Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 24

Письмо Беринга Остерману с просьбой оплачивать в будущем проезд из Сибири членам семей умерших участников Камчатской экспедиции (15 февраля 1734 г.)

/Л. 794/ Сиятелнейши граф, милостивой государь мой Андрей Ивановичь

Понеже из следующих в команде моей морских и адмиралтейских служителей многие едут во экспедицию с фамилиями своими, ис которых може кто волею Божею в оддаленных местах умереть, а после ево жена и дети останутца, так что отсюды возвратитца в Санктъпитербурх и за проезд заплатить ис чего иметь не будут.

Того ради о которых Вашему высокографскому сиятелству, милостивому моему государю покорнейше предлагаю, дабы Вашего высокографского сиятелства предстателством, ежели такие /Л. 794 об./ впред[ь] явятца, чтоб определено было милостивейшим Ее Императорского Величества указом выежжать им отсюды в Санктъпитеръбурх на казенном коште 1.

Вашего высокографского сиятелства милостивого государя моего покорнейши слуга

W. Bering

ис Таболска
в 15 день февраля 1734 году.

РГАДА, ф. 248, оп. 17, кн. 1089, л. 794-794 об.

Подлинник, собственноручная подпись Беринга. Перед началом документа, в левом верхнем углу л. 794 стоит «№ 5».


Комментарии

1. Дело было передано в Адмиралтейскую коллегию, которая постановила, что в случае смерти участника экс-педеции его жене и детям положено выплачивать по регламенту одноразовое вдовье и сиротское пособие, но прогонные деньги на их выезд из Сибири в Санкт-Петербург — как просил Беринг — Адмираптейств-коллегия отказалась выдавать (Запись в протоколах Адмиралтейств-коллегии от 23 декабря 1734 г. — Материалы 1879, с. 757).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info