-

Указ Петра I-го Шацкой провинции воеводе Федору Ляпунову.

11-го мая 1721 г.

Понеже в здешних краях, как в Курляндии, в Лифляндии, так же в Прусах у мужиков обыкновение такое, что хлеб снимают вместо серпов малыми косами с граблями, что пред нашими серпами гораздо скорее и выгоднее, так что средний работник за 10 человек сработает, из чего видеть можно какое великое подспорье будет в работах, для чего хлеба умножать будут, того для сыскали мы таких мужиков, чтоб обучали наших, из которых посылаем к вам, в Шацкую провинцию 9 человек [391] с такими косами и прочими их инструментами, и когда они у вас явятся, тогда определите их в Шацком, в Касимовском уездах и в прочих хлебородных местах присутствующих вашей провинции, чтоб в оных местах наших русских мужиков обучили хлеб снимать такими косами с граблями и понеже хотя что добро и надобно, а новое, то наши люди без принуждения не сделают, того ради распорядись сам и пошли верных людей, чтоб конечно нынешним летом выучить сколько возможно; так же во все провинции вели такие косы и грабли делать и сроку дай, чтоб конечно от сего лета, в то лето все в вышеупомянутых местах хлебных так косили, а ныне сколько выучишь и сколько кос с граблями сделано у мужиков будет и сколько сим образом скосят где и чье мужики, о том нам рапортуй сентября в последних или октября в первых числах, ибо взыщется на вас, и пока они там будут жить и обучать велите им давать пропитание и к тому давать денег по полтине на месяц каждому и квартиры где жить, а сколько таких мужиков и сколько при них кос и прочего послано и кто они, именно тому при сем прилагается роспись.

На подлинном собственной его императорского величества рукою написано: "Петр".

Из Риги в 11 день мая 1721 года. Записать в книгу и чинить обо всем как сей его царского величества указ повелевает.

В Шацк получен июня 23-го 1721.

Роспись мужиков которые посланы в шацкую провинцию.

Лифляндцы: Пиркияне, Вице буде Петер.

Русские, которые в Курляндии жили и косить хлеб умеют: Христ Ларионов, Иван Федоров, Гаврил Игнатьев, Влас Петров, Савелий Григорьев, Лаврентий Федотов, Егор Агеев.

Сим всем мужикам давать денег по полтине на месяц, как в указе писано, однако которые хорошо будут обучать наших, то, до рассмотрению своему, для потешения их деньгами или иным чем учините и прибавку дабы прилежнее обучали (а особливо лифляндцам, ибо они лучшие мастера хлеб косить) и велите за ними смотреть, чтоб не ушли.

Алексей Макаров.

Из Риги в 11-й день мая 1721 г.

Р. П. Ситовский.

Примечание. Приведенный указ с приложенной к нему ведомостью есть одно из исполнений общего именного указа, данного Петром Великим, 11 мая 1721 года, президенту камер-коллегии князю Голицыну об отправлении в разные хлебородные места крестьян для обучения местных обывателей снимать хлеб с поля косами (П. С. 3. т. VI № 3781). Между прочим об одном из этих указов упоминает Болотов в своих [392] записках (“Русская Старина” т. I, прил. стр. 26), говоря, что отец его “послан был из Риги от самого государя (Петра I) для отвоза жнецов немецких в наши степные места”. Ред.

Текст воспроизведен по изданию: Указ Петра I-го Шацкой провинции воеводе Федору Ляпунову, 11-го мая 1721 г. // Русская старина, Том 1. 1870

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info