Лета 7121 году, Апреля в 30 день, Кирил митрополит Ростовский и Ярославский и архиепискупы, и епискупы, и весь освященный собор, и бояре, и околничие, и столники, и дворяне Московские, и стряпчие, и приказные люди, и жилцы, и дворяне из городов, и атаманы, и казаки, и стрелцы, и всякие служилые люди, и гости, и торговые Московские и всех городов всяких чинов люда Московскаго Государства приговорили: бояром князю Ивану Михайловичю Воротынскому, да Василью Петровичю Морозову, да околничему князю Давиду Ивановичю Мезецкому, да дьяку Андрею Иванову, а с бояры столником, и стряпчим, и дворяном, и жилцом, и всяких чинов людем ехати к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии для того, писал Царь Государь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии ко властем, и к бояром и всяких чинов людем: ведомо Государю учинилось, что на Москве, и под Москвою по всем дорогам, и по городом чинится воровство, грабежи и убийство великое, выезжая с Москвы по дорогам, воры дворян и детей боярских, и торговых и всяких проезжих людей, и гонцов, которые гоняют от Государя к Москве и к Госудярю с Москвы и по городом для [1186] государевых всяких дел, и их не пропускают, грабят и побивают. И такое великое воровство слыша, его государев поход к Москве замешкался, и к Москве Государь итти не хочет, что чинится великое воровство, и грабежи, и убивства, и никаким людям к Москве ни с чем ехать не мочно, и о том государыня великая старица инока Марфа Ивановна и Государь Царь и Великий Князь Михайло Феодорович всеа Русии учинились в скорби, и по той государеве грамоте велели бояре призвать к себе всяких чинов людей и говорить, чтоб на Москве, и под Москвою, и по дорогам убивства и грабежу никому никакими обычаи не было, и тех людей, которые учнут воровать, по дорогам ездя грабить и побивать, от того воровства уймать, и вперед бы никакого дурна не было, а кто в каком воровстве поиман будет, и тем людем по сыску велено наказанье чинить, кто чего доведется, и заказ о том учинить крепкой; а которые от воровства не отстанут, и на тех воров велено посылать посылки, и имая приводить к Москве .........и всех чинов люди митрополиту и бояром, князю Федору Ивановичю Мстиславскому с товарищи, говорила: на чем они души свои дала Богу и крест целовали, то хотят и совершать; а за [1187] воров, которые учнут воровать, никак не стоять, и воров велели сыскивать и наказанье им чинить, посылать на воров посылки и велеть их имать; и бояром князю Ивану Михайловичю Воротынскому, да Василью Петровичю Морозову, да околничему князю Давиду Ивановичю Мезецкому, да дьяку Андрею Иванову, и столников, и стряпчим, и дворяном, и жилцом, и всяких чинов людем, приехав ко Государю на стан, свестится с митрополитом с Ефремом Казанским и Свияжским, да с архиепискупом Феодоритом Резанским и Муромским, да с боярами, с Федором Ивановичем Шереметевым с товарищи, которые наперед сего посыланы к Государю в челобитчекех, бити челом Государю Царю и Великому Князю Михаилу Феодоровичю всеа Русии и государыве великой старице иноке Марфе Ивановне, и малости у Государя и у матера его государеве, у нашей государыни у великой старицы иноки Марфы Ивановны просить, чтоб он Государь умилосердился надо всеми православными крестьяны, шел бы Государь на свой царской престол к Москве, и походом бы своим не замешкал, и Московскаго Государства всяких людей приходом своим учинил радостных, а про воровство про всякое, по его государеву указу, митрополит и бояре заказ учинили крепкой, а атаманы и казаки меж себя говорили, что у одного атамана через день его станицы казаков смотреть дву атаманом, и котораго воровство сыщут, и его, не потояв, тотчас [1188] про него скажут, и за воров в челобитчиках быти не хотят; а на Москве во всех слободех и в казачьих таборех велели заказ крепкой учинить, чтоб однолично воровства и корчем не было нигде, и объезжих голов по улицам росписали наперед сего, чтоб во всем было береженье великое и убийства б и грабежей, и воровства никакого не было; а где будет ныне воры объявиться и учнут воровать, по дорогам грабить и побивать, и на тех воров с Москвы учнут посылать посылки, и воров имая приводить к Москве, а на Москве тем вором учнут делать наказанье, кто чего доведется; и Государь бы над нами малость свою показал, за тем походу своего к Москве не отставливал, учинил бы свой царской поход к Москве вскоре, и милости у Государя просити всякими обычаи, чтоб Государь пожаловал, умалился шел к Москве не мешкая. А однолично б бояром, князю Ивану Михайловичю с товарыщи, Государя Царя и Великаго Князя Михаила Феодоровича всеа Русии и мать его, государыню великую старицу иноку Марфу Ивановну, молили всякими мерами и милости у него Государя просить, чтоб они Государи шли к Москве вскоре, чтоб Московскаго Государства всяких чинов люди от многих своих бед и скорбей радостная восприяли; да как Государь Царь и Великий Князь Михайло Феодорович всеа Русии пожалует, подвиг свой к Москве учинят (После слов: “в Москве учинить” зачеркнуто: “и им просить у Государя указу, где Государь велит себе властем встречать с чюдотворными иконы и с животворящими кресты, и где его Государя бояром и кому бояром встречать, и каким людем на встрече с ними быть, и кому на Москве оставаться, и как что готовить, к его государеву приходу; а получив у Государя о том о всем милость.) и им писать к Москве к митрополиту и к бояром. [1189]

Князю Ивану Михайловичю говорить Государю: прислана государева грамота, велено сделать царскую золотую полату и все полаты до Рожества, и полаты все худы не покрыты, и мостов нет, и лавок, и окончин, и дверей нет и не были целы; и бояре велели делать, а никоторыми делы ныне в них Государю жить не мочно, a сделаны полаты, и в те Государю притти (Здесь, вероятно, недостает нескольких листков)....................................................................... Боярин князь Иван Михайлович Воротынской, боярин Василей Петрович Морозов, околничей князь Данило Иванович Мезецкой, дьяк Андрей Иванов. Столники: князь Василей княж Семенов сын Куракин, князь Борис княж Андреев сын Хилков, Иван Иванов сын Бутурлин, князь Петр княж Иванов сын...., Федор Васильев сын Волынской, Степан Митрев сын Волынской. Стряпчие: Петр Данилов сын Исленьев, Андрей Федоров сын Палицын, Александр Богданов сын Воейков. Дворяне: Михайло Самсонов сын Дмитреев, Михайло Остафьев сын Пушкин, князь Федор княж Иванов сын Волконской, князь Михайло княж Иванов сын Сонцов-Засекин. Кострома: Иван Хрипунов. Галичь: Смирной Свиньин. Голова стрелецкой Михайло Таханов. Жилцы: Иван Степанов сын Колтовской, Путило Федоров сын Розанов, Данило Семенов сын Змеев. 3 атамана, 2 ясаулов, 20 человек казаков. [1190]

Имена атаманом и казаком, которым ехати к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Феодоровичю всеа Русии. Атаманы: Борис Каменное-Ожерелье, Родивон Федоров. Ясаулы: Федор Потрекеев, Степан Кузмин, Василей Долгой; казачьи станичные ясаулы: Иван Григорьев, Клемен Иванов. Казаки: Яков Овдеев, Русин Данилов, Сидор Кондратьев, Яков Юрьев, Дмитрей Васильев, Дмитрей Борисов, Назар Денисов, Федор Федоров, Фаддей Офонасьев, Михайло Володимеров, Иван Васильев, Василей Иванов, Федор Яковлев, Кирей Федоров, Левонтей Елизарьев, Замятня Головин, Никита Васильев, Гайдук Иванов, Щербак Никитин, Богдан Твердиков.

Далее написано: Написать в роспись, да и Пожарскаго полк написать имена.

Имена атаманом, и ясаулом, и казаком столника и воеводы князь Дмитреева полку Михайловича Пожарскаго. Атаман Кирило Малыгин, ясаул Богдан Литвинов, ясаул Назар Шапхин, ясаул Обрам Федосеев, Ермак Мошин, ясаул Герасим Иванов, Потап Степанов, Павел Федоров, ясаул Сава Касимовец, Степан Гаврилов.

С головою стрелецким с Михайлом Тихановым сотник стрелецкой Федор Суровцов, да 10 человек стрелцов конных.

Черновой неполный отпуск писан столбцом на двенадцати листках.