Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 13

Ордер Беринга Шпанбергу о необходимости промерить и описать реки вдоль Охотского берега Удь, Тугур и до устья Амура (29 января 1734 г.)

/Л. 85/ Благородны господин капитан,

Понеже инструкциею Государственной адмиралтейской колеги по 13 пункту павелевает 1, покуды далные ко экспедици приуготовлени быть имеют, тогда для осмотру мест, которые почитай в Камчатском море, камандровать особливые одно или два судна с морскими служители и с сибирскими служилыми людми, кои те места /Л. 85 об./ знают, которым от Охоцка берега морские и впадающие в них реки даже до реки Уди и ту реку Удь описать, а особливо, коль долеко можно водяному судами ходу быть. Також от устья той реки до реки Тугура, а от Тугура, буде можно, до Амурского устья 2.

Того ради для надлежащего о том рассмотрения и исполнения (И исполнения приписано над строкой другим (?) почерком.) при сем до Вас с того 13 пункта сообщаю копию.

W. Bering

В 29 день генваря 1734 году.

РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 2, л. 85-85 об.

Подлинник, собственноручная подпись Беринга. На верхнем поле л. 85 стоит канцелярский номер «№ 84» и делопроизводственная запись «Получен марта 11 дня 1734 году».


Комментарии

1. Инструкция Адмиралтейств-коллегии Берингу от 22 февраля 1733 г. (ВКЭ 2001, № 103, с. 290-302). Пункт 13 звучал следующим образом: «13. Покамест в вышеупомянутые далные экспедиции приуготовление быть имеет, тогда для осмотру мест, которые почитай в Камчатском море, командровать особливые одно или два судна с морскими служителми и с сибирскими служилыми людми, кои те места знают, которым от Охоцка берега морские и впадающие в них реки даже до реки Уди и ту реку Уду описать, а особливо — по оной коль далеко мочно быть водяному судами ходу и сколько же доволно она лесами и угодьями к пашне, понеже об ней обносится, что на строение морских судов лесу по ней доволно и земли хорошие. А от устья той реки далее до реки Тугара, на которой бывал российской Тугурской острог, и от китайцов разорен, и за Тугуром, буде мочно, до амурского устья.

А далее, хотя б и противности от кого не было, не следовать, дабы не впасть у китайцов в подозрение, потому что за Тугуром до Амура и далее Корея и протчие земли китайского владения. Да против Удского устья на Шентарские пустые острова, кои значат в карте и объявливано об них, что соболей на них доволно, и хаживали на них для ловли охотники промышленики, те острова по тому ж описать. А до острова болшого, которой есть и назначен в карте против амурского, и имеется на том жилье, к тому ничем не касается для вышеписанного резону» (там же, с. 298-299).

2. См. также док. № 12 и док. № 15.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info