№ 77
Доношение Беринга в Адмиралтейств-коллегию с просьбой выплачивать жалование пастору экспедиции — около 1 февраля 1733 г.
/л. 433/ В Государьственную адмиралтейскую колегию доношение
Понеже для себя и обретающихся в моей команде служителей-иноземцов нанял я пастора 281 и договорился, чтоб платить ему по сту по дватцети рублев в год, кроме пропитания.
Того ради Государьственной адмиралтейской колегии покорно прошу, дабы повелено было вышеозначенную сумму сто дватцать рублев выдавать из казны, а пропитанием будет довольствоватся от меня.
W. Bering
Февраля [...] (В рукописи оставлено место.) дня 1733 году
РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 1, л. 433
Подлинник. Оригинальная подпись. Канцелярские пометы: на верхнем поле л. 433 канцелярские номера «№ 31» и «№ 105», на нижнем поле того же листа: «в зюрнале № 929».
Документ датируется «около 1 февраля» на основании того, что под ним указан месяц февраль, а 2 февраля уже был написан ответ на него (см. док. 78). [246]
Комментарии
281. Речь идёт о лютеранском пасторе Эрнсте Милиесе. Любопытно, что один пастор должен был обслуживать всех не-православных участников экспедиции, принадлежавших к разным конфессиям и ответвлениям протестантизма.
О пасторе Милиесе см. также док. 78, 167, 179.