№ 59.—1613 Апреля 29 или 30.

Отписка боярина Федора Шереметьева к боярину к князю Федору Ивановичу Мстиславскому, о том, что Государь дозволил властям и боярам встретить его там, где они сами пожелают.

Господам бояром князю Федору Ивановичю Мстиславскому с товарыщи, Федор Шереметев с товарыщи челом бьют. Писали, господа, вы к нам, чтоб нам к вам отписати, как государев поход к Москве из Ярославля будет, и котораго, господа, числа Государь из Ярославля к Москве пошел, и котораго числа в Переславль и из Переславля в Троецкой монастырь пришел; и мы, господа, о том к нам наперед сего писали. А где Государь вам, и властем с образы и с животворящими кресты, и всяких чинов людем Государя Царя и Великаго Князя Михаила Феодоровича всеа Русии встретить и кому из вас бояр к Государю на встрече быть, и нам бы, господа, доложа Государю о том, вам отписать. И мы, господа, Государя Царя и Великаго Князя Михаила Феодоровича всеа Русии о встрече [1184] докладывали, и Государь Царь и Великий Князь Михайло Феодорович всеа Pусии пожаловал, положил на вашу волю, где властем и вам Государи Царя и Великаго Князя Михила Феодоровича всеа Русии встретить, и где кому встретить вам бояром, и дворяном, и детем боярским, и атаманом, и казаком, и всяким служивым, и гостем, и торговым и всяким людем, то все положил Государь на вас; и вам бы, господа. Государя встретить и властем со кресты, по их государству достоинству.

 

Подлинник писан столбцом на двух листках. Быв сложен пакетом и запечатан, имеет на обороте адрес: Бояром нашим, князя Федору Ивановичю Мстиславскому с товарищи.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info