№ 31
Экстракт, составленный в Сенате и подытоживающий состояние дел по отправке Второй Камчатской экспедиции, её задачам и освоению Дальнего Востока — около или после 15 мая 1732 г.
/л. 96/ Экстракт
в ымянном Ее Императорского Величества указе, состоявшемся апреля 17 дня сего 1732 году 149, написано:
Ее Императорское Величество указала капитана-командора Беринга отправить паки на Камчатку и по поданным от него пунктам и предложениям 150 о строении тамо судов и протчих дел к государственной ползе и умножению Ее Императорского Beличества интереса и к тому делу надлежащих служителей и материалов, откуда что надлежит, отправить, рассмотря, определение учинить в Сенате. А сверх того по тому ж требованию, что возможно, велеть исправлять и оному Берингу вспоможение чинить сибирскому губернатору с товарыщи и иркуцкому вице-губернатору, а определенного в Охоцк Григорья Скорнякова-Писарева перевесть в прежнее место, где он содержан был.
А в приобщенных в Сенат при том указе Беринговых пунктах написано:
в 1-м предложении 151:
7 пункт
При Охоцку и на Камчатке четыре человека мореходов, которые в зимнее время болше как в своей воле живут и чрез многие годы бывает починка тамошним судам для того, что смолы не имеют, також когда камисары переправляютца от Охоцка до Камчатки, то определяют на суда вместо матрозов /л. 96 об./ служилых людей и во всякой путь переменяют. А тамошние суда, которые построены наподобия карбусов, об одной маште и доска к доске пришиваетца. Того ради, ежели б определено было над ними быть кому командующему, которой бы имел старание в починке судов, також для морского пути обучать молодых казачьих детей всякому морскому обыкновению. А по признанию де ево, во время можно свободно обучать сколко надлежит для проезду от Камчатки до Охоцка, и ежели б оное учинилось, то б и отселя посылать не надобно, и на всякое судно доволно по 12 или по 15 человек для науки.
15.
Прошлого 1729-го году в ыюне месяце из Камчатки-реки отправлено до Болшерецкого острогу судно подле Камчатцкой земли, и видели подле берегу ходящих людей иностранных, а признаваемо, что подлинно японского народу, и показывано железо, трости и бумага, что найдено на малом острову близ [111] Авачика. И впредь, ежели повелено для морского пути строить суда, то оные строить глубиною осми и девяти фут, а лутчего места к строению судов, кроме как на Камчатке-реке, не признано. Да для оного ж пути вместо морского правианта, а имянно мяса говяжья, масла коровья, вина хлебного, можно довольствоватца другим. Того ради приказано от него тамошнему управителю, чтоб послать служивых искать, где оные люди обретаютца и привесть их под охранение. А ежели впредь вышеписанной японской народ найдетца, то надлежит тех людей отправить на казенном судне в их землю и проведать путь, и мошно ли /л. 97/ с ними иметь торг, или каким другим образом к ползе государству что присмотреть, понеже до самые Японские земли от Камчатского угла имеютца острова, и не в далном расстоянии остров от острова. А при реке Камчатке к строению судов лиственишного дерева доволно, а железо привесть от Якуцка можно реками Алданом, Маею и Юдомою, токмо во время, как оные реки скроютца (Так в рукописи. Видимо, следует читать: вскроютца.). А ежели умедлить то время, тогда оными реками за мелкою водою пройтить судам не можно. А в морской правиант можно покупать мяса оленья у корятцкого народа, а вместо масла коровья иметь без нужды рыбей жир, а вино сидеть ис тамошной слаткой травы, сколко надобно (На левом поле помета: С протчих пунктов того ж первого предложения особо при сем копия под литерою А.).
Во 2-м предложении 152 ево ж, Беринга, написано:
1.
Понеже, выведывая, изобрел он, что далее оста то море волнами ниже подымаетца, також и на берег острова, именуемого Корагинской, великой сосновой лес, которого в Камчатской земле не растет, выбросило, и для того признавает он, что Америка или иные между оной лежащие земли не очень далеко от Комчатки, например, 150 или 200 миль быть имеет. И буде подлинно так, то можно будет установить торги с тамошними обретающимися землями к прибыли Российской империи. А того допрямо можно будет доискиватца, ежели построить судно величиною например от 45 до 50 ластов.
2.
Оное судно надлежало б построить при Комчатке за тем, что требуемый на строение леса /л. 97 об./ тамо качеством и годностию лутче достать можно, нежели инде. Також и на пищу служителям рыбы и ловчих зверей тамо способнее и дешевле можно преобресть, да и болше вспоможение от камчадалов, нежели от обывателей в Охоцком, получить можно. Сверх же того рекою [112]
Камчаткою за глубокостию в устье лутче можно судами проходить, нежели рекою Охотою.
3.
Не без ползы б было, чтоб охотцкой или камчаточной водяный проход до устья реки Амур и далее до Японских островов выведывать, понеже надежду имеет, что тамо нарочетые места можно находить и с теми некоторый торги установить. Також, если возможность допустит, и с японами торг завесть, чего б не к малой прибыли Российской империи впредь могло оказатися. А за неимуществом судов в тех местах можно будет и ис попадаемых навстречю японских судов побирать. Да к тому ж еще можно одно судно при Комчатке такою величиною, как выше упомянул, или хотя и менше построить.
4.
Иждивение на сию экспедицию, окроме жалованья и правианта, також и кроме матриалов на обои суда, которых там достать не можно, а отсюда и из Сибири привезены быть имеют, оное может обойтися и транспортом в десять или в двенатцать тысяч рублев. /л. 98/
5.
Ежели за благо рассуждено будет северные земли или берег от Сибири, а имянно от реки Оби до Енисея, а оттуда до реки Лены к устьям оных рек, можно свободно и на ботах или сухим путем выведывать, понеже оные земли под высокою державою Российской империи суть.
А по справке в Сенате:
В прошлом 725-м году генваря 30 дня по приговору Правительствующего Сената 153, а по доношению Адмиралтейской колегии, которым объявляла, что по указу блаженный и вечнодостойные памяти Его Императорского Величества Петра Великого велено в означенную экспедицию послать морского флота капитана-командора Беринга с надлежащими морскими и адмиралтейскими служительми, обер-и ундер-афицеры и рядовыми, и с ними отправить всяких потребных к тому артилерных и морских и протчих припасов и такелажа надлежащее число. И что ему тамо чинить, о том пункты написаны собственною Его Величества рукою 154. И уже де обер-и ундер-афицеры и рядовые и припасы и отправлены, которым хлебного жалованья здесь выдано. Велено оного капитана Беринга отправить немедленно и тамо чинить ему по вышеписанным пунктом, писанным рукою Его Императорского Величества, а к сибирскому губернатору послать указ, чтоб ему, Берингу, по вышеписанным данным пунктам чинить всякое вспоможение. /л. 98 об./
А в пунктах, писанных Его Величества рукою, написано: [113]
1.
Надлежит на Камчатке или в другом там месте сделать один или два бота с палубами.
2.
На оных ботах возле земли, которая идет на норд, и по чаяняю, понеже оной конца не знают, кажетца, что та земля часть Америки.
3.
И для того искать, где оная сошлась с Америкою и чтоб доехать до какого города европских владеней, или ежели увидят какой карабль европской, проведать от него, как оной кюст называют, и взять на писме и самим побывать на берегу, и взять подлинную ведомость, и поставя на карту, приезжать сюды.
И оной Беринг из той экспедиции возвратился в 1730-м году, и поданы в Сенат два юрнала: один ево, Берингов, а другой бывшего при том порутчика Чирикова 155, который юрналы в колегию Адмиралтейскую посланы.
Да по справке ж.
В прошлом 727-м году марта 31 дня по указу из бывшего Верховного Тайного совета на поданное из Высокого Сената доношение и по приговору /л. 99/ Высокого Сената 156 о призыве в подданство российского владения немирных иноземцов, которые прилегли к Сибирской стороне, также и изменников, бывших в подданстве, и о посылке для того призыву и сыску новых землиц якуцкого казачья голову Шестакова, между протчим определено:
В 1-м. Изменников-иноземцов и вновь сысканных и впредь который сысканы будут, а живут ни под чьею властию, тех к российскому владению в подданство призывать ласкою, объявляя им Ее Императорского Величества милость, дабы оные по тому призыву и объявителной милости сами доброжелателно пришли к подданству. И когда в подданство придут, то уговаривать их, чтоб они по прежним обыкновениям дали от каждого роду аманатов, и против протчих иноземцов платили ясак по рассмотрению губернаторскому для новости хотя против протчих с убавкою. А аманатов их содержать в острогах, где будет удобнее.
В 3-м. И для изыскания ж новых землиц и призыву в подданство немирных иноземцов послать кого из обер-афицеров искусного человека по рассмотрению губернаторскому, и с ним казачья голову Шестакова да служилых людей 400 человек, который напредь сего в таких партиях бывали. А к тому в прибавку /л. 99 об./ приглашать им казачьих детей, иноземцов коряцкого и юкагерского и ламутцкого народов, кои в подданстве обретаютца, и прежде изменников-иноземцов примирить и на [114] Пенжине-реке или в другом месте вместо прежнего разореного острогу сделать. А потом итти на реку Алюторь, где прежде был острог же, и тот острог построить и изменников алюторских и островных иноземцов примирить, а ис того острогу в разные места для покорения иноземцов вновь в подданство. И в том дать на волю того посланного обер-афицера и помянутого Шестакова с товарыщи, чтоб они поступали, смотря по тамошним случаям и местам, ища к прибыли Ее Императорского Величества без потеряния людского. И который из острогов казачьи дети с ними доброволно пойдут, тех удовольствовать против окладов служилых людей в жалованье товарами, которые по их обыкности удобны. А каким образом в том во всем им поступать, о том дать инструкцию сибирскому губернатору, и для того, какова дана инструкция капитану Берингу, дать ему из Сената копию. С ними ж отправить из Адмиралтейской колегии геодезиста, которой бы в бытность их на море и в протчих местех учинил описание, и на которых островах будут, обстоятелную лантъкарту. /л. 100/
В 5-м. В означенную партию отправить из Санкт-Питербурха гранодеров 4-х человек и обучать их делать земляные и верховые ракеты для того, что во время противящихся иноземцов могут пускать те ракеты, хотя не для убивства их, но для страху, понеже никогда они того не видали. Для морского ходу отправить из Адмиралтейства штурмана, подштурмана и матрозов добрых 10 человек, выбрав из сибиряков же, и с ними компасов 10 или 15 с принадлежностьми, чтоб могли оные штурманы и матрозы в западном и восточном морях в потребных случаях, кои там ныне есть или впредь сделают, с означенными служилыми людми ходить, чего ради послать при них из Адмиралтейства ж из учеников или подмастерья, которой бы мог сделать боты или щерботы для безопасного на море ходу. А мастеровым людем, кузнецам, плотникам, канатчиком и протчим, какие надобно, быть в вышеозначенном определенном числе. Служилых людей, сколько пристойно, по рассмотрению сибирского губернатора с товарищи, и ежели в Якуцке таких мастеровых людей в служилых людех нет, то выбрать в городех во определенное в Якуцк служилых людей число.
В 9-м. На Шантарские острова руских иноземцов охотников для промыслу отпустить с таким объявлением, дабы они о тех островах достоверно уведомились, какие на тех островах народы живут, и какой зверь на оных промышляется, и другие какие удовольства имеют. Паче же всего, дабы они уведомились, чьего оные владения, китайского или других каких народов, и от Удского в коликом расстоянии обретаютца. /л. 100 об./
В 10-м. Что же бывшей в Якуцку воевода Елчин 157 показал от пути до Камчатки, которой прежде был от Якуцка чрез [115] Верхоянск, Индигирск, Алазейск и колымские остроги пустыми данными местами со многим трудом, и от противных народов с нападками, а при нем, Елчине, изыскан другой путь безопасной и ближе до Охотска верст с тысячю, а от Охотска морем переходят в Камчатку в четверы сутки. Только де тот путь не окон-чан, а надлежит росчистить чрез хрепты и розмерять верстами, и построить в пристойных местех зимовья. И когда де надлежит из Якуцка для походу послать артилерию и судовые припасы и правиант, то отправлять Леною вниз, Алданом, Маею и Юдомою реками вверх до Юдомского волоку, а чрез Юдомской волок до реки Ураку лошадьми, и Ураком до моря, и на Майском де устье и на Юдомском волоку поселить руских людей для пахоты хлеба, потому что в тех местах хлебу родитца можно и сенных покосов и всякого угодья доволно. Также при Охотском острове (Так в рукописи. Видимо, следует читать: остроге.) и в Камчатке и на других морских островах от восточной стороны в теплых местех хлеб завесть.
И по тому Елчина объявлению, ежели б Амур-река была в российском владении и мочно б было от Нерчинска выходить судами в Амурское устье, а оттуду во все вышеозначенный поморские места ездить судами, то о вышеписанном от Якуцка до Охоцка пути старания иметь не надлежало б. А ныне кроме того, что чрез Охоцкой иными местами проходить трудно, того ради сибирскому губернатору приложить старание, дабы показанной путь как возможно учредить и во удовольство проезжающих зимовья и другое пристойное по возможности строение сделать. И что в назначенную /л. 101/ партию и для строения судов припасов надлежит и впредь понадобитца, то отправлять водою до означенного Юдомского волоку, а зимою тем волоком возить на Урак и сплавливать в Охоцк. Также послать ржаного и ярового хлеба на семена, хотя по малой части, и севом в Юдомском волоку и у Охоцка и Удского, также в Камчатке опробовать, и где ис тех мест может родится, тут старатца о размножении пашни и севу.
И о вышеписанной партии получены в Москве ведомости, что Шестакова с небольшими людми, которой шел сухим путем, чюкоцкой народ убили, а капитан Павлуцкой был в партии морем и сухим путем, и несколько прежних подданных иноземцов, кои от ясаку отбывали, також де и вновь несколько ж из народу чюкоч привел в подданство и ясак взял, и обретается в тамошних местах и поныне.
Да в 731-м году февраля 27-го дня в предложении в Сенат генерала и кавалера графа Ягушинского 158 написано: [116]
Ее де Императорское Величество указала Григорья Писарева, которой сослан в Сибирь и ныне за Якуцким в Жигайском зимовье, определить в Охоцк и дать ему полную команду над тем местом, и чтоб он то место людми умножил и хлеб завел, и пристань с малою судовою верфью, также /л. 101 об./ несколько морских судов для перевозу на Камчатку и оттуду к Охоцку казенной мяхкой рухледи и купецких людей с товарами, и для других потреб сделал. И о том о всем определение учинить в Сенате, дабы то, яко новое место, порядком к пользе и прибыли государственной приведено было.
А при том предложении в рассуждении ево между протчим же написано:
В 1-м пункте
На житье перевесть охотников крестьян из Ылимского уезду или из других мест семей до 50-т, а тунгусов хотя десятка три, и обселить при Охотске и на пути в урочище, называемом Крест, между Юдомою и Ураком реками и на Уди, также и в камчадалских острогах, сколко где по рассмотрению нужняя, снабдя их на подъем и на первой случай рублев по 10-ти на семью, да хлеба года на два.
В 3-м
Служилых людей охотников же или по выбору человек ста три определить на житье в Охотск из тех 1500-ти человек, коим велено быть в Якуцку, потому что из Якуцка каждой год переменяютца и только что в проездах издерживаютца. А когда в Охотске оные будут, то могут содержать из них, переменяясь, Удской острог, также и камчадалские, пока там таким же образом людми удовольствовано будет. /л. 102/
в 5-м.
Мастеров судовых из сылочных или из других набрать человек 20 и поселить там же. А для показания препорций в деле судов отправить из Адмиралтейства мастера или подмастерья, которой бы умел галиоты и карабельные боты делать, и к ним в помощь плотничного командора и человека четыре плотников лутчих.
В 14-м.
Из Охотска в камчатский и другие остроги жалованье отвозить на морских судах охотским людем, и тамо забрав зборную казну, вывозить с собою, дабы оттуду люди напрасно в отволочке не были ж.
В 16-м.
Как Писарев в Охотск отправитца, то ему, едучи водою, прилежно смотрить худых и трудных мест в проезде, а особливо между Юдомою и Ураком реками, где надобно быть землею переволоке, и сказывают, что место ниское и недалеко, не мочно ль камуникацию водяную сделать до Охотска. Буде ж [117] трудно или весма немочно, то б хотя дорогу росчистить. И о том о всем иметь ему, Писареву, старание, не описываясь за далностию, но что сделает или намерение положит, о том писать. /л. 102 об./
В 18-м.
Коль скоро в Охотск Писарев и мастеровые и служилые люди прибудут, то судна 4 или 6 сделать для обыкновенного переезду на Камчатку и в другие места служилым людем и купцам.
В 19-м.
Штурманов человек трех и матрозов человек шесть послать из Адмиралтейства, х которым придать ис казацких детей молодых и обучать морскому ходу, дабы там своих штурманов и матрозов завесть.
При том же написано, какие быть могут новые доходы, в том числе:
В 5-м пункте.
На Шантарские острова, которые против Удского устья есть, также и на те острова ж, кои от Носу Камчатского к Япони пошли [прежде сего несколько лет бран с них ясак на Камчатку и для малолюдства давно опущен] (Взято в квадратные скобки писцом.), посылать и брать ясак, сколько возможность допустит и как возможно показывая ласку, и вводить в волной и свободной с ними торг.
В 6-м.
К вышеписанному всему присовокупить команду капитана Павлуцкого, которой отправлен был с Шестаковым, и Шестаков убит /л. 103/ от чукч, а о Павлуцком никакой резолюции нет, поступать ли ему на тех чюкч или нет. Ежели наступать, то надобно морем итти, а не сухим путем, буде же возвратитца, то впредь всегда юкатерей и коряков, подданных российских ясашников, оные чюкчи разорять станут. И не лутче ли тою командою возобновить при Алюторе реке прежней острог и оставить охотников, как о том соглашаетца капитан Беринг, чтоб имели страх чюкчи.
В 7-м.
Капитан же Беринг представляет, что в ево бытность еще занесенные японцы видены были подле берегу, и приказано от него их сыскивать, и ежели найдут или впредь занесет, то, не грабя и не озлобляя их, надлежит отвозить в Японь по-прежнему в их жилища, и тем подать притчину дружбы и искать способа к свободному торгу. Также лежащие между Японии острова осматривать, какие на них народы живут и какое [118] довольство имеют, что все лехко добрым распорятком может известно быть.
А по нынешнему Ее Императорского Величества имянному указу, состоявшемуся апреля 17 дня 159, вышеозначенного определенного в Охоцк Скорнякова-Писарева велено перевесть в прежнее место, где он содержан /л. 103 об./ был, о чем и указ послан, а об отправлении капитана-командора Беринга на Комчатку по-прежнему в колегию Адмиралтейскую указ же послан маия 15 — дня 160.
РГАДА, ф. 248, оп. 12, кн. 666, л. 96–103 об.
Подлинник. По листам идёт скрепа: «Регистратор Алексей Остафьев».
Копия: РГАДА, ф. 248, оп. 12, кн. 664, л. 69–79 об.
Комментарии
149. Док. 20.
150. Док. 1, 2 и 3.
151. Док. 1.
152. Док. 2.
153. См.: Русские экспедиции 1984, стр. 38–39.
154. Русские экспедиции 1984, № 18, стр. 35–36.
155. Журналы плавания на боте «Гавриил» в 1728 г. вели А. И. Чириков и П. А. Чаплин (РГАВМФ, ф. 913, оп. 1, д. 2). (См.: Сопоцко 1983, стр. 17–20).
156. Русские экспедиции 1984, № 36, стр. 59.
157. Якутский воевода Яков Агеевич Ельчин руководил Большим Камчатским нарядом — экспедицией, организованной сибирским губернатором М. П. Гагариным по указанию Петра I. Многочисленная экспедиция, в задачу которой входило изучение и описание Охотского моря и Камчатки, была в 1718 г. почти готова к выходу, но так по большому счёту и не состоялась. Однако отрядам Ельчина удалось всё же освоить речной путь от Якутска до-Охотска, побывать на Шантарских островах, собрать много ценных сведений с местного населения (Русские экспедиции 1984, № 3–9, стр. 24–30; комментарии на стр. 283–284; РТЭ 1979, № № 18–19, стр. 134–140).
158. Док. 6. Истинный автор проекта — И. Кирилов.
159. Док. 20.
160. Док. 29.