№ 176
Донос Плаутина в Адмиралтейств-коллегию на Беринга, что он печётся не о делах Камчатской экспедиции, а только о личной выгоде, сидит вино, развлекает жену и жителей Якутска катанием на санях; не заготовил железа для экспедиции, не слушает советов офицеров, не хочет выезжать из Якутска (июнь 1736 г.)
/Л. 31/ В Государьственую адмиралитейств-колегию доношение
В прошлом 1734-м году приехал капитан-команъдор Беринъг из Ыркуцка в Якуцк и начал сидеть вино без указу про свои росходы, которой и поныне сидит служителми Камчяцкой экспедици, которые имеютца в команде ево 1. И столко много насидел, что в продажу то вино у него идет под таким видом, буто кого любя из якуцких жителей богатых подарить вином. А они принуждены одаривать соболми и продчею мяхкою рухледью. И он, капитан-командор, не употребляет своево старания о врученом ему деле для Камъчятской экъспедици, и ехать из Якуцка не хочет под таким видом в Охоцк и на Камчятку, буто неизправление Иркуцкой и Якуцкой канцелярей и по требованию ево не исполняют, и то может быть и правда нечто, понеже всякой хочет свое особливо врученое дело изправить, а потом и другие. А капитан-камандор что и требует, да не благовремено и спустя доброе время и без консили афицеров, которые б могли свои резоны ему предлагать и изо многих скоре б могло сыскаца, и то что Иркуцкой правиньциалной и Якуцкой воеводцкой канцеляриям не без сомнения было отговариватца, ежели б котори сыскал чистой резон, откуды что можно тем канцеляриям достать, ежели у них не име-етьца. А ежели он, капитан-командор, что и търебует от тех канцелярей, а резонов не покажет, где можно скорее достат[ь], то во оном немалое продолжение чинитца.
Нынешнего 736 году, пропусти зиму и пред самым последним путем, послал он, капитан-камандор, прапорщика Левашева в Ыркуцк за требованием служилых людей или каких пришлют для работы на суда, которым ити с лейтенантом Вакселем до Майскова устья, однако в такое время приедет в Ыркуцк, и хотя и дадут людей работных, да лудчее време пройдет и воды будут мелкие, и за тем весна оная напрасно пропущена будет. А как мы попълыли /Л. 31 об./ от Якуцка маия 30 числа, то еще не бывали те работные люди, и надеюсь, что не за тем болше послал ево, прапорщика, но за покубкою своей он, капитан-камендор, что [506] весной свободно водою привесть до Якуцка, как он, капитан-командор, и из Ыркуцка посылал на Тяхту (Так в рукописи. Следует читать: Кяхту.) для покупок ундер-афицера и продчих, об чем в прежнем моем доношени показано 2. А ныне, хотя Левашев сам и не посмеет ехать, однако ж хот[ь] салдата, а велено на Тяхту послат[ь].
И подлино он, капитан-командор, более стараетца в своих интересах и веселиях, нежель об экъспедици и из Якуцка доброволно знатно не выедет, понеже для летних забав и гуляней зделал баржу да карету, а несколко колес и дрок от самого Тоболска везли до Ускуцкого острогу с три тысечи верст на тех возах, на которых везли такалаж на дупел[ь]-шлюп и продчие припасы, а прогоны платили из казеных денег, которая принята сумма на Камчятцкую экъспедицию. И немало было оных колес и продчего, а сколко имено, то покажут афицеры, которые ему в том угождают и везли оное, а имено: летенант Валтон, летенант Прончищев, шкипер Белаго, понеже оные афицеры отправлены в одной партии были.
А для зимъних забав и прославления себя зделал линейные великие сани и забавлял жену свою и детей и якуцких жителей, и такой величины, что близ трицети сидело человек на тех санях, кроме трубачев четырех человек. И поставлены были столы з конфектами, и триумфовал по Якуцку. А радоватца в то време нечему было, разве боле печялитца, понеже многие есть неисзправности х Камчятцкой экъспедиции, которые уже он опустил за своими всеношными веселиями, и далека надежда ко окончанию экъспедици видно была. И хотя об оном никому он не толкует, однако видно и без ево и скрыт[ь] сево не может. А особливо уже и та весть печялная была Камчятцкой экспедици, что на боту «Иркуцку» какое неблагополучие зделалос[ь] над всеми служителми и командиром их 3. А он, капитан-командор, при оной экъспедици как душя в теле. И ежели он не стараетца и не печялитца о таких несчястиях, то и другие смотря на то, а особливо подлой народ, думат[ь] будет, что хорошо чай учинилос[ь]. Однако ж хотя он радовалса, а другим афицерам /Л. 32/ истино немалая была печял[ь], а он, капитан-командор, тот толко имел резон, что х кому заедет из якуцких жителей на линеи, то подарят парой соболями. А сани ему и в копейку не стали, для тово, что делают служители экъспедицкие, а полоз[ь]я под те сани хотя и с трудом сыскали, однако ж не наймом теми ж служителми, об чем при генералном приказе одано было от него, чтоб послат[ь] за теми полоз[ь]ями в лес.
И весма забавен бывает трудами и потому подкомандующих своих, понеже что ни делают, за роботу не платит, а которые служители в доме [507] всегда у нево работают из матрос и продчих, то и есть ходят на свои квартеры, чего ундер-афицерские жены не делают [понеже х которым он или жена ево добра] (Взято в квадратные скобки писцом.), дал тем ундер-афицерским женам служителей Камчятцкой экспедиции по от[ъ]езде мужей их для услуги. И во оном хочет от людей любовь получит[ь] и вменяет в милосердие и за добродетел[ь], чтоб тем ослепит[ь] людей, и в порядках бы ево и в нерадени кто не обличил и награждает тем, из чево вред интересу Ее Императорского Величества для тово, что те люди получают жялован[ь]е двойное и провиянът казеной.
А предложениев, что до экспедици касаетца, не токмо от прочих афицеров за благо не приемлет, но и от капитана Чирикова неприятно приемлет. Нынешнею зимой предлагал капитан Чириков ему, капитану-командору, чтоб послал в Тобол[ь]ск афицера или в другое место за железом, для тово что живут в Якуцку празны и всякой, надеюсь, охотно б ехал из тех, которые желают окончят[ь] экъспедицию и по указу, когда поведено будет возратитца в Санпитербурх. А и железо не привес напрасно, понадеяс[ь] на заводы якуцкие, а не взял из Тобол[ь]ска на судах. И не дороже б рубля до Якуцка пришел или дешевле всякой пуд, а Якуцкое железо разве по трицети рублев пуд придет для тово, что за железом есть остановка экъспедици, да и так уже год один пропал. Да и еще пройдет и другой год, понеже у капитана Шпанберха в Охоцком за тем дупел[ь]-шлюпы не могут быть готовы и писал неоднократно к нему, капитану-командору, /Л. 32 об./ о железе. И как слышим, по неусыпному ево старанию при Охоцком капитана Шпанберха во оном деле, хотя многие были препятствия за далностию леса и за малолюдством и за продчими причинами, понеже там всем недоволно. Однако ж конечно б на воду были спущены сего лета, ежели б капитан-командор прислал к нему железо и такалаж и продчее. И он, капитан-камендор, афицера в Тобол[ь]ск не послал, да и такалажу, сказывают, многова нет, как я слышу, понеже мне знат[ь] нельзя, для тово что ни в какие со мной разговоры не вступает и на совет не призывая от самой Камы-реки за тем, что ведает посланое от меня на нево доношение перьвое в краже людей и в продчем, как он в Ыркуцке и в Якуцке поступал, о чем имено в том доношени показано 4.
Да капитан Чириков и летенант Лаптев предлагали ему, капитану-командору, чтоб прочисть дорогу от Юдомского Креста до Охоцка для тяжестей, а имено когда повезут пушки, якори, канаты и продчие вещи [508] экъспедицкие, чтоб за тем остановки не было. Також и о прокормлени лошадей меж Креста Юдомского и Охоцка в пустом месте и определил бы афицера для оного весма нужного дела, то и поныне ничего не учинено, для тово что ежели все будет готово, то ему некакой будет сыскат[ь] отговорки, чтоб не ехат[ь] в Охоцк и на Камчятку. И о экъспедицких делах консила не делает, а инструкцию и капитану Чирикову не кажет, и по се време не токмо продчим афицерам. А ежели позовет на совет за постороним делом, которые нимало не касаютца до экъспедици, но токмо до ево собственаго интересу, то из ынструкци покажет один пункът, почему б мог вступит[ь]ца в чюжее дело и поличит[ь] свой интерес нападками. И во оном тол[ь]ко однажды ему случилос[ь] афицеров на то привесть, да нескол[ь]ко ундер-афицеров: по Шкадерову делу, как в прежнем моем доношени, на него посланом, показано. Да и афицеры были в то время те, которые ему манали за тем, что сами в чем нечисты, неисправны. А из тех Валтона явно свободил от суда во утоплени с провиянтом превеликие барки, о чем в прежнем моем доношени показано ж. А при капитане Чирикове хотя и начинал такие посторонне советы, однако всево в действо не произвел.
/Л. 33/ А когда был в Екатеринбурхе он, капитан-командор, то не требовал якорей ни одново. И в Тобол[ь]ском жил (Жил повторено писцом дважды и взято во втором случае в квадратные скобки.) немалое время, и от Тоболска не писал. И приехал так и в Якуцк, и оное делал норочно, чяю, чтоб подоле пожил в Якуцку, надеяс[ь] скорого отправления от Иркуцкой канцеляри, то незачем будет жить в Якуцку. Однако же господин капитан Чириков скро (Так в рукописи.) справилса и осмотрелса по прилежности своей, когда оставлен был в Тоболске, и требовал собою от господина генерала лейтенанта Генинга 5 в марте уже месеце 734 году, чему капитан Чириков дивитца, что скоро зделано и прислано по требованию для того, что зимьняя дорога наняла рушитца, когда послал в Екатеринъбурх штурмана за якорми. И остановка в том не учинилась, толко излишней убыток казеным деньгам на экъспедицкой счет зделалса, об чем от господина Генинъга х капитану Чирикову на писме учтивой выговор был, что не требуют благовремено. И того ради оставя многие дела и едва успел оные якори зделат[ь] с великим трудом. И оной убыток и несмотрение от нево ж, капитана-командора, для того что капитан Чириков подал ему предложение еще в Тобол[ь]ском, чтоб учинил расмотрение о всех делах, что до экъспедици касаетца в той силе, чтоб посоветовал что всеми [509] требовано и что наде. И совету он не зделал в Тобол[ь]ске ни одново, разве после меня, однакож некогда для тово, что и я отправился в феврале, а он, капитан-камендор, после меня поехал дней чрез десет[ь] ис Тоболска. И слышял, что конечно и после меня не было, да уж многие ж афицеры и роз[ъ]ехалис[ь]. Он же, капитан-командор, учинил противно указам Ее Императорского Величества из Правител[ь]ствующего Сената, присланому в Сибирской приказ, а из Сибирского приказу при указе к нему, капитану-камендору, и продчим при нем будучи афицерам копия с указу и приобщения при нем с проэкъта копия о хлебе и вине 6 для отправления в Якуцък и на Камчятку для экъспедици и казеной продажи и о продчем, в чем об[ъ]являетца казеная прибыль. И получил тот проэкт 733 году в декабре месеце, а афицерам и иным с лишком чрез год давал, а Лапъте-ву летенанту без одново месеца чрез два годы, а Вакселю в нынешнем 736 году, а мне и дано не было. /Л. 33 об./ Да пред самым арестом за три дни и паки взят несписан, затем что может быть предложил бы то, что ему не нравно будет, и затем, чтоб не знал. Однако ж которые и предлагали, как выше писано, то не изполнено ж, а как он, капитан-командор, и з принуждением на море отправитца, то надеюс[ь] исправление у него такое же будет, как и в Первой экъспедиции, для тово, что он же командующим был, и безо всякого резону такие кюриэзные курши пременял чрез один и два чяса [и не от перемены ветра или для какой опасности приключившейся, как на море случаетца (**А), идучи меж нордом и остом и поворотить меж зюйдом и вестом, а потом паки к востоку, за что с афице-рами была у него ссора нематая, дтя того что они ему предлагали в том, чтоб взять один курш и подписат[ь]ца в том, что ити до тех пор, пока что найдут или нужда велит пременить тот курш 7. И он в том их не послушял и того ради к ползе интереса Ее Императорского Величества не учинил вымышлено, да что и видял, надеюс[ь], утаил.
И ежели будет следствие по сему доношению моему, то буду во всем доказывать и обличят[ь] нерадение ево, а ежели что и впредь уведаю, о том должен по присажной моей должности к ползе интереса Ее Императорского Величества доношениями предлагат[ь]. Токмо то весма опасен, чтоб мне от нево, командующяго моево капитана-командора Бериньга, по такой далности не замучену или не заслону быт[ь] под каким вымышленым видом, для того что ведает о прежнем на нево посланом доношени от меня. И того ради в команде летенанта Лаптева 8 послал, чтоб далее отлучит[ь] меня, и во оных поступках за далностию не обличал ево, для [510] того что делает бес (Исправлено. В рукописи бесовету написано в одно слово и одним С.) совету афицеров. И оное ему учинить лехко, как видно из моево челобит[ь]я, что оной командующей ныне мой летенант господин Лаптев ему предлагал и в том ево не послушал.
И о том у Государственен адмиралитейств-колеги прошу милостивого расмотрения.
/Л. 34/ О сем доносит из штурманов в раньге от флота летенанта, а по приговору капитана-командора Беренъга матрос Михайла Плаутин. К сему доношению Михала Плаутин руку приложил.
Июня [...] (Плаутиным оставлено место для даты.) дня 1736 году.
РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 15, л. 31-34.
Подлинник, автограф самого Плаутина.
Комментарии
1. Камчатской экспедиции было позволено вполне официально сидеть вино и делать водку — для медицинских целей (см. док. № 25). Конечно, где кончаются «медицинские цели» и начинаются «немедицинские» — вопрос спорный. Но, кажется, Плаутин даже не знал, что в принципе нет ничего противозаконного в том, что служители Камчатской экспедиции сидят вино.
2. Донос Плаутина в Адмиралтейств-коллегию от 27 июня 1735 г. — док. № 106. См. также комментарий к док. № 106.
3. Плаутин говорит о смерти от цинги лейтенанта Лассениуса и большей части команды бота «Иркутск» во время зимовки 1735-1736 гг. на р. Хараулах (см. док. № 165). Зимой 1736 г. Беринг ещё не мог знать об этом, потому что печальная весть достигла Якутска только в апреле 1736 г.
4. Док. № 106.
5. Вилим (Георг Вильгельм) Иванович де Генин, Геннин или Геннинг (1676-1750 гг.), был вывезен Петром I из Голландии в 1698 г., в России он поначалу обучал артиллеристов, с 1712 г. по указанию царя начал строить Литейный пушечный и пороховые заводы в Петербурге, основал Олонецкие и Сестрорецкие заводы, занимался техническим усовершенствованием чугунно-литейного производства. В 1722 г. по инициативе Петра он начал обновлять и строить Сибирские (Уральские) заводы. Им основаны Екатеринбургские горные заводы и город при них, а также многие другие заводы на Урале, которыми он управлял при четырёх императорах и императрицах вплоть до 1734 г. Строил заводы на Ангаре, которые должны были обеспечивать железом Вторую Камчатскую экспедицию (См.: ВКЭ 2001, № 32, с. 118-120; № 122, с. 349). После 1735 г. был членом Военной коллегии, руководил Сестрорецкими и Тульскими оружейными заводами. В генерал-лейтенанты произведён 24 февраля 1728 г. (РБС 1962, т. 4, с. 418-421), он оставил описание Уральских заводов (Геннин В. И. Описание Уральских и Сибирских заводов. 1735. М., 1937. См. также: Павленко 1962, с. 6-9).
6. Проект «О хлебе и вине» (ок. 3 августа 1733 г.) см.: ВКЭ 2001, № 172, с. 466-482.
7. По мнению исследователя плавания «Св. Гавриила» в Первой Камчатской экспедиции, А. А. Сопоцко, встречающиеся обвинения Беринга в «бесцельном лавировании» совершенно необоснованы. Именно эта тактика давала возможность находить острова (Сопоцко 1983, с. 117-118).
8. Дмитрий Лаптев был назначен новым командиром бота «Иркутск» вместо погибшего от цинги Лассениуса. Плаутину предстояло отправиться в команду Восточно-Ленского отряда, находившуюся в это время на р. Хараулах (см. также док. № 177).