№ 90
Доношение Беринга в Адмиралтейств-коллегию с просьбой отпустить музыкальные инструменты для Камчатской экспедиции — до 13 февраля 1733 г.
/л. 608/ В Государственную Адмиралтейскую колегию доношение
Для назначенной Сибирской экспедиции определены в команду мою трубачи, а струменту при оных не имеетца.
Того ради Государственной адмиралтейской колегии доношу, дабы повелено было определенным трубачам инструменты отпустить, а что чего надлежит — о том при сем предлагаю реэстр.
Государственной адмиралтейской колеги покорны слуга
W. Bering
Февраля [...] (В рукописи оставлено место.) дня 1733 году
| Реэстр |
|
| Труб с муштуками 309 пар с патролями |
— 4 |
| Валтор с кронами и с маштуками пар |
— 4 |
| Гобои |
— 6 |
| Скрыпиц 310 |
— 2 |
| На гобои к тростям комышу 311 фунтов |
— 5 |
РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 1, л. 608.
Подлинник. Подпись Беринга — оригинальная. Канцелярские пометы: на верхнем поле л. 608 канцелярские номера «№ 47» и «№ 183», на нижнем поле того же листа: «№ 1178» и «из наличных отпустить, а буде нет — то купить». В статье Т. С. Фёдоровой (Фёдорова 1994, стр. 73–75) цитируется этот документ и воспроизведена фотокопия л. 608.
Документ датируется косвенно на основании приказа Адмиралтейств-коллегии по этому вопросу от 13 февраля 1733 г. (док. 91). [273]
Комментарии
309. Муштук и маштук — имеется в виду «мундштук».
310. Довольно странно видеть среди духовых инструментов — труб, валторн и гобоев, предназначавшихся трубачам, ещё и «скрыпицу», то есть скрипку. Однако скрипки в полковой музыке использовались в России ещё со времён Петра I (Раабен 1978, стр. 17).
311. Двойная трость гобоя изготавливается из особых сортов камыша.