сибирским служителем на помянутую ж майскую треть сего 1736 году 55 человекам от приему подштюрмана Васил[ь]я Хметевского из 930 руб. 59 коп. — 198 руб. 947/12 коп. Октября ж 27 дня морским и адмиралтейским служителем на сентябрскую треть нынешнего 1736 году для камандирования из них из Охоцка на реки Юдому и Урак за правиантом и за материалами и в протчие места к службе Ее Императорского Величества посылки на покупку одежд и обувей и протчих нужнейших потребностей от приему штюрмана Елагина 33-м человекам 792 руб. 8⅔ коп. Того ж числа сибирским служителем на оную ж сентябрскую треть сего ж 1736 году для таких же их из Охоцка посылок и ради (Далее зачёркнуто в строке: таких же их.) вышеоб[ъ]явленных их нужд 55 человекам от приему подштюрмана Хметевского 262 руб. 32 коп. Того ж числа морским и адмиралтейским служителем (Далее зачёркнуто: 4 человекам.) на майскую да сентябрскую трети прошлого 1735 году бывшим у правианта вь Юдомских зимовьях 4 человекам от приему штюрмана Елагина 75 руб. 19½ коп. Того ж числа морским же [784] и адмиралтейским служителем, прибывшим из разных отлучек, 9 человекам на генварскую треть сего ж 1736 году от приему штюрмана Елагина 114 руб. 84 коп. Того ж числа Якуцкого полку салдату одному, бывшему на реке Юдоме у правианта, на оную ж генварскую треть от приему подштюрмана Васил[ь]я Хметевского 5 руб. 38½ коп. Того ж числа морским служителем 4 человекам ис принятых у лейтенанта Валтона мундирных денег из 47 руб. 20 коп. — 13 руб. 8 коп. (Того ж числа морским служителем 4 человекам ис принятых у лейтенанта Валтона мундирных денег из 47 руб. 20 коп. — 13 руб. 8 коп. приписано писцом на правом поле, перпендикулярно основному тексту, и специальным редакторским значком отмечено, где эта вставка должна стоять в тексте.)
Октября 30 дня морскому одному и адмиралтейским 4, итого 5 человекам на июл[ь], и август, на сентябрь, на октябрь, на ноябрь, на декабрь, итого на 6 месяцов сего 1736 году от приему штюрмана Елагина /Л. 119/ 44 руб. 52 коп. Того ж числа Сибирского гарнизона салдату одному на сентябрскую треть сего ж году от приему подштюрмана Хметевского (От приему подштюрмана Хметевского приписано писцом над строкой.) 2 руб. 72½ коп. Ноября 3 дня адмиралтейским служителем 2-м человекам, бывшим в Сакаревских зимов[ь]ях при правианте, на сентябрскую треть прошлого 1735 году от приему штюрмана Елагина 15 руб. 84 коп. Того ж числа сибирскому салдату одному на оную ж сентябрскую треть 1735 году от приему подштюрмана (Далее зачёркнуто в строке: Васил[ь]я.) Хметевского 5 руб. 38½ коп. Итого в 1736 году в росходе 3503 руб. 15⅙ коп.
Да сверх вышеписанных росходов по определениям в Охоцку у управления Камчацкой экспедиции в росходе ж из остаточных за росходами денег, которые возвращены в принятую от Якуцкой канцелярии в 1734 году сумму 184 руб. 92⅓ коп., да в нынешнем 1736 году ис привозной с мастером Федором Козловым суммы от приему штюрмана Елагина (От приему штюрмана Елагина приписано писцом на правом поле и специальным редакторским значком отмечено, где эти слова должны стоять в тексте.) 133 руб. 60½ коп., итого 318 руб. 52⅚ коп. А имянно в 1735 году октября 4 дня присланному из Сибирской губерской канцелярии по требованию нашему прошлого ж 1733 году маия 13 числа из назначенных в Охоцк подканцеляристу Семену Холмогорскому, определенному ко управлению писменных Ее Императорского Величества дел при экспедиции за писаря генваря с 13 дня того ж 1735 генваря по 1 число сего 1736 году на весь год 47 руб. 52 коп. Октября ж 6 числа из Сибирской же губерской канцелярии определенному к экспедиции в число плотников [785] из назначенных в Охоцк же прошлого 1733 году маия вышеписанного ж 13 дня маляру Денису Колосову на вес[ь] же 1735 год против учиненного окладу по Вашему расположению плотникам разночинцам 13 руб. 86 коп. Ноября 21 дня /Л. 119 об./ мореходу Никифору Треске для посылки ево к Вашему благородию вь Якуцк с репортами в настоящей ево оклад в 45 руб. Того ж 1735 году на одну треть 14 руб. 85 коп. Итого в 1735 году в росходе 76 руб. 23 коп.
В нынешнем 1736 году февраля 4 числа вышепомянутому за писаря Семену Колмогорскому на генварскую треть сего году 15 руб. 84 коп. Того ж числа вышеписанному определенному в число плотников моляру Денису Колосову на тое ж генварскую треть 4 руб. 62 коп. Марта 10 дня охоцкому пешему тонгусу аманату, посланному в подвотчиках под лейтенантом Баттоном на реку Урак, прогонных денег на 100 верст 1 руб. Апреля 23 числа охоцкому служилому Борису Суханову за купленые у него к нужным экспедицким потребностям мякины [?] за 443 сажени 13 руб. 29 коп. Июля 18 дня по присланному октября от 9 числа 1735 году от Вашего благородия ордеру послано к Вам при репорте вычтенных от денежного жатованья 2 стат[ь]и у матроза Сидора Рыбьякова на пропитание оставшей жене ево в Якуцку 12 руб. 66 коп. Августа 25 дня по ордеру ж от Вашего (Далее в строке зачёркнуто: высоко.) благородия апреля от 12 дня сего 1736 году кузнецу Максиму Коновалову за недоданной ему правиант против окладу ево с августа месяца 1735 году генваря по 1 число нынешнего 1736 году. Итого за пят[ь] месяцев по якуцкой цене за 4 пуда 31⅔ фунта 1 руб. 1½ коп., да денежного /Л. 120/ жалованья с начала вступления ево, Коновалова, в экспедицкую работу августа с 1 числа 1735 августа по 1 число сего 1736 году, итого на год против окладу ево с награждением 13 руб. 86 коп. А с правианскими денгами 14 руб. 87½ коп.
Октября 3 дня 1 статьи матрозам, бывшим прежде в партии с якуцким казачьим головою Шестаковым, Лаврентию Сметанину, Мирону Турнаеву, Гаврилу Беляеву, определенным в ведомство экспедиции для ходу из Охоцка на Камчатку и с Камчатки в Охоцк на морских судах, которые (Которые приписано писцом над строкой.) Ее Императорского Величества денежного жалованья не получили: Сметанин с 1731 на 5 лет, а Турнаев и Беляев с 1733 за три года. Для посылки их на судне «Фартуне» от Охоцка на Камчатку на нынешней 1736 год окладного с награждением по 35 руб. 64 коп. человеку, итого 106 руб. 92 коп. [786]
Октября 27 дня вышепомянутому кузнецу охоцкому служилому Максиму Коновалову по силе того ж присланного от Вашего благородия ордера, которого Коновалова ныне в присланных из Якуцка в Охоцк ко управлению экспедиции при ордере имянных раздаточных списках имянно в даче из денежного жалованья не написано августа с 1 сего 1736 генваря по 1 число будущего 1737 году, итого за 5 месяцев, оклад-наго с награждением 5 руб. 77½ коп. Того ж числа записанному определенному ко управлению писменных дел при экспедиции Семену Колмогорскому на майскую да на сентябрскую трети нынешнего 1736 году генваря по 1 число предбудущего 1737 году денежного жалованья против прежнего определения по 3 руб. по 96 коп. (По 3 руб. по 96 коп. написано над строкой, возможно, другой рукой, вместо зачёркнутого: по 4 руб..) на месяц, итого на 8 месяцев 31 руб. 68 коп.
Ноября 3 дня 1 стат[ь]и матрозу Агафону Назарову, бывшему прежде в партии с якуцким казачьим головою Шестаковым, которой определен и имеетца в ведомстве экспедиции для ходу из Охоцка /Л. 120 об./ на Камчатку и с Камчатки в Охоцк на морских судах. А Ее Императорского Величества денежного жалован[ь]я не получал он с 1731 за пят[ь] лет. И ныне имеетца оной в службе Ее Императорского Величества (Далее зачёркнуто в строке: при экспедиции.) с протчими матрозы при экспедиции (При экспедиции приписано над строкой.). На нынешний 1736 год окладного с награждением 35 руб. 64 коп., итого в 1736 году росходу 242 руб. 29⅚ коп. Всего в 1734, в 1735 и в нынешнем 1736 годех Ее Императорского Величества денежной казны в роздачу жалованья и на протчее вышеозначенное в росходе 6857 руб. 405/12 коп., в том числе принятая от Якуцкой воевоцкой канцелярии в 734 году сумма 2000 руб. вся, привезеные из Якуцка в Охоцк в 1735 году с лейтенантом Валтоном да с штюрманом Матвеем Петровым на дачю жалованья 2422 руб. 86 коп. все ж, ис привозу мастера Федора Козлова в нынешнем 1736 году от приемов штюрмана Ивана Елагина 1918 руб. 12⅓ коп., подштюрмана Васил[ь]я Хметевского 474 руб. 761/12 коп., итого ис провозу Козлова (От приемов штюрмана Ивана Елагина 1918 руб. 12⅓ коп., подштюрмана Васил[ь]я Хметевского 474 руб. 761/12 коп., итого ис провозу Козлова первоначально было пропущено, но приписано писцом на правом поле и специальным редакторским значком отмечено, где пропущенные слова должны стоять в тексте.) 2392 руб. 885/12 коп. Всего (Всего написано писцом вместо зачёркнутого: итого.) кроме мундирных 6815 руб. 745/12 коп., да мундирных 41 руб. 66 коп. За тем росходом ныне имеетца в Охоцку при [787] управлении экспедиции Ее Императорского Величества денежной казны налицо 1023 руб. 714/12 коп., в том числе от привозу мастера Федора Козлова присланных на дачю жалованья от приемов штюрмана Елагина 524 руб. 915/12 коп., подштюрмана Хметевского 455 руб. 8211/12 коп., итого (От приемов штюрмана Елагина 524 руб. 915/12 коп., подштюрмана Хметевского 455 руб. 8211/12 коп., итого первоначально было пропущено, но приписано писцом на правом поле и специальным редакторским значком отмечено, где пропущенные слова должны стоять в тексте.) 980 руб. 744/12 коп., мундирных 5 руб. 54 коп., прогонных 35 руб. 82 коп., да вычтенных в прошлом 1735 году за неприсылкою имянных с окладами списков при выдаче денежного жалованья переданных служителем 66 коп.
Да сверх того сего ноября 8 дня по доношению штюрмана Ивана Бирева принято у него в Охоцку ко управлению экспедиции выданное ему от оной экспедиции на генварскую треть нынешнего 1736 году жалованье 118 руб. 80 коп., понеже он, Бирев, на сей весь год жалованье ныне получил от дел Охоцкого порта. И те принятые у него, Бирева, возвратно денги имеютца ныне при экспедиции ж (Да сверх того сего ноября 8 дня по доношению штюрмана Ивана Бирева принято у него в Охоцку ко управлению экспедиции выданное ему от оной экспедиции на генварскую треть нынешнего 1736 году жалованье 118 руб. 80 коп., понеже он, Бирев, на сей весь год жалованье ныне получил от дел Охоцкого порта И те принятые у него, Бирева, возвратно денги имеютца ныне при экспедиции ж первоначально было пропущено, но приписано писцом на правом поле перпендикулярно основному тексту и специальным редакторским значком отмечено, где пропущенные слова должны стоять в тексте.). А кому имяны вышеозначенная Ее Императорского Величества казна в дачю жалованья и на которые годовые трети и месяцы и в которых годах и месяцах и числех, и ис каких приходов в роздаче, тому учинены роздаточные имянные списки порознь морским и адмиралтейским служителем особливые, а сибирским капралу и салдатам и протчим чинам особливые ж с прописанием прежних их окладов и указных вычетов.
/Л.121/ И по состоявшемуся в Правителствующем Сенате Ее Императорского Величества указу о произведенных дачах в награждение и все те имянные роздаточные списки, что всем налицо оное жалованье роздано исправно, засвидетелствованы моею рукою, которые тако ж и кроме таких окладных жалованных дачь. Росходные ж ведомости за рукою ж моею посланы при сем репорте. А на которые годовые трети и месяцы жалованные учинены списки и протчие росходные ведомости, под которыми нумерами, о томс собщаетца реэстр. А ис посланных из Якуцка [788] с лейтенантом Валтоном да с штюрманом Матвеем Петровым в 1735 год с мастером Федором Козловым в нынешнем 1736 годех денег, которых к отдаче в Охоцку у них не явилос[ь], по прибытии своем в Охоцк поданными своими ко управлению экспедиции репортами они объявили, что те денги от них произведены в дачю жалованья служителем по данным им от Вашего благородия ордерам, о чем к Вашему благородию от нас репортовано в прошлом 1735 году октября от 9, да в нынешнем 1736 году октября ж от 1 числа.
Что же изволили Ваше благородие к нам писат[ь] (Что же изволили Ваше благородие к нам писат[ь] первоначально было зачёркнуто в строке, но затем написано писцом на правом поле.), что об отправленном от Вас с лейтенантом Валтоном да штюрманом Петровым денежном жалованье посланные от нас роздаточные списки не обстоятелны, потому окладов служителей не прописано. Да в тех же де списках написано матрозу Рыбьякову и другим служителем в дачю жалованье (Жалованье приписано писцом над строкой.) неполное, к тому ж де и жалованные денги смешаны и выдача от нас произведена не ис той суммы, кому ис которой надлежало. И на оное об[ъ]являем: помянутые роздаточные списки к Вашему благородию посланы от нас толко о росходе /Л. 121 об./ денежной суммы Вашему благородию для известия. А о присылке таких роздаточных имянных списков с прописанием окладов и вычетов от нас не послано того для, что таких и требоват[ь] Вы не изволили. А матрозу Рыбьякову во оных списках тратная дача против ево окладу показана не полная для того, что вычтено у него оставлшей жене ево вь Якуцку половина, и что ему в дачю в Охоцку произведено, то в помянутых списках и написано. А квартерместеру Гонюкову да плотничному десятнику (Десятнику повторено в строке дважды, и во втором случае зачёркнуто.) Костянтинову по тем же роздаточным спискам жалования недодача показана была за недостатком до привозу в Охоцк с лейтенантом Валтоном денежной суммы, которые им и доданы по получении оной суммы исправно. А что Ваше благородие изволите к нам писат[ь]: надлежит де в дачю жалованья производить точно, те денги на кого имяны от нас посылаютца, и не мешая в такие жалованные дачи из других сумм денег. И того до сего никак было чинит[ь] невозможно того для, что (Далее в строке зачёркнуто: на 1735 год.) 1734 на две трети, да на вес[ь] 1735 год денежная казна с месячными окладными списками (С месячными окладными списками приписано писцом над строкой.) от Вас в Охоцк привезена сентября в 26 числе оного 1735 году. Да на нынешней 1736 год в сентябре ж месяце [789] сего году, которых привозов, ежели б ожидат[ь], и из имеющихся налицо при экспедиции денег жалованных дачь служителем не производит[ь], то б от того воспоследовала такая нужда, чтоб служители, не имея чем и купить на себя одежд, от великих здешних стужей померли. К тому ж за недостатком в прошлом 1735 и с начала /Л. 122/ нынешнего 1736 году здесь правианта, не имея ж чем покупат[ь] к своему пропитанию кормов, принуждены б были терпет[ь] (Далее в строке зачёркнуто: нестерпимый.) голод. И с таким медленным от Вашего благородия на дачю оным служителем денежного жалован[ь]я присылках помогла принятая по требованию нашему вь 1734 году из Якуцкой воевоцкой канцелярии вышепомянутая двух тысячь рублев сумма, ис которой издержанные в дачю жалован[ь]я для вышеписанных необходимых нужд служителем денги от привозу в 1735 году с лейтенантом Валтоном да штюрманом Петровым суммы, хотя в прежнюю якуцкую сумму были и возвращены, однако ж за медленною и на нынешней 1736 год от Вас на дачю жалованья присылкою и те возвращенные на жалованье ж употреблены все, о чем в сем репорте показано выше сего.
И для того ныне уже налицо при экспедиции числятца остаточные от привозу с мастером Козловым денги, которых (Далее в строке зачёркнуто: вмененная.) вменение в прежнюю якуцкую сумму полагаем на волю Вашего благородия. Да при выше означенных же жалованных служителем роздачах за неприсылкою от Вашего благородия роздаточных имянных с окладами и с вычетами списков некоторым служителем учинены малые передачи, ис которых у протчих при жалованных дачах вычтены, и за теми вычтенными, что у кого надлежит, вычтено ж ныне (Учинены малые передачи, ис которых у протчих при жалованных дачах вычтены, и за теми вычтенными, что у кого надлежит, вычтено ж ныне приписано писцом на правом поле и специальным редакторским значком отмечено, где пропущенные слова, должны стоять в тексте, вместо зачёркнутого в тексте: передано им 1 руб. 70⅓ коп., а кому имяны и у которых третей, тому при сем репорте посылаеца особливое известие, от наших же ныне передаточных денег, которые.) при выдаче тем служителем Ея Императорского Величества (Титулатура передана аббревиатурой: еяив.) жалования впред[ь] будут вычтены ж.
/Л. 122 об./ И об[ъ]явя вышеписанное (Далее зачёркнуто: определенному здесь при экспедиции за писаря Семену Колмогорову о учинении окладу, так же ис партии взятым к экспедицыи 1-й статьи матрозам Лаврентию Сметанину, Агафону Назарову, Мирону Турнаеву, Гаврилу Беляеву о даче на заслуженные.), на дачю Ее Императорского Величества морским и адмиралтейским (Далее в строке зачёркнуто: служителем.) и сибирским каманды нашей [790] служителем жалованья и о присылке в Охоцк денежной казны требуем от Вашего благородия резолюции, дабы (Далее в строке зачёркнуто: за неприсылкою.) за медленною оной присылкою не понесли те служители нестерпимой нужды.
Ноября 27 дня 1736 году.
/Л. 123/ Реэстр
приложенным при репорте сего ноября [...] (Писцом пропущено место для числа.) числа нынешнего 1736 году роздаточным имянным спискам Ее Императорского Величества денежному жалованью морским и адмиралтейским и сибирским служителем, а в которых годех и месяцех и числех те роздали были и на какой трети и месяцы, о том значит по ниже писанным номерам:
1734 году
Июня 14 дня на майскую и сентябрскую трети того 1734 году морским и адмиралтейским служителем 18 человекам под № 1-м.
Ноября 20 дня морским и адмиралтейским служителем одному на весь год, а протчим на генварскую треть 1735 году всего 29 человекам под № 2-м.
Того ж числа сибирским служителем на помянутую ж генварскую треть 1735 году всего 56 человекам под № 3-м.
1735 году
Апреля 5 дня морским и адмиралтейским служителем одному на майскую и сентябрскую трети, а протчим на майскую треть того 1735 году всего 19 человекам под № 4-м.
Того ж числа сибирским служителем на тое ж майскую треть 1735 году всего 40 человекам под № 5-м.
/Л. 123 об./ Сентября 1 дня морским и адмиралтейским служителем на сентябрскую треть 1735 году всего 18 человекам под № 6-м.
Того ж числа сибирским служителем на сентябрскую треть 1735 году всего 39 человекам под № 7-м.
Сентября 23 дня морским и адмиралтейским служителем на майскую и сентябрскую трети того ж 1735 году всего 6 человекам под № 8-м.
Того ж числа сибирским служителем к прежде выданному им одинакому окладу вторично по указу (По указу приписано писцом над строкой.) в награждение и на протчие годовые трети, кому надлежало окладного с награждением, всего 57 человекам под № 9-м. [791]
Февраля 4 дня морским и адмиралтейским служителем на генварскую треть от того 1736 году всего 29 человекам под № 10.
Того ж числа сибирским служителем на ту ж генварскую треть сего 1736 году всего 63 человекам под № 11.
Маия 29 дня морским и адмиралтейским служителем на май месяц сего 1736 году всего 17 человекам под № 12-м.
Того ж числа сибирским служителем на оной же май месяц 1736 году всего 61 человеку под № 13-м.
Октября 20 дня морским и адмиралтейским служителем на майскую треть сего 1736 году всего 33-м человекам под № 14-м.
Того ж числа сибирским служителем на ту ж майскую треть оного 1736 году всего 55 человекам под № 15-м.
/Л. 124/ Октября 27 дня морским и адмиралтейским служителем на сентябрскую треть сего 1736 году всего 33-м человекам под № 16-м.
Того ж числа сибирским служителем на сентябрскую ж треть оного ж 1736 году всего 55 человекам под № 17-м.
Того ж числа морским и адмиралтейским служителем прошлого 1735 и нынешнего 1736 годов на разные трети и месяцы всего 20 человекам под № 18-м.
Того ж числа сибирским служителем на две трети сего 1736 году 2-м человекам под № 19-м.
Ведомость о роздаче денег в 1735 и в 1736 годех (В 1735 и в 1736 годех приписано писцом над строкой.) по определениям в Охоцку у управления Камчацкой экспедиции разных чинов людям в неокладные дачи под № 20-м.
О выдаче мундирных денег:
1735 году сентября 28 дня морским служителем 10 (10 написано писцом над строкой вместо зачёркнутого: 14.) человекам под № 21-м.
1736 году октября 27 дня морским же служителем 4 человекам под № 22-м.
РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 18, л. 115-124.
Черновик. В левом верхнем углу л. 115 стоит номер «№ 219».
Комментарии
1. Ордер Беринга Шпанбергу от 25 июня 1736 г. — РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 30, л. 64а-64б.