№ 103
Инструкция Адмиралтейств-коллегии Берингу о задачах Второй Камчатской экспедиции, её материальном снабжении, строительстве судов и о научных наблюдениях — 22 февраля 1733 г.
/л. 403/ Высокоучрежденному Правительствующему Сенату из Адмиралтейской колегии доношение
Каковы отправляющимся капитану-командору Берингу с протчими обер-афицеры в Камчатскую экспедицию инструкции учинены, те для опробации высокоучрежденному Правителствующему Сенату Адмиралтейств-колегия приносит при сем и требует на оные Ее Императорского Величества указу.
Февраля 22-го дня 1733 году
князь Михайла Голицин
Bredal
Василей Дмитриев-Мамонов
князь Василей Урусов [291]
Иван Козлов
обер-секретарь Василей Михайлов /л. 404/
Инструкция из Государственной адмиралтейской колегии господину капитану-командору Берингу
По имянному Ее Императорского Величества указу велено Камчатскую экспедицию ныне для изыскания ко интересам государственным полезных способ паки возъобновить и отправить в оную Вас. А в каком действителном отправлении ту экспедицию иметь, то все от Ее Императорского Величества всемилостивейше опробовано и собственною Ее Величества рукою подписано. К тому ж во исполнение Ее Императорского Величества высокого намерения что касалося, и от колегии Адмиралтейской в том удоволствие учинено. И по тому Ее Императорского Величества указу о действителном оной экспедиции отправлении, что принадлежит от оной колегии, о том обстоятелная инструкция определяетца в следующем содержании:
1. Колегия Адмиралтейская, рассуждая важность оной экспедиции, в каком /л. 404 об./ комплете морских служителей и мастеровых людей иметь во оной экспедиции, положили и Правителствующий Сенат утвердили, о том от колегии известие Вам уже дано. И те служители и мастеровые люди, кроме салдат и барабанщиков, которых велено определить из сибирских гарнизонных полков, в команду поручены, а кому какие денежного и хлебного жалованья оклады и у кого подлежит иметь на мундир и другие вычеты, о том при сей инструкции сообщаетца имянной список, по которому оных служителей содержать Вам в команде по регламентом и указом. И понеже по всемилостивейшему Ее Императорского Величества указу велено тех служителей всех, кто во оной экспедиции будут, жалованьем наградить, и пока в той экспедиции будут, давать против окладов их вдвое и при отправлении отсюда удоволствовать их впредь на год. По которому Ее Императорского Величества указу как Вам, так и протчим, кои состоят в обер-афицерских рангах, тем напредь выдано здесь на год вдвое, а ундер-афицером и рядовым /л. 405/ для той же посылки дано здесь вперед на половину года, а на другую половину года по окладом на дачю им определенную сумму выдано Вам от канторы генерала-крикскамисара. И ис той суммы производить оным служителем, усматривая, ежели который находятца в добром состоянии и в воздержности, и на исправление будут требовать, таким давать по приложенному при сем окладному списку за указными вычетами против других сполна, записывая в росход с роспискою. А которые по усмотрению Вашему найдутца не в таком [292] состоянии и в невоздержности, тем производить по рассуждению Вашему по тому ж з запискою и с роспискою за указными вычеты, усматривая, дабы от невоздержания не могли приттить они в бедность.
2. По учиненным в Адмиралтейской колегии со общего с ; Вами совету и по опробованным в Правителствующем Сенате сметам, коликое число в ту экспедицию и на какие порознь суды потребно настоящих и против /л. 405 об./ того еще вполы запасных матриалов и припасов, и откуда оные по способности отправить и отпустить определено, о том Вам при сем сообщаетца подлинное известие, по которому надлежащий от здешнего Адмиралтейства принять и велеть покласть на возы порядочно, дабы в проезде сухим путем не было им траты, и для того оные иметь в добром хранении. И понеже между оных в ту ж экспедицию некоторые припасы отпустить определено такие, чтоб из оных потребные вещи делать в тех местах, где будет строение судов, чего ради по силе сообщенной при сей инструкции о припасех ведомости и по лутчему Вашему к ползе Ее Императорского Величества интересов рассуждению делать оные, где что способнее, х которому делу и мастеровые люди отсюда командрованы.
3. С порученными в команду Вашу служители, також и с подлежащими в ту экспедицию припасами, кои отсюда отпустить определено, ехать по способности пути нынешнею зимою до Твери, а оттуду по вскрытии /л. 406/ лду будущею первою вешнею водою, наняв или купя потребное судно, следовать как с служители, так и с припасами до Казани, чего ради принять Вам здесь от канторы генерала-крикскамисара денег тысячю рублев, который, записывая по регламенту в книгу, держать на платеж отсюда до Твери прогонов, а от Твери на наем или на покупку судна и на другая приключившаяся в пути нужды, без чего по крайней мере обойтитца будет не можно.
4. По вышеявленным сметам, какие положено в ту экспедицию ис Казанского Адмиралтейства отпустить матриалы и припасы, о тех в тамошную Лесную кантору послан указ: велено оные тамо приготовить из наличных и вновь конечно к будущей весне, дабы к прибытию туда Вас были во всякой готовности. А для наивящего в приуготовлении оных поспешения отправлен туда из назначенных под командою Вашею нарочно от флота лейтенант Овцын з двумя ундер-афицеры, которому определено в приуготовлении оных /л. 406 об./ припасов и матриалов иметь прилежное старание, чего ради, когда Вы с командою будущим водяным путем в Казань прибудите, тогда оные матриалы и припасы, кои тамо приуготовить велено, принять по росписи сполна и вышепомянутого Овцына с ундер-афицеры взять в свою команду, и следовать с теми матриалы и припасы [293] и со всею командою в назначенной путь Камою рекою, а с Камы Чюсовою до Кунгура, а с Кунгура чрез Демидовы заводы до Демьянской слободы, а из Демьянской слободы на низ водою до Таболска.
И ежели паче чаяния выданными отсюда на приключившиеся в пути нужды денгами до Таболска удовольствоватца будет не надежно, то Вам принять еще ис Казанской лесной канторы денежный казны, сколко по рассуждению Вашему подлежит, дабы недостатку и за тем в пути остоновки приключитца не могло. И об отпуске по требованию Вашему тех денег указ во оную кантору послан. А в росход Вам оные денги держать против вышеписанного по третьему пункту.
5. По учиненным же сметам во оную экспедицию какую артилерию и артилериские и протчие припасы и матриалы в сибирских городех и на тамошних заводах и сверх того /л. 407/ принадлежащие до удоволствия будущих во оной экспедиции служителей правианты тамо заготовить и магазины для содержания оных правиантов построить надлежит, о том Правителствующего Сената указами к сибирскому губернатору и к другим тамошним командиром уже определено 330. И сверх того во всем вспоможение и по требованиям Вашим людми, лошадми, правиантом и протчим, что до исправления оной экспедиции ко интересам Ее Императорского Величества касается, удоволствие не упуская времяни чинить велено. А для лутчего поспешения велено назначенного в ту ж экспедицию капитана Шпанберха с потребными служители ныне туда наперед отправить, дабы в приуготовлении всего того, что до оной экспедиции принадлежит, имел с тамошними командирами доброе старание, о чем ему ис Правительствующего Сената дан полной с прочетом указ, чего ради по оному указу, что ему тамо чинить и какое приуготовление припасов, матриалов, правиантов, лесов и протчего иметь, о том ево, Шпанберха, ордеровать Вам и сообщить ему обо всем известие со обстоятелством.
6. Понеже Ее Императорское Величество всемилостивейше указала сверх выданного /л. 407 об./ здесь напред года двойного жалованья еще выдать в Таболске и в Якуцку, кто где требовать будет, на год, дабы в такую далность где потребно к своему содержанию доставать и покупать не могут, заблаговремянно могли б заготовитца и в доволстве итти. А для дачи в предбудущий годы, покамест в той экспедиции будите, каким образом оное жалованье отправлять, о том определение учинить сибирскому губернатору и иркуцкому вице-губернатору по требованиям и предложениям Вашим, чего ради по прибытии в Таболск или в Ыркуцк требовать тамо на дачю по двойному окладу оного жалованья на год подлежащего числа денежный казны от помянутых командиров и, приняв, роздать по [294] окладом, кому что подлежит за положенными вычеты против сообщенного при сем окладного списку. А впредь по тому Ее Императорского Величества указу о удоволствовании оным жалованьем иметь Вам сношение с сибирским губернатором и с ыркуцким вице-губернатором.
7. Хотя по данной блаженный и вечно достойные памяти от Государя Императора Петра Великого собственноручной Вам инструкции в бытность Вашу в той экспедиции /л. 408/ было искание, где б Камчатская земля с Америкою сошлась, токмо как Вы представляли, что по силе оной инструкции возле земли от Камчатки между севера и востока даже до ширины 67 градусов ходили, и как в сочиненной о том походе картине показано, что до того места означенных градусов к американским берегам сходства не имеетца. Что же свыше той ширины от Вас на карте назначено от оного места между севера и запада до устья реки Калымы, и то де положено по прежним картам и по ведомостям, и тако о несоединении заподлинно утвердитца сумнително и ненадежно. К тому ж о пути подле земли морем от Оби-реки до Лены и далее будто частию подле того берега и ходить возможно, а о некоторых местах и ничего не известно.
И о том по тому ж утвердитца невозможно ж, ибо никаких достоверных не токмо карт, но ни ведомостей нет.
Того ради Ее Императорское Величество указала 331: для подлинного известия, есть ли соединение Камчатской земли с Америкою, також имеетца ль проход северным морем, построить дубель-шлюпки о дватцати четырех веслах, каждую с палубою, а имянно: при Таболске на реке Иртыше одну, да в Якуцку на Лене-реке две, на который поставить фалканеты и следовать на построенной в Таболске Обью-рекою до устья морского и от устья к востоку морем подле берега даже до Енисейского устья. А из Якутцка на одной Леною-рекою до устья ж, а от устья к западу подле берега морем /л. 408 об./ до Енисейского устья, напротиву той, коя пойдет от Обского устья. А другой шлюпке из Якутцкого устья к востоку морем подле берега до устья Калымы-реки и оттуда подле берегов к востоку. И обойдя угол, которой в карте показан в 73-х градусах, иттить подле берега ж до Анадырского и Камчатского устей. И хотя вышеимянованные суды, называемый дубель-шлюпки, ради тех посылок и определено построить, и для заготовления на оные лесов наряжены отсюда с помянутым Шпанберхом в Таболск подмастерья да в Якуцк мастер, а какою препорциею оные быть имеют, прилагаетца при сем чертеж. Однако ж Вам сколко возможно ныне, а особливо по прибытии в Таболск, о положении оных мест, где следование им в пути иметь надлежит, по крайней возможности разведать. И со общего со всеми , обор-афицерами консилиуму какие способнее и безопаснее в те [295] посылки суды за лутчее рассудятца, такие и делать велеть в вышеписанных местах или где пристойнее, чтоб оные в тех вояжах, как выше объявлено, были действителны и небеспрепятственныи, паче же и безопасными.
И на тех судах командирами из имеющихся в команде Вашей лейтенантов по одному, також и протчих подчиненных им служителей кого куда по рассуждению Вашему надлежит на каждое судно определить, по столку, как в сообщенном Вам от колегии о разделении оных служителей по экспедициям реэстре показано, или по лутчему рассуждению со общего с протчими афицеры совету, /л. 409/ усматривая по препорции судов, и в каком действителном отправлении те вояжи оным афицером иметь, о том от колегии основателные инструкции им учинены и прилагаютца при сем.
Но понеже в том же Северном море значит в карте против устья Калымского остров, о котором розглашено, якобы земля великая и бывали из сибиряков и людей видели, чего ради Вам о том розведать подлинно в Якуцке и какое уведомление получите, о том обстоятелно сообщить афицеру, которой будет назначен в вояж от Лены-реки х Камчатке. А ему, будучи тамо, как поступать, о том в вышепомянутой инструкции точное определение учинено 332. И удовольствовать Вам тех афицеров во всем, что к их вояжу принадлежит, дабы ни в чем им не могло учинитца остоновки и недостатку. И ежели в бытность Вашу в тамошних местах будут оные суды к походу во всякой готовности и во удоволствовании, то их в показанные вояжи отправить, токмо учиня сношение с тамошними командирами, дабы к тому походу все было приготовлено. И учиненные на те суды командиром инструкции, вписав в каждую имя командира, поручить кому которую подлежит 333, а самим Вам с командою и с припасами, також и с правиантами следовать к Охоцку.
8. Понеже Ее Императорское Величество со всемилостивейшим намерением, дабы конечно /л. 409 об./ американские берега известны были, указала для обыскания оных отправить Вас от Камчатки морем к востоку, чего ради по прибытии с порученными в команду Вашу служители в Охоцкой острог, ежели тамо по определению 1731 году 334 начаты или построены судны, то оные освидетелствовав, буде в показанной вояж годны, то из них два судна взять. А буде не достроены — достроить. Ежели ж оных не зачато строить или и зачаты, да не годны во оной вояж, в таком случае Ее Императорское Величество указала в Охотцке за недовольством тамо лесов не строить. А по представлению Вашему, капитана-командора, ради удобности рейда в реке Камчатке и при доволстве лесов построить на той реке Камчатке два пакетбота для того, ежели учинитца одному какое нещастие, то бы от другова было вспоможение и известие. [296] Буде же паче чаяния в Охотцке начато или построено одна судно и в вояж годно, то достроить, и к тому и другой пакетбот построить на Камчатке.
Однако ж ныне капитан Чириков представлял 335 за полезнее оные суды или по нужде из них одно построить в Охоцке, чего ради Вам по прибытии в Охоцк, рассмотря по нынешнему времяни и по тамошнему состоянию, учинить с протчими афицеры кансилиум, и где построить оные суды ко интересам Ее Императорского Величества за способнее потребно, в том месте оные суды, какие за лутчее к вояжу рассудятца, построить и вооружить оные артилериею и в протчем исправить, как надлежит по Вашему ж рассуждению. /л. 410/
9. На тех судах, на одном Вам, капитану-командору Берингу, а на другом капитану Чирикову, следовать, не разлучаясь а обоим, и в том следовании искать американских берегов и островов с крайнею прилежностию и старанием. И чинить Вам, господину капитану-командору, с общего согласия с капитаном Чириковым по науке морской, к чему совет приобщать посланного Академии наук профессора 336, и для того сперва итти по предложению и мнению помянутого профессора и по Вашему общему рассуждению.
И когда самые американские берега тамо, как чается, найдете, то на оных побывать и разведать подлинно, какие на них народы и как то место называют, и подлинно ль те берега американские. И учиня то и розведав, с верным обстоятелством поставить все на карту, и потом итти для такого б (Так в рукописи.) разведывания подле тех берегов, сколко время и возможность допустит, по своему рассмотрению, дабы х камчатским берегам могли по тамошнему климату возвратитца во благополучное время. /л. 410 об./ И в том у вас руки не связываютца, дабы оной вояж от того не учинился небесплодно, как и первой.
А какие о разных путях до Америки от Академии наук инструкции учинены, с тех Вам сообщаетца при сем копия, с которой, буде о чем принадлежит, и протчим афицером сообщить.
И возвращаясь х Камчатке, осматривать иных новых земель или островов и содержать себя во всякой опасности, чтоб не впасть в какие руки и не показать им к себе пути, о котором они никогда не слыхали. А по возвращении х камчатским берегам о том вояже и обо всем прислать в колегию диурнал и другая доволные ведомости и карту с нарочным афицером, которой будет в том вояже, и отправить ево оттуда чрез почту, а самим остатца тамо и ожидать указу. /л. 411/ [297]
10. Ежели паче чаяния по сей инструкции за каким случаем осмотреть и описать в одно лето не допустит Вам время, о том пути о всем обстоятелно репортовать, а самим, не ожидая указу, следовать и во окончание то приводить в другое лето. Разве конечно усмотрено будет, что за каким приключившимся препятствием дойтить будет невозможно и ненадежно, тогда, учиня консилиум со обретающимися в команде Вашей обер-афицерами, возвратитца и следовать к прежнему месту, и о том против вышеписанного со обстоятелством репортовать. И во всем том вояже держать диурнал по морскому регламенту, також и с пеленги, где случай допустит, и со описанием берегов и островов, /л. 411 об./ и фарватера по правилам навигацких наук, чтоб из оных можно было учинить обстоятелную и верную карту.
А при вышеписанном консилиуме, за какою невозможностью конечно итти будет неможно, подписатца своеручно всем.
11. Ее ж Императорское Величество указала ради обсервации и изыскания пути до Япони построить на Камчатке-реке один бот с палубою и две (Испр., в рукописи в два.) дубель-шлюпки о дватцати четырех веслах каждую, с палубою, и построй и вооружа, следовать в показанной вояж капитану Шпанберху. Буде же оставшей от прежней экспедиции бот найдется в таком состоянии, что на оном в вояж итти будет можно и безопасно, то вновь показанного боту не делать, токмо построить /л. 412/ к прежнему вышепомянутые шлюпки, о чем ему, Шпанберху, в каком ту экспедицию действителном отправлении иметь, доволная инстркуция учинена и сообщается Вам при сем 337.
Точию вышеимянованные суды для того вояжу хотя и определено построить, однако ж учинить Вам обще с ним, Шпанберхом, рассуждения так, как выше по 7-му пункту определено, и построить к тому вояжу суды, какие способнее и безопаснее быть могут, и удовольствовать ево, Шпанберха, по положенному комплету или по Вашему рассуждению, служителми и в протчем во всем, что по оной инструкции подлежит, дабы ему ко отправлению той экспедиции ни в чем недостатку не было. А что ему, Шпанберху, при отправлении ныне наперед в сибирские городы подлежит /л. 412 об./ тамо до исправления во изготовлении артилерии, матриалов, припасов, правиантов, лесов и протчего и до строения судов, о том Вам ныне дать со оной инструкции надлежащее ему, Шпанберху, определение и обстоятельную ведомость, как выше в 5-м пункте изъяснено.
Что же касаетца до действительного ему, Шпанберху, по той инструкции исполнения в походе и до обсервации пути к Япони, о том Вам по тому ж со оной инструкции ордеровать [298] или определить писменно ево, Шпанберха, в то время, как тому вояжу время приспеет. И когда с помощию Божиею ис того вояжу он возвратитца, тогда Вам взять у него обо всем довод-» л. 413 ные ведомости и карту, // и обстоятелной диурнал, и, сообща Вам о всем вояже, с такими ж ведомостьми отправить сюда и при том прислать для лутчего уведомления кого подлежит из служителей, которые с ним будут в вояже. А буде в то время Вас не будет, в таком случае велеть ему поступать по силе учиненной ему инструкции.
И ту подлинную инструкцию иметь Вам у себя 338.
12. Понеже в Сибири прежде сего, а на Камчатке и поныне не токмо вновь приходящих в подданство, но и прежних тамошних народов княжцов, когда они ясак в казну /л. 413 об./ платят имянем Ее Императорского Величества, жаловали и жалуют малыми подарками: красными сукнами, пронисками, иглами, оловцом (Испр., в рукописи аловцам.) и иными мелочными, что при нынешнем случае так далних и важных экспедицей небесполезно чинить надлежит, а наипаче к приласканию на новых землях и на островах тутошних народов. К тому ж и чрез бывшую экспедицию известно, что камчатской и другие народы чрез малую им дачю китайского табаку, называемого шару, многие способности были, которых издершкою других товаров за великую /л. 414/ цену исполнить нелзя. Того ради по взятой ведомости велено на такие подарки надлежащие товары в Таболске отпустить, которые Вам от тамошнего губернатора по прибытии в Таболск требовать и принять. И из них несколко дать тем афицером, кои отправятца для осмотрения Северного моря, а протчее в Охоцк и на Камчатку при себе отвесть и там во время посылок морских и сухопутных, где нужно и запотребно рассудится, давать на подарки княжцам и народу по прежним обычаям, потому что там никакие денги не ходят, и в них им нужды нет, но все, что им потребно, /л. 414 об./ на зверей меняют.
А сколко чего отпущено и куда и в каких случаях в росходе будет, тому иметь особливые росходные книги. И понеже такие происходящие на сухом пути росходы в содержании их, как в прежней экспедиции были, до Вас не касаютца, чего ради ис Табольска от тамошней губернской канцелярии для содержания таких мелочных и правианских и других росходов требовать одного камисара. А что принадлежит до содержания правианских и других росходов в бытность на море, те содержать в то время определенным отсюда камисаром. /л. 415/
13. Покамест в вышеупомянутые далные экспедиции приуготовление быть имеет, тогда для осмотру мест, которые [299] почитай в Камчатском море, командровать особливые одно или два судна с морскими служителми и с сибирскими служилыми людми, кои те места знают, которым от Охоцка берега морские и впадающие в них реки даже до реки Уди и ту реку Уду описать, а особливо — по оной коль далеко мочно быть водяному судами ходу и сколько же доволно она лесами /л. 415 об./ и угодьями к пашне, понеже об ней обносится, что на строение морских судов лесу по ней доволно и земли хорошие. А от устья той реки далее до реки Тугара, на которой бывал российской Тугурской острог, и от китайцов разорен, и за Тугуром, буде мочно, до амурского устья. А далее, хотя б и противности от кого не было, не следовать, дабы не впасть у китайцов в подозрение, потому что за Тугуром до Амура и далее Корея /л. 416/ и протчие земли китайского владения. Да против удского устья на Шентарские пустые острова, кои значат в карте и объявливано об них, что соболей на них доволно, и хаживали на них для ловли охотники промышленики, те острова по тому ж описать. А до острова болшого, которой есть и назначен в карте против амурского, и имеется на том жилье, к тому ничем не касается для вышеписанного резону.
14. Ее ж Императорское Величество указала в вышепомянутых всех вояжах подле новых земель и островов прилежнее осматривать удобных мест для пристаней и для прибежища во время морских штурмов или лдов и какие где растут ли леса, к починке морских судов годный, дабы имея такую ведомость, в предбудущее время могли морские суда в такие места для своего спасения или иных потреб заходить надежно. Также где возможно и случай допустит, спуская (Так в рукописи. Пропущен предлог на.) натуралную землю /л. 416 об./ с канвоем пристойным рудознатцов, понеже к посылающемуся от Академии наук профессору присовокупить велено пробирного мастера Гардеболя 339, которой в 1727-м году в партии с капитаном Павлуцким отправлен на Камчатку, да дву или трех человек определено послать с Екатеринъбурских заводов, в сыскании и пробах рудных наученых людей с принадлежащими инструменты, и велеть осматривать, не найдутся ль где богатые металы и минералы, и буде есть, то брать руды, сделать малые, а потом, по надежде (Испр., в рукописи нажде, что может быть прочитано и как нужде.) и свидетелству смотря, болшие пробы и описывать такие места особь. Буде же в подвластных Росии местах такое подземное богатство откроется, от которого по болшим пробам прибыль покажется, о том, не упуская вдаль, по возвращении объявлять охотцкому командиру, а в протчих местах другим командирам. А им определено на особливых [300] судах ис посланных мастеров и с ними надлежащее число людей для охранения и работы, и инструменты, и припасы, и правианты посылать, всемерно старатся в настоящее действо производить в ползу и прибыль интереса Ее Императорского Величества, и исполняя то, писать в Сенат и прислать пробы руд. /л. 417/
15. По особливому предложению Академии наук профессора Людвиха Делиль де ла Крюер, которой принимает на себя все наблюдения острономические и физические и протчая, по особливым инструкциям в Сенат поданным 340, определено быть с ним особым служителем. Также в бытность с Вами помоществовать ему в советах и в протчем, что касается к интересу Ее Императорского Величества, в чем по случаю Вам куда (Так в рукописи.) позовет, чего ради Вам оного в совет по сему призывать. Ему ж, профессору, по ево представлению, покамест Вы по прибытии своем будете морские суда делать, тем временем свободно в Сибири отправлять обсервации острономическая во всех тех местах, где прилично будет, и ежели где такие обсервации будет чинить в бытность Вашу и протчих афицеров, в том ему помогать и потребным снабдевать. /л. 417 об./
16. Понеже при нынешнем случае как в приуготовлениях, так и для правления внутреннего в такой далности и новом обширном месте одному тому, которой определен или по прежнему указу определится на Камчатку, и справитца за невозможность признавается, того ради Ее Императорское Величество указала отправить в Охоцк командира, выбрав здесь достойного, и подчинить тому охоцкому командиру Камчатку и все тамошные поморские места, потому что поныне все состоит в ведомстве одного якуцкого воеводы, у которого и бес того довольно в ведомстве останетца, как явствует в ланкарте. И что по прежним определениям велено было исполнять Писареву, а потом Вам, капитану-командору, касающееся до переводу и поселения людей и до размножения хлеба, скота и ясашных и кабацких доходов и протчего и до содержания тамошних народов и с них збору ясашного в порядке для того, что Вы с протчими будете дествителны в одном мореплавании, а до Камчатки и Охоцка и приуготовления всяких потребностей по отбытии Вашем в порт и ко управлению тамошнего народа свободного времяни не останетца. Сверх же того, ежели какой нужной случай позовет в мореплавании, то морским надежда быть может на охоцкого командира, которой как людьми, так и протчим помогать будет. Чего ради во всем, что ко отправлению порученной Вам экспедици надлежит, в бытность тамо ко удовольствию оной иметь /л. 418/ сношение и требовать всего, как по [301] сему положено, от охоцкого командира, о чем ему дана будет ис Правительствующего Сената полная инструкция.
17. Хотя о действителном оной экспедиции отправлении в доволном изъяснении обо всем, до исполнения Вам подлежащем, сия инструкция определяется, однако ж при сем ис подлинного Ее Императорского Величества имянного указу, каков ис Правителствующего Сената в Адмиралтейскую колегию прислан, для известия сообщается копия, по которому, следуя сей инструкции, исполнять непременно.
18. Что же принадлежит до известия от Вас о той экспедиции, в том Вам поступать по нижеписанному о состоянии /л. 418 об./ порученной Вам команды, присылать в колегию и репорты по случаю времени, а о протчем, до исправления оной экпедиции подлежащем, репортовать в Адмиралтейскую ж колегию, и ежели что до нужного будет касатися, о том писать, не продолжая времений, и те репорты присылать чрез охоцкого командира. И иметь сию инструкцию в секрете, а для публичного показания сообщается Вам, також капитану Шпанберху и афицеру, которой пойдет из Лены в Камчатку, особый инструкции, которые им отдать в то время, когда в вояж будут отправлятца.
19. В протчем во всем, что до интересов Ее Императорского Величества во отправлении оной экспедиции надлежит, поступать как верным добрым Ее Императорского Величества рабом и благоискусным морским афицером благопристойно и надлежит, за что сверх того, что в бытность /л. 419/ во оной экспедиции определены двойными оклады, когда в том пребудете и дело свое с ползою интереса Ее Императорского Величества окончав, возвратитеся, то еще обнадеживает Ее Императорское Величество милостивейшим награждением. Ежели ж в чем в противность Ее Императорского Величества указов и регламентов и сей инструкции поступите, в том имеете ответствовать.
20. Ежели что в государственных делах подлежать будет тайности, оного отнюдь в партикулярных писмах никому не писать, ни же к тому, от кого отправлен, кроме настоящих реляцей. А ежели какое препятствие от кого в том или ином будет его делу, то писать волно, куда за благо рассудит, толко упоминая о врученном ево деле генерално, от чего оному повреждение есть. Так же, ежели /л. 419 об./ случатся дела посторонние, тайне подлежащие, а в реляциях к тому, от кого отправлен, писать будет за каким подозрением невозможно, то волно писать, кому в том поверит, а о врученном своем никак, и как толко как выше писано под жестоким наказанием по вине преступления. И сей указ посланным от тебя всякому писать в ынструкциях. [302]
РГАДА, ф. 248, оп. 12, кн. 666, л. 403,404–419 об.
Подлинник (л. 403) и копия (л. 404–419 об.). На верхнем поле л. 403 чернильная помета «№ 52 в з», современная рукописи, и более поздний карандашный номер «№ 33». По всем боковым полям листов идут скрепы «секретарь Борис Никитин» и «канцелярист Федот Нелюбов».
Документ датируется нами на основании сопроводительного письма (л. 403).
Опубл.: 1. Красный архив 1935, т. 72, стр. 160–181 (опубликован по отчёту 1741 г., где в левой колонке переписан текст инструкции, а в правой стоит графа «что исполнено» — список АВПР, ф. 24, № 9, (старый шифр — ГАФКЭ, Гос. архив, МИД, т. 24, № 9); 2. Русские экспедиции 1984, № 95, стр. 138–144 (по списку РГАДА, но с л. 404 и с ошибочным указанием листов 404–409; опущены сопроводительное письмо с датой, преамбула (вступительная часть) документа и несколько предложении в середине, касающихся русско-китайских отношений в районе Амура. Документ условно датируется 28 февраля 1733 г. на основании отчёта Беринга в Кабинет Анны Иоанновны, составленного 18 апреля 1941 г. (см. Экспедиция Беринга 1941, стр. 123–195)).
Комментарии
330. Док. 95.
331. Док. 54.
332. Док. 53.
333. Док. 51–53.
334. Док. 9.
335. Док. 89.
336. Док. 54.
337. Док. 110.
338. См. док. 110.
339. См. док. 43.
340. Русские экспедиции 1984, № 86, стр. 117–124.