Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 14

Сообщение Беринга Шпанбергу о его переписке с местными канцеляриями о заготовке провианта и о перевозке скота (29 января 1734 г.)

/Л. 89/ Благородны господин капитан,

Три репорта Ваши, писанные: первой — майя от 30-го 1, второй — августа от 31-го 2, третей — октября от 13-го 3 дня прошлого 733-го году, в которых вмежду других дел напоминаете о заготовлени матриалов ко экспедици и о продолжителном неответствовани Вам от воеводы Полуехтова 4, по требованием Вашим и о учиненной в воске казенного провианта остоновки, и о протчем ево неродени и остоновки я получил, на которое об[ъ]являю:

Об оном задержани Таболская губернская канцелярия промемориею к нам об[ъ]явила, что посланным от оной указом /Л. 89 об./ определено енисейскому воеводе Хрущеву, чьим несмотрением задержание и остоновка в пути учинилас[ь] провианту, исследовать. И исследовав, на ком надлежит убыток, доправить 5.

А какое мое мнение, предложил я оной губернской канцеляри по требованием их о заготовлени в морской провиант вместо гороху и грешневых круп крупами ж авсяными и ячными, и о пиве, и о масле, тако ж об отправлени указного числа скота и хлеба на семена в Охоцк и на Камчатку, и о перевозе из Охоцка чрез море судами, с того при сем Вам для ведома сообщаю копию. И против того напоминаю, когда от здешней губернской канцеляри /Л. 90/ пришлетца указ о заготовлени тама и покупке того скота, тогда изволите (Далее писцом было написано слово определить, взятое им самим в квадратные скобки, что означает зачёркивание.) в те посылки определить из нашей команды, как прибудете туды, два человека для надлежащего старания и лутчего смотрения в згонке из Якуцка до Охоцка рогатого скота, быков и протчей скотины. Да двух человек отправить с теми, кто пошлетца от Якуцка для покупки оленей, и велеть смотреть накрепко, чтоб обиды тамошнему народу не чинили, и тем бы их не отагнать, чтоб впред[ь] от них можно было в чем помощь получить.

W. Bering

В 29 день генваря 1734 году. [43]

РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 2, л. 89-90.

Подлинник, собственноручная подпись Беринга. На верхнем поле л. 89 стоит канцелярский номер «№ 85» и делопроизводственная запись «Получен марта 11 дня 1734 году».


Комментарии

1. Рапорт Шпанберга Берингу от 30 мая 1733 г. — ВКЭ 2001, № 164, с. 450-459.

2. Рапорт Шпанберга Берингу от 31 августа 1733 г. — ВКЭ 2001, № 178, с. 488-496.

3. Рапорт и экстракт Шпанберга Адмиралтейств-коллегии от 13 октября 1733 г. см.: ВКЭ 2001, № 187, с. 510-516.

4. Михаил Полуектов (Полуехтов), енисейский воевода, занимал эту должность по крайней мере до конца 1733 г.; был смещён Хрущовым, вероятно, в январе 1734 г. (См.: РГАДА, ф. 248, оп. 4, кн. 160, л. 532 об.-534 об.).

5. Промемория Сибирской губернской канцелярии Берингу от января 1734 г. — РГАДА, ф. 248, оп. 4, кн. 160, л. 532 об.-534 об.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info