№ 110
Доношение якута Токуная правлению Охотского порта с жалобой на Шпанберга, необоснованно отобравшего у него всё имущество и табак, принадлежавший Трапезникову, а также избившего и посадившего его под арест (30 июля 1735 г.)
/Л. 150/ Ко управлению Охоцкого острога и протчих, ко оному принадлежащих, доношение
В прошлом 1732-м году был я из Якуцка до Охоцкого острога по найму в работе у посланного от Охоцкого правления в Камчадалские остроги для продажи вина у верного целовалника Никифора Трапезникова. И по тому со оным Трапезниковым знакомству в прошлом же 1734-м году, будучи в Охоцку, получил я от него писмо, чтоб мне взять вь Якуцку или где прилучитца у наемного работника ево, которого он еще нанял в помянутом 1732-м году, Батуруского улусу Магараской волости у якута Мырсы Сетегоева пять пуд табаку да десять пуд запасу, и прислать к нему, Трапезникову, на Камчатку. И по тому писму в том же Охоцком остроге в 734 же году октября 3 дня принял я у оного Мырсы для отсылки к нему, Трапезникову, табаку в двух сумах сыромятных четыре пуда, да запасу в двух же сумах три пуда сухарей, да в двух же сумах четыре пуда муки пшеничной, которого табаку и запасу послать было тогдашним временем на Камчатку уже невозможно, ибо из Охоцка на Камчатку на морском судне ушли.
И будучи тогда в Охоцку морского флота капитан господин Шпанберх, призвав меня к себе на квартеру, спрашивал: «Что де, есть ли у тебя табаку?». И я ему сказал, что /Л. 150 об./ табак у меня есть вышеозначенного Трапезникова и писмо ево, Трапезникова, ему показал. И он, изодрав то писмо, послал от себя на двор, где я стоял в доме служивого Михайла Попова, салдат двух человек, которые салдаты, пришед в тот дом, вышеозначенной табак весь в сумах, также и правиант в сумах же, да сверх того моих пожитков: по тамошней цене пятнатцат[ь] соболей цена сорок рублев, бобр камчатцкой цена пятнатцать рублев, денег дватцать четыре рубли, тритцат[ь] лап волчьих цена четыре рубли, санаяк аленьих пыжиков цена три рубли, пуд порсы рыб[ь]ей цена четыре рубли, рукавицы, торбосы да малахай волчей цена три рубли, три песца белых цена рубль, розсомачью голову да хребет цена рубль, три нелюспа акипьих 1 цена рубль, две головы рысьих цена рубль, итого оных моих пожитков на девяносто на сем[ь] рублев взяв, унесли и отдали ему, Шпанберху. [312]
А меня оной Шпанберх у себя на квартире бил батож[ь]ем смертно и спрашивал, какие я у себя сверх вышеписанных пожитков пожитки имею. И после того битья по приказу ево, Шпанберхову, закащик, определенной от него, служилой Борис Суханов посадил меня вь ясачной избе в аманацкой казеник, и держал за караулом полторы недели, в которое держание утерялос[ь] у меня при Охоцку безвестно дватцат[ь] лошадей, ценою каждая лошадь по десяти рублев, понеже тех лошадей пасти было некому. Да и болше бы того времяни я за караулом был содержан, но свободил меня помянутой Шпанберх того ради, что близ Охоцка на дороге лежал медведь и многих людей поел, для которого убою я с протчими людми ездили /Л. 151/ и того медведя убили 2. И тем всем вышеозначенной Шпанберх разорил меня вконец 3.
Того ради Охоцкое правление всепокорно прошу, чтоб Ее Императорского Величества указом повелено было о вышеозначенном о всем от Охоцкого правления предложить превосходителному господину от флота капитану-командору Берингу, дабы от его превосходителства учинена была о том надлежащая сатисфакция 4.
О сем доносит определенной на поселение в Охоцк Борогонской волости ясачной якут Токунай Солумаев шаман июля 30 дня 1735 году.
На подлинном доношении знамя Токунаево тако: Å. А вместо ево знамя описан Михайло Борисов, понеже он, Токонай, руской язык сам знает.
Подлинная за рукою Григор[ь]я Скорнякова-Писарева 5.
РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 14, л. 150-151.
Копия. Помета «Копия» сделана почерком писца на верхнем поле л. 150. После окончания документа, нал. 151 помета: «С подлинным читал клерк Никифор Захаров».
Комментарии
1. Акип, акипка — кмч. тюлений щенок из породы называемых школьниками (Даль 1880, с. 8).
2. Адъюнкт Штеллер в своих путевых записках от 13-го августа 1740 года приводит данные об охоте капитана Шпанберга (его спутника) на медведя-людоеда близ Охотска. В последний день их совместного путешествия от Юдомского Креста в Охотск они проехали через местечко, называемое Медвежьей головой. Штеллер пишет, скорее всего со слов самого Шпанберга, что тут раньше свирепствовал медведь, убивавший много людей, пока капитану ни удалось выстрелом из ружья ранить зверя и добить охотничьим ножом. В память этих событий Шпанберг приказал отрубленную голову медведя повесить на дерево, что и объясняет происхождение названия места (Steller 2000, s. 146). Версия Токуная показывает, что один в поле не воин...
3. Версию тех же событий в изложении самого Шпанберга см.: док. № 138.
4. Конфискованный у Токуная табак держался под охраной в Охотске до 1744 г., и всё это время не прекращалось разбирательства дела (См. рапорт Шпанберга Адмиралтейств-коллегии от 14 марта 1744 г. — РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 101, л. 136-138 об.).
5. Примечательно, какое деятельное участие Скорняков-Писарев принимает в подаче жалобы на Шпанберга.