Несмотря на разнообразие источников о крестьянском движении под предводительством Степана Разина, сообщения о последних днях Разина и его казни в Москве 6 июня 1671 года весьма немногочисленны. Почти все они написаны иностранцами, находившимися в то время в России. Хорошо известны, например, «Известие», напечатанное Т. Ньюкомбом (1672 г.), описания Стрюйса (1676 г.), Рейтенфельса (1680 г.) и др., которые были переведены на русский и другие европейские языки. Однако одно из этих свидетельств, автором которого ошибочно считают Конрада Самюеля Шурцфляйша, сравнительно мало использовалось историками, что, возможно, объясняется тем, что, написанное по-латыни, оно еще не переводилось на другие языки. Изучив его, профессор русской кафедры в Оксфорде С. Коновалов ¹ выяснил, что в действительности этот источник представляет собой докторскую диссертацию Иоханна Юстуса Марциуса, написанную 29 июля 1674 года и в том же году опубликованную в Виттенберге. В 1679 году она была издана в Лейпциге, а в 1683 г. — снова в Виттенберге ².

Об авторе свидетельств известно, что он был в России в момент разинского восстания. Он и сам пишет об этом в первом параграфе диссертации: «Прошло пять лет с тех пор, как я побывал в России и увидел то, о чем другие только слышали. Я сам был очевидцем волнений, которые поразили всю Европу, и я мог наблюдать, как происходили многие из этих событий».

По мнению С. Коновалова, приведенные Марциусом сведения о казни Разина представляют значительный интерес. Несмотря на то, что автор отрицательно относится к восставшим и тенденциозно освещает отдельные факты, он все же не может . не отметить стойкости и мужества народного вождя.

В последних параграфах диссертации содержатся ценные данные, объясняющие причину поспешности казни Степана Разина. «Поскольку судебное разбирательство преступления, и без того очевидного, требовало долгого времени, то, учитывая государственные интересы, было решено ускорить исполнение наказания прежде чем народу станет известно о причинах восстания. Это было сделано для того, чтобы избежать возможности увеличения недовольства дворцом и какой-нибудь новой угрозы для царя...» ³.

Очень выразительно и ярко описана сцена казни Разина, мужество которого не могли сломить ни бесчеловечные пытки, ни издевательства палачей. «Когда его (т. е. Разина.—Прим. наше) передали в руки палача, он не сделал никаких усилий, чтобы подготовиться к смерти, но с ненавистью и гневными жестами заявил, что Россия предпочла быть погубленной иноземцами, чем завоевать свободу. Его подвергли казни публично, стараясь причинить ему как можно больше мучений. Сначала были отрублены кисти его рук, а затем ступни ног. Он вынес это, даже стоном не выдав своих страданий. Он был столь непреклонен, что не желал смягчиться в своем высокомерии и не боялся никаких еще более худших мучений. Когда с отрубленными руками и ногами он увидел своего брата, живого, в цепях, то выкрикнул: «Молчи, собака!». С непобедимой яростью тирана он решил отомстить за свою смерть молчанием, поскольку он не мог сделать это силой своих рук... В этом заключалась причина, почему на [75] самом краю смерти он уговаривал молчать своего брата и оскорблял его, т. к. это было мучительно для него самого и позорно для брата, если брат, который был до этого момента его союзником и поддержкой во всем, не смог бы теперь встретить смерть с презрением... После этого Разина, который все еще оставался несломленным ни пытками, ни силой, подтащили для заключительной казни. Затем его голова, руки и ноги были насажены на острые колья, а тело было брошено собакам» ⁴.

Другой современник этих событий — английский купец Томас Гебдон, брат известного купца и дипломата сэра Дбона Гебдона-старшего, описал последние дни Разина в письме к Ричарду Даниелю, английскому торговому агенту в Риге. Обращает на себя внимание тот факт, что это письмо было написано в день казни, то есть 6 июня 1671 года.

Письмо Т. Гебдона, ранее не известное и не опубликованное, было обнаружено С. Коноваловым в Государственном архиве Англии ⁵.

Описанные в документе подробности и мелкие детали событий говорят о том, что эти факты были получены Гебдоном от того, кто был очень близок к происходившему.

«Я хочу сообщить,— писал автор,— что в прошлую пятницу великий бунтовщик Разин был приведен следующим образом: охрана, приблизительно из 300 пеших солдат впереди него с развевающимися знаменами и зажженными факелами, но с мушкетами, опущенными дулами вниз. За ним тоже охрана в таком же количестве и в таком же порядке с шестью знаменами. Затем рядом с ним отряд казаков, которые его поймали. Их атаман по имени Корнела Яколович ехал на коне впереди... Сам Разин находился на эшафоте под виселицей, стоя с цепью вокруг шеи, цепь была протянута через виселицу. Затем другая цепь от его пояса была прикреплена к столбам виселицы, и также были закреплены его руки. На ногах его были только чулки. Ноги были также закованы. Далее, к эшафоту была прикреплена еще одна цепь, которая была обвита вокруг шеи его брата, тоже закованного и шедшего следом».

Гебдон указывает в письме, что казнь, состоялась «на открытом месте перед Кремлем».

Как можно видеть, эти и другие приведенные в указанных документах данные несколько по-иному и более подробно освещают обстоятельства казни Степана Разина. Поэтому думается, что советским историкам будет небезынтересно ознакомиться с ними.

Комментарии

1. S. Konovalov. Razin’s Execution: Two Contemporary Documents. Охford Slavenie Papers, v. XII, 1965. pp. 94-98. Slavenie Papers, v. XII, 1965. pp. 94-98.

2. Советскому историку Б. Тихомирову было известно издание 1683 г. (см. Б. Тихомиров. Источники по истории разинщины. «Проблемы источниковедения». /Труды Историко-археографического института АН СССР. IX. 1933, стр. 64-66.

3. S. Konovalov. Ibid. р. 95-96.

4. S. Konovalov. Ibid. р. 96.

5. Public Records Office, S. P. Russia, 91/3, f. 204.

Текст воспроизведен по изданию: Неизвестное о Степане Разине и Емельяне Пугачеве. Разин на эшафоте // Советские архивы, № 3. 1966

© текст - Болдырева Н. Д. 1966
© сетевая версия - Тhietmar. 2025
© OCR - Ираида Ли. 2025
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Советские архивы. 1966

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info