...Печенеги с 1036 года действовали более совокупно с Половцами, и даже и после 1152 года они не перестали существовать, а только перестали слыть в Руси под их названием, ибо летопись не говорит об их истреблении; однако в позднейшие времена мы встречаем на поле – Черкасов, которые в XVIII веке занимали всю Харьковскую, Воронежскую и часть Курской губернии, под названием «Черкасов великороссийских и малороссийских городов» ². Совершенно нечаянно и с великим удивлением, я встретил Печенегов — когда же ? в XVII веке, и где же ? среди этих самых Черкасов, в состав которых они входили как часть войска. Разверните I том Полного Собрания Законов, и читайте помещенный там под N 175 указ от 23 марта 7164 (1656) года, на имя чугуевского воеводы Сухотина:

«по нашему указу (коего я не нашел ни в Собрании, ни в Актах Археографической Коммисии и Экспедиции) велено быти нашей службе в Чугуевском уезде для городового [122] строения в Змиеве Якову Хитрово, в Харькове Воину Селифонтову, и велено им тех городов Змиевских и Мохночевских, и Печенежских, и Харьковских и Хорошевских Черкас,ведать во всем; а тебе, по нашему указу, тех всех Черкас ведать ни в чем не велено. И как к тебе ся наша грамота придет, и ты б Чугуевского уезда Змиевских, и Мохночевских, и Печенежских, и Харьковских и Хорошевских Черкас ни в каких наших делех и ни в чем не ведал, по сему нашему указу».

(Вторая половина указа определяет границы власти Чугуевского воеводы). Что может быть достовернее этого оффициального факта, близкого к нашему времени. Но я скажу еще более, и именно таким же фактом отвечу на вопрос: от чего Печенеги назывались Печенегами? Имя это не народное, а просто географическое, и произошло от главного куреня, или места общего управления, по имени коего мы называли людей, подведомых оному, Печенегами. Читайте указ 18 декабря 1708 года (в Пол. Собр. Зак. № 2219), об учреждении губерний, пробегите помещенные в нем названия городов, приписанных к Азовской губернии... получше вот слова указа: «да в сию ж Азовскую губернию приписаны в Розряде из Киевской губернии, города Изюмского полка, для того, что Изюм с другими городами все Азовской губернии: Бишкин, Печенега, Андреевы-Лозы» и т. д., всего 52 города. И так гнездо Печенегов был Изюмский уезд! Против этого едва ли найдется равносильное противоречие. Если и этого мало, то приведу третий и последний факт о том, что были Печенеги в отношении к Изюму. В донесении боярина Бориса Петровича Шереметева от 9 сентября 1694 года (Пол. Собр. Зак. т. стр. 181) об успехе похода против Крымцев, упоминается о заслугах подведомого полковнику Изюмского полка сотника Печенежской сотни Павла Щербины. Таким образом страшные Печенеги, исчезнувшие в XI или XIII веке, являются в XVII веке в виде Черкасской сотни, а их знаменитый Куря (Куренной) не более, как сотником казацким, столица же, их т. е. главный курень — городком Азовской губернии.

1. Прочитав в Октябрьской книге Журнала Министер. Народ. Просвещения рассуждение о сочинителе первой Новгородской летописи, я был так поражен ловкостью ученых приемов автора и его остроумием в соображениях, что в тот же день написал письмо к редактору и просил о нем сведений. Вскоре я получил письмо от самого г. Прозоровского, и узнал, что он служит в 5-м люстрационном департаментов Министерства Государственных Имуществ, занимается издавна Русской Историей в свободное от службы время, почти приготовил большое сочинение о русской службе в древности (мною ожидаемое), другое — Русскую Метрологию, и что он нынешним летом прислал в Москву к одному лицу замечание о Печенегах. Это любопытное замечание, зарывшееся в бумагах, отыскано, передано мне, и теперь представляется читателям. Пожелаем автору успехов на прекрасном поприще. Как противны мне пустые умничанья о Русской Истории, так приятны и любезны дельные исследования, где и у кого бы они не встретились. — М. П.

2. Полн. Собр. Зак., Т. 6, № 3724.

© текст - Погодин М. П. 1853
© сетевая версия - Thietmar. 2016
© OCR - Андреев-Попович И. 2016
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Москвитянин. 1853

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info