№ 170
Указ Сибирской губернской канцелярии в администрации Берёзова, Енисейска и Мангазеи об оказании всей необходимой помощи провиантом, людьми и прочим команде «Тобола» (20 мая 1736 г.)
/Л. 512/ Указ Ее Императорского Величества Самодержицы Всероссийской из Сибирской губернской канцелярии в Демьянской и Самаровской ямы и в городы в Березов, вь Енисейск и в Мангазею господам [470] воеводам и управителям 1. По указом Ее Императорского Величества ис Правителствующего Сената и из Адмиралтейской колегии отправился ис Тоболска от флота лейтенант господин Овцын с морскими и адмиралтейскими и с протчими служителми на дупель-шлюпке «Таболе» вь экспедицию рекою Иртышем в Обь, и Обью в Тазовскую губу и в море даже до Енисейского устья. И при оной дупель-шлюпке «Таболе» до Березова и до Обдорска и до Семиозерных магазейн с правиантом и с протчими припасы отправлены ис Тоболска три дощаника. А кроме вышеписанной дупель-шлюпки для удоволствия в запас завозом правианта, и ежели учинитца — от чего Боже сохрани — над одним судном какое нещастие, в таком случае чтоб вспоможение было, строитца в Тоболске в ту ж экспедицию бот с палубою и к нему по надлежащей препорции потребное гребное судно.
И по вышеписанным /Л. 512 об./ Ее Императорского Величества указам поведено для вояжу по требованию оного господина лейтенанта надлежащие морские правианты заблаговременно приготовить. Тако ж бы он, господин лейтенант, и подкомандующие ево служители жалованьем по указу удоволствованы. И служители, которых он потребует, бывшие с ним в прежних 734 и 735 годех вояжах в ту экспедицию паки определены были. Да и кроме того в протчем во всем к ползе и к ноилутчему исполнению оной экспедиции, что потребно быть может, в том вспоможение и отправление чинить без всякого отлагателства и без потеряния времяни, как о том и прежние ис Правителствующего Сената, тако ж и из Адмиралтейской колегии указы повелевают под опасением, ежели что от нерадения упущено и исправлено не будет, то взыщется яко за пренебрежение Ее Императорского Величества указов.
И следовать ему, господину лейтенанту, з Божиего помощию без потеряния удобного времяни в путь на оных судах по инструкции /Л. 513/ и тщится по крайнему радению в нынешнее лето не токмо в море пройтить, но також по силе данной инструкции и вь Енисей-реку тем же летом войтить и употреблять к тому способы по ведомостям, которые чрез отправленные к морскому устью, также и берегом подле моря к помянутой реке Енисею партии получены будут. Еще же и того не упустить, дабы в Тазовскую губу конечно в такое время приттить могли, пока еще лед тамо не вскроется, дабы по вскрытии оного лду нималого времяни не потеряв, следовать оною губою в надлежащей путь можно было. Ежели же паче чаяния в проливе, не дошед до Северного моря, или где в другом месте случится препятствие, в таком случае чтоб вспоможение иметь можно, когда они в поход пойдут, тогда отправит[ь] [471] надлежащие по рассуждению ево, господина лейтенанта Овцына, партии на оленях чрез самоядь берегами и с ними послать чумы самояцкие.
/Л. 513 об./ Тако и еще для тех случаев, что потребно быть (Для тех случаев, что потребно быть было пропущено в тексте, но приписано писцом на левом поле и специальным значком отмечено, где эта вставка должна стоять в тексте.) может, то взять с собою, и коим образом надлежит оным партиям того наблюдать, дабы они в нужном случае ко вспоможению были готовы, тако ж бы кормом оных оленей запасны, о том учредить порядок, как по состоянию тамошних мест за благо рассудит к лутчему он, господин лейтенант, чтоб те партии небесполезны во время нужды были. И ежели от чего препятствие или какое-либо нещастие где приключитца, в таком случае как бы суды, а наипаче чтоб служители от безопасности могли збережены быть, дабы оным служителем в погибель не впасть, также б и судам не пропасть, то все в рассуждение отдано помянутому господину лейтенанту. И велено ему из вышепомянутых самоядей и остяков, також и служилых людей давать и в протчем подлежащем помогать, и исполнение чинить не упуская к тому удобного времяни. А которые /Л. 514/ из оных самоядей и остяков будут браны с оленми и с собаками в разные посылки, а имянно не более десяти человек во все партии, за то время, которое они пробудут в посылках, ясака с них не брать. А за упалые олени и собаки по тамошним настоящим ценам платить им подарочными вещми.
И сего ж 736 году марта 21 и 31, апреля 2 и пятого чисел по определениям Сибирской губернской канцелярии и по посланным вь Енисейск, в Мангазею и в Березов к Вам, воеводам и к секунд-маэору Петрову, Ее Императорского Величества указом велено по силе оных Ее Императорского Величества указов, что ко исполнению в тех городех до экспедиции ево, господина лейтенанта, принадлежит, и то все по силе оных указов и по требованиям ево, господина лейтенанта, чего он ко удоволствию той экспедиции востребует, отправлять в самой скорости без всякого замедления и остановки. И по преждепосланным /Л. 514 об./ Ее Императорского Величества из Сибирской губернской канцелярии указом в Тазовскую губу знающих людей добрых судами для показания во оную губу форватера и для учреждения удобных мояков всеконечно отправить в самой скорости, как оные указы повелевают, без всякого отлагателства под жестоким истязанием, дабы следующим мореходным судам ни в чем ни малой остановки не учинилось. И что в которое время исправлено будет, о том в Сибирскую губернскую канцелярию репортовать почасту. И в Березов к прибытию ево, господина лейтенанта Овцына, самояди или остяков до [472] десяти человек и с оленми изготовить заблаговременно конечно к прибытию ево, господина лейтенанта, безо всяких отговорок. И ежели что не исполнено и упущено будет, и за то он, воевода, будет штрафован неотменно. И при тех самоядях /Л. 515/ было б оленей до ста до дватцати. Также в Березове казаков в далные отлучки отнюдь не командровать, и имеющийся казенные или березовских обывателей дощаники и лотки до прибытия ево, лейтенанта господина Овцына, хранить и никому отнюдь не продавать. И к будущему вояжу в морской правиант рыбы щучины пятдесят пуд купить на табак и муку от березовских жителей. И к той покупке по преждепосланным указом определить березовского сына боярского Игнатья Кашпырева да десятника Никифора Бакирева, и велеть им тое рыбу покупать и солить им же, Кашпыреву с товарыщи, настоящею ценою. А при солении той рыбы, сымая с нее чощую и положа в удобные бочки, беречь до прибытия ево, господина лейтенанта.
И о всем ему, воеводе Почекунину, исполнение чинить по преждепосланным указом и по требованиям ево, /Л. 515 об./ лейтенанта господина Овцына, без всякого замедления и остановки. А в Сибирскую губернскую канцелярию по исполнении репортовать. И для того послан в Березов народной Сибирского гарнизона сержант Андрей Нежданов. Также в Березове, и вь Енисейску, и в Мангазее по посланным указом о вспоможении ему, господину лейтенанту, что по требованиям ево ко экспедиции надлежит, без всякой остановки по силе оных Ее Императорского Величества указов и по требованиям ево, господина лейтенанта, в вышеписанных городех и местах, где чего ко исправлению оной экспедиции востребует, чинить всякое вспоможение и отправление без всякого замедления и остановки. И сверх вышеписанного /Л. 516/ сего маия 18 дня определено во время походу ево, господина лейтенанта, по реке Иртышу и Оби и губе Тазовской давать от юрт до юрт для опасности к сохранению судна при распадении воды от карш 2 и от подводных островов и для переводу не знающим тамошним народом рускова языка по два человека толмачей и при них по одной лотке без (Исправлено; в рукописи бе.) всякого удержания и остановки.
И господам воеводам и управителем о вышеписанном исполнении и отправлении чинить по прежде посланным и по сему Ее Императорского Величества указом во всем непременно, и по исполнении в Сибирскую губернскую /Л. 516 об./ канцелярию репортовать в самой скорости, и сей Ее Императорского Величества указ, прочитал и списав точные копии, одавать ему, господину лейтенанту, возвратно, не удерживая ни [473] малого времяни под жестоким штрафом и истязанием. А по вышеписанному маия 18 дня определению о даче ему, господину лейтенанту, по два человека толмачей и при них по одной лотке к Вам, воеводам и управителем в Демьянской и Самаровской ямы, в Березов, вь Енисейск и в Мангазею Ее Императорского Величества указы посланы.
Петр Бутурлин
У сего указу Ее Императорского Величества Сибирской губернии города Тоболска печать.
Маия 20 дня 1736 году.
РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 21, л. 512-516 об.
Подлинник, собственноручная подпись Бутурлина. К документу приложена сургучная красная печать Сибирской губернской канцелярии (Л. 516 об.). На правом поле л. 512, перпендикулярно основному тексту, помета: «В № 3494». По нижним полям документа идёт повторяющаяся скрепа «канцелярист Сатей Васильев», по внутренним полям — другая неразборчивая канцелярская скрепа.
Комментарии
1. См. также док. № 168 и комментарий к нему.
2. Карша — коряга; целое дерево с кореньями, подмытое и снесенное водою; замоина, замытое в песок под водою дерево, опасное для судов (См.: Даль 1881, с. 94-95).