Два собственноручных письма императора Петра I к Петру Андреевичу Толстому.

1

1.

Господин Амбасадер!

Письмо ваше о заключении границ и о прочем мы благодарно приняли, на которое и о иных делех писал к вам пространно Господин Адмирал; что же о самом вашей персоны, чтоб вас переменить и то исполнено будет впредь; ныне же, для Бога, не повскучь еще некоторое время быть, ибо еще нужда там вам побыть; которых ваших трудов Господь Бог не забудет, и мы никогда оставим.

Piter.

Из Минска, в 7 д. Марта 1706. [336]

2.

Господин Посол!

Письмо ваше я у Господина Савы Рагузинского видел, в котором два дела есть: первое, что к тебе с выговором писали, что не пишешь о тамошнем; другое, что некоторые не добро к тебе поступают. На которые ответствую: первое без вины оных, ибо хотя иные ложно, иные обманом, или как ни есть, однако ж со всех сторон вдруг тогда писали, и здесь возмнилось, что, или так тайно, что ты не можешь проведать, или вы уже за караулом, и для того так и писано; на другое ж вам смотреть не надлежит, в чем если истина, всегда явно пребывает и никем помрачена быти не может, также и от нас добро забыто быти не может.

Piter.

Из Санктпетербурга, в 18 д. Апреля 1708.


Комментарии

1. Ближний Стольник Петр Андреевич Толстой, в 1702 году, был отправлен Послом к Оттоманской Порте, и находился там несколько лет. Подлинники сих писем хранятся в библиотеке Графа Ф. А. Толстова. Строев.

Текст воспроизведен по изданию: Два собственноручных письма императора Петра I к Петру Андреевичу Толстому // Северный архив, Часть 26, № 8. 1827

© текст - Булгарин Ф. В. 1827
© сетевая версия - Thietmar. 2021
© OCR - Андреев-Попович И. 2021
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Северный архив. 1827

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info