№ 19
Сообщение Беринга Овцыну б отправке к нему геодезиста М. Ушакова с инструментами и картами (15 февраля 1734 г.)
/Л. 149/ Благородный господин лейтенант,
Понеже объявленной в посланном от нас к Вам списке геодезист Моисей Ушаков 1 ныне в каманду нашу от господ профессоров уже прислан, и того ради при сем к Вам присылаетца. А что ему от тех господ профессоров определено инструментов и матриалов, и какое жалованье получил он и ныне от губернской канцелярии получил, при сем сообщаетца к Вам роспись.
W. Bering
Февраля 15-го дня 1734 году,
г. Овцыну. [50]
/Л. 150/ Реэстр определенным инструментам и матриалам геодезисту Моисею Ушакову, а именно:
| остролябия |
1 |
| готовалня с цыркулями |
1 |
| пищей бумаги дестей |
6 |
| синей рисовалной бумаги дестей |
½ |
| александрийской листов |
6 |
| по несколку китайских чернил (Здесь и в двух следующих случаях числа не проставлены..) |
|
| красного и простого карандашу |
|
| чернил и перья |
|
Да при том дадутца три неболшие ландъкарты реки Оби и северных берегов до Енисейского устья.
Также известие, что галандцы и агличины в сих местах на море уже прежде того усмотрели.
Жалованья оному Ушакову по объявлению господ профессоров
Понеже отправлен он и протчие геодезисты в прапорщичьем ранге, и для того по исчислению асигнации Штатс-канторы получил он, Ушаков, из Санктъпитербурской рентереи по двести по дватцати /Л. 150 об./ рублев по сороку по шти копеек с четвертью. А здес[ь] на сей 734-й год выдано от губернской канцелярии сто восемдесят рублев.
В провозе сюды от Санктъпитербурха по указу Правител[ь]ствуюего Сената имел две подводы.
W. Bering
за секретаря Иван Селиванов
Февраля 15-го дня 1734-го году.
РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 10, л. 149, 150-150 об.
Подлинник, собственноручные подписи Беринга и секретаря Селиванова. На левом боковом поле л. 149 стоит канцелярский номер «№ 163». На нижнем поле л. 149 почерком, отличным от почерка писца, сделана помета: «В протокол внесен». На нижнем поле л. 150 об. другим почерком написано: «Получен того ж числа».
Комментарии
1. Моисей Ушаков — геодезист, участник Второй Камчатской экспедиции; в 1734-1735 гг. работал в отряде Д. Овцына и под его командой плавал на дубель-шлюпке «Тобол» в Обской губе. В 1742 г. описал западный берег Камчатки от Большерецка до р. Тигиль (Магидович 1953, с. 561).