Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 224

Рапорт геодезиста Свистунова Берингу о поиске пути от Якутска до р. Амги и о расстановке верстовых столбов (октябрь 1736 г.)

/Л. 88/ Высокоблагородному и почтенному господину капитану-камандору Ивану Ивановичю Берингу репорт

Сего 1736-го году сентября [...] (Писцом оставлено место для даты.) дня по данной мне от Вашего высокоблагородия инструкцыи в первом пункте написано: велено мне от Якутцкой воеводской канцелярии под себя принять две подводы и на них подорожную для сыскания прямой дороги и постановления верстовых столбов, и ехать мне от Якутцка до Амги-реки и искать прямого пути. Да мне же велено взять ис тамошних жителей якутов старожилов три человека, подлинно знающих тамошние места, которые б могли показать дорогу прямея и способнея, чтоб не гориста и не болотна бы. И сыскав прямую и способную дорогу, мерять и ставить по верстам пятисотные верстовые столбы и подписывать на них на каждом год и колико от Якутцка (Исправлено; в рукописи Якуца.) растоянием будут остоять для знаку впред[ь]. И в том иметь прилежное старание, чтоб конечно нынешним временем окончать.

/Л. 88 об./ И я против вышеписанного прилежное старание имел неусыпно, и против города Якутцка от Лены-реки сентября 14 числа сего 1736 году по скаскам Мегинской волости у ясашных якутов князца Бебпии Нятиина да Долгого Исетея Аржагиных и протчих князцов и якутов до самой Амги-реки первой столп поставлен при урочище званием Маганатырь, и подпись подписана, и на протчих столбах даже до Амги-реки подписывал на многих урочищах. Итого столбов верстомерных поставлено сто семдесять три токмо по оной дороге. Местами надлежит лес [685] чистить, а местами мосты мостить. А по возврате с Амги-реки до Якутцка (Исправлено; в рукописи Якуца.) до Лены-реки до вышеписанного ж урочища Маганатырь поехал другою дорогою для измерения усмотреть и лутчего. И по той дороге явилось сто восемдесят девять верст, и при другой дороге явилось /Л. 89/ излишку шестьнатцать верст, токмо по ней чистить местами против другой столпомерной дороге малое число.

Да при сем же репорте пред[ъ]являю оной столбомерной дороге ланкарту. А оные столбы в ланкарте назначены красными тропочками. И о веписанном (Так в рукописи. По смыслу должно быть: вышеписанном.) Ваше высокоблагородие что соблаговолите?

Октября [...] (Писцом оставлено место для даты.) дня 1736 году.

На подлинном пишет тако: подпорутчик управляющей должность геодезискую Иван Свистунов.

РГАДА, ф. 199, оп. 2, портф. 533, д. 5, л. 88-89.

Копия, переписанная двумя разными почерками. На верхнем поле л. 88 двумя разными почерками поставлены канцелярские номера: «№ 1083» и «№ 120».

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info