Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 126

Перечень карт и дипломатических трактатов с Китаем, посланных Коллегией иностранных дел Берингу — 23 марта 1733 г. 422

/л. 10/ 1733 г. марта в 23 день. Реэстр экспедиции, отданной из Государственной коллегии иностранных дел господину капитану командору Берингу, отправленному на Камчатку

1. Указ от оной коллегии, данной ему по силе присланного ис Правителствующего Сената от 15-го маия прошлого 1732-го году 423 об отправлении ево указу, о сообщении при том копии с трактатов, имеющих с китайцы, и протчего следующего. Копии с трактатов между Российскою империею и Китайским государством.

2. Старого трактату, учиненного при Нерчинску в 7197-м году 424 чрез полномочного российского посла графа Головина с товарыщи 425.

3. Вновь заключенного трактата /л. 10 об./ в 1728-м году на границе при Селенгинску при реке Кяхте, чрез посыпанного в то время х китайскому двору в Карактере чреззвычайного посланника и полномочного министра, тайного советника иллирийского графа Савы Владиславича 426.

4. Копия с инструмента обоих стран комисаров о разграничении между Российским и Китайским государством земель в 1727-м году, начав против Селенгинска от Бургутейской сопки х Камчатцкой стороне до вершины реки Аргуни и до сообщения с старою границею, учиненною в той стороне чрез прежней с китайцами трактат 427.

5. Копия з генералной ландъкарты всей Сибири учиненным с китайцы границам, /л. 11/ поданной от тайного советника иллирийского графа Савы Владиславича по возвращении ево ис Китаи, в Москве в 1729-м году.

6. Записка, присланная в 1730-м году из Иркуцкой провинции о неразграниченных с китайцы меж рек Амура и Уди местах, учиненная по скаскам бывалых в тех местах якуцких жителей.

7. Копия с чертежа тем местам, учиненного по тем скаскам, присланного со означенною же запискою.

АВПРИ, ф. 130, оп. 13011, д. 4, л. 10–11. [До 1946 г. документ входил в состав ф. 130 (Сибирские дела), РГАДА].

Подлинник. Текст расположен в виде колонки на правой стороне листа. После окончания текста документа на л. 11 почерком другого канцеляриста довольно небрежно приписано: «Против вышеписанного реэстра получил [361] марта 23 дня 1733 году», после чего почерком Витуса Беринга следует расписка в получении: «W. Bering».


Комментарии

422. См. док. 125 и комментарии к нему. Местонахождение упомянутых карт неизвестно.

423. Док. 30.

424. Дата указана от Сотворения Мира; соответствует 1689 г. от Рождества Христова.

425. Текст опубликован: Русско-китайские отношения 1958, № 1, стр. 9–11.

426. Текст опубликован: Русско-китайские отношения 1958, № 5, стр. 17–22.

427. См.: Русско-китайские отношения 1958, № 2–4, стр. 11–17.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info