№ 139
Доношение Беринга в Адмиралтейств-коллегию с просьбой выплачивать сыновьям, остающимся в Ревеле, по 300 руб. в год из его жалованья — апрель (до 24-го числа) 1733 г. 471
/л. 1/ В Государственную адмиралтейскую колегию доношение
Имею я, нижайши, дву сынов малолетных: Томоса 472 и Юноса 473 Беренговы, которые имеютца в Ревеле для обучения 474.
Того ради Государственной адмиралтейской колеги прошу, дабы повелено было вышеозначенным детям моим из определенного моего жалованья выдовать от оной колеги на пропитание з будущего 734 году по триста рублев в год. А дачю производить по третям, покамест я буду в Комчатцкой экспедици, а поручены б были оные денги с роспискою для отдачи моим детям свойственнику моему Штац-канторы камисару Антону фон Зальцу 475; а не в бытность ево при Санкт Питербурхе — кому от него, фон Зальца, помянутые деньги принимать приказано будет.
Чего ради покорно прошу верить.
Государственной адмиралтейской колеги покорны слуга [391]
W. Bering
Апреля [...] (Оставлено место писцом.) дня 1733 году
РГАВМФ, ф. 212, оп. 11, д. 667, л. 1.
Подлинник. Оригинальная подпись. На верхнем поле стоит: «№ 2». [392]
Комментарии
471. Решение по этому доношению — док. 140.
472. Томас (Thomas, Томос; на русский манер его почему-то называли Тимофей, а не Фома, как следовало бы ожидать) Беринг — сын Анны и Витуса Берингов, р. в 1723 г., дослужился до чина ассесора, женат на Доротее Лихтенштайн (Dorothea Lichtenstein), был жив в 1770 г. (Amburger 1936, S. 37; Lind, Moeller 1997, s. 58)
473. Йонас (Jonas, Юное) Беринг — сын Анны и Витуса Берингов, р. в 1721 г. (Lind, Moeller 1997, s. 58). Умер не позднее 5 января 1786 г. в должности полковника и кавалера, комменданта г. Мглина на Украине (ПСЗРИ 1830, т. 22, № 16306, стр. 507). Амбургер ошибочно считал на основании того же документа, что Йонас был убит в 1784 г. (Amburger 1936, S. 37 — также ошибочно ссылка дана на 20-й, а на 22-й том ПСЗРИ ).
474. Перед отъездом во Вторую Камчатскую экспедицию Анна и Витус Беринг взяли с собой двух младших детей — Антона и Анну Хедвигу, а двух старших — Йонаса и Томаса — отправили в г. Ревель (Таллин) в гимназию, основанную в 1631 г. и расположенную в средневековом монастыре св. Михаила. Мальчики жили пансионом в семье профессора гимназии Адольфа Флориана Сигизмунди (Adolph Florian Sigismundi, 1687–1750), где профессор давал им дополнительные уроки, а его жена присматривала за ними. В сохранившихся письмах Анны и Витуса Берингов сыновьям из Охотска в 1740 г. родители призывают детей больше обращать внимания на изучение русского языка; пишут, что не пожалеют ничего ради хорошего образования детей, и что они хотели бы видеть своих сыновей на гражданской, а не военной службе. Впрочем, уже в те годы Йонас взбунтовался против затянувшегося пребывания в гимназии и обучения наукам и пожелал вступить в армию (Lind, Moeller 1997, s. 59–110).
475. Антон фон Зальца (Anton Johann von Saltza, 1683–1753) был шведским офицером и попал в 1716 г. в русский плен. В России он быстро и хорошо выучил русский язык и сделал блестящую карьеру. Уже в 1718 г. он стал ассесором в Камер-коллегии, потом был назначен советником и вице-президентом Штатс-контор-коллегии. В 1729 г. он женился на Елене Катарине, урождённой Пюльсе (Helena Katarina Puelse, ок. 1710–1753), родной сестре Анны Беринг, и стал таким образом свояком Витусу Берингу (Lind, Moeller 1997, s. 56–58). Он был сделан Берингом официальным опекуном своих старших детей, пока родители были во Второй Камчатской экспедиции, и через него все эти годы выплачивались деньги Йонасу и Томасу.