-

УКАЗ ГОСУДАРЯ ПЕТРА II-го ГЕТМАНУ МАЗЕПЕ

1705 года , Февраля в 4 день, Великий Государь, Царь и Великой Князь, Пётр Алексеевич, всеа Великия, Малыя, и Белыя России Самодержец, указал, по имянному своему, Великаго Государя, Указу, войска Запорожскаго обоих сторон Днепра Гетману и славнаго чину Святаго Апостола Андрея Кавалеру, Ивану Степановичу Мазепе , с нынешним Ханом Крымским, Селим Гиреем , иметь письменные переписки и посылать нарочных своих к нему, посланных для проведывания о его Ханских поступках и поведениях, и, усмотря удобное время, послать ему, Гетману и Кавалеру, с кем верным своим в подарках секретно, будто от себя, соболей два сорока, ценною на пять сот на восмьдесят рублев, в том числе один сорок в триста в шесдесят, другой в двести в двадцать рублев, и для той посылки те вышеписанные соболи послать к нему, Гетману и Кавалеру, с кем пристойно, взяв в Приказ Малыя России из Посольскаго Приказу, и о том в тот Приказ дать Указ. А сей Его, Великаго Государя, имянной Указ в Приказе Малыя России иметь секретно.

Сей Его, Великаго Государя, имянной Указ приказал записать Боярин Фёдор Алексеевич Головин. Дьяк Иван Волков, Дьяк Михайло Розостамов. Росписка в приёме тех соболей в Расходной Книге.

Сообщ, Д. Ч. И. Беляев.

Текст воспроизведен по изданию: Указ государя Петра I-го гетману Мазепе // Чтения в обществе истории и древностей Российских, № 5. Год третий. 1848

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info