Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 66

Рапорт Шпанбергу о назначении в экспедицию подлекаря Гинтера вместо оказавшегося больным Булатова — 27 января 1733 г. 271

/л. 40 об./ Благородный господин капитан,

По свидетельству дохтура Сенопеуса и штап-лекаря Яна Говия подлекарь Иван Булатов, назначенной в Камчацкую экспедицию, явился подлинно болен. Вместо которого выбран ими и определен желающей в ту экспедицию охотою подлекарь Илиас Гинтер 272, которого извольте принять и иметь в Вашей каманде с протчими. А подлекаря Булатова ис помянутой экспедиции выключить.

[Генварь месяц 1733 году, 27 числа]

РГАВМФ, ф. 216, оп. 1, д. 89, л. 40 об.

Копия. Всё дело 89 оформлено в виде журнала входящей и исходящей корреспонденции Шпанберга. Л. 40 об. разделён на следующие графы: «присылаемы: № 710, число 27», «получаемы: № 6, число 27», заголовок основной графы: «Генварь месяц 1733 году», графа «исполнено» осталась незаполненной.


Комментарии

271. Начало этой истории см. в док. 64.

272. Подлекарь Илиас Гинтер прошёл всю Вторую Камчатскую экспедицию: он выехал вместе с передовым отрядом Шпанберга, впоследствии участвовал в плавании к Японии, в 1743 г. его имя стоит среди участников аукциона при распродаже вещей Беринга (Lind, Moeller 1997, s. 153).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info