Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 191

Прошение ссыльного Чемодурова Берингу с просьбой защитить его от произвола Скорнякова-Писарева (19 июля 1736 г.)

/Л. 774 об./ Благородный и высокопочтенный господин капитан-командор, премилостивы государь Иван Ивановичь

Вашего превосходител[ь]ства премилостивого государя моего и отца припадаю к ногам, покорно прошу, покажи надо мною, бедным и беспомощным, высокую /Л. 775/ свою милость, дабы я, бедной, прежде прибытия суда Вашего превосходителства не погиб в руках Григорья Григорьевича, помилуй милостиво, государь, подай бедному руку помощи природными своими щедротами, ибо Вашему превосходител[ь]ству вся возможно, за что Господь Бог Вам суд[ь]бами своими воздаст, что явите милость к бедному. [555]

Вашего превосходителства милостивого государя моего нижайший раб Николай Чемодуров 1.

Июля 19-го дня 1736-го году. Охоцк.

В том же писме приложенных двух цыдулках, которые в том писме запечатаны, были написано:

в 1:

В надежде на Вас, милостивого государя, слезно прошу сотворить со мною милости в настоящем бедъствии моем, дабы я, бедной, по Вашей, государя моего, милости не предан был в тиранские руки на убиение. У меня толко и надежды (Исправлено; в рукописи нажды.), что Ваша, государя моего, высокоотеческая ко мне милость, и в том остаюсь во всякой надежде как на отца своего.

во 2:

Оставшее мое в Якуцке под милостивым охранением Вашего превосходителства меду-сырцу дватцат[ь] пуд и протчее привезеное по от[ъ]езде моем из Ыркуцка, о чем изволили писать, челом бью Вам, милостивому государю, безденежно, понеже те парчи у меня истинно некупленые.

На том писме подписано: ево превосходител[ь]ству премилосердому государю моему Ивану Ивановичу Берингу.

Да в котором писме то х капитану-командору писмо и цыдулки запечатаны были, написано:

Государь мой, Василей Андреевичь 2, многолетного и благополучного здравия Вам желаю.

Ваше, государя моего, писмо, мне зело приятное, получил, /Л. 775 об./ за которое благодарствую и покорно (Исправлено; в рукописи порно.) прошу и впредки меня по милости своей не оставить, чего от серца желаю, и паки, государь мой, благодарствую за уведомление о случившемся на боту «Иркуцку» и об отправлении летенантов Лаптева и Плаутина.

Что же изволите ко мне писат[ь] о поданном от меня доношении, что не похваляют — истинно и хвалить не за что, и весма предосудительно, а как то учинилося от несторожности моей, то отдаю судить самому Богу, в какой то горести состояло. Прошу, государь мой, пожалуй ко мне, отпиши, может быть ево превосходителство, милостивой государь наш [556] Иван Ивановичь 3 по природной своей ко всем милости и ко мне, бедному, явил свою милость, оное доношение, милосердуя ко мне, в Тоболск не послал, дабы я, бедной, по нынешнему там случаю вконец не погиб. Паки, государь мой, прошу приложенное при сем писмо, сыскав удобной час, с почтением моим вручить ево превосходителству и при том пожаловать о мне, бедном, попросить, дабы не откинул меня, всепоследнего, по недостоинству моему от своея высокия милости, понеже я, бедной, кроме ево превосходителства никакой надежды не имею.

При том писме приписано: государь мой, Ваш всегда верны слуга Николай Чемодуров.

Июля 19-го дня 736 году. Охоцк.

На нем же подписано: государю моему Василью Андреевичу Хметевскому.

РГАДА, ф. 248, оп. 21, кн. 1361, л. 774 об.-775 об.

Копия. Все письма переписаны одним почерком.

Ещё одна копия: РГАДА, ф. 248, оп. 21, кн. 1361, л. 853 об.-854.


Комментарии

1. О бывшем генерале-адъютанте Николае Федоровиче Чемодурове см. комментарий к док. № 140. Изящный литературный стиль, которым пишет Чемодуров, разительно отличается от стиля и офицеров Камчатской экспедиции, и Скорнякова-Писарева.

2. Василий Андреевич Хметевский, адъютант Беринга.

3. Т. е. Беринг.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info