От Царя и Великаго Князя Михаила Феодоровича всеа Русии богомолцу нашему Кирилу митроплиту Ростовскому и Ярославскому, и архиепискупом, и епискупом, и всему освященному собору, и бояром нашим князю Федору Ивановичю Мстиславскому с товарищи. Писали есте к нам наперед сего, чтоб нам итти к Москве не замедлив, и наш поход к Москве замедлился на тем, что путь зимней испортился и реки росполились, а как болшой лед прошел и воды сбыло, и мы из Ярославля к Москве пошли Апреля в 16 день, а в Ростов пришли Апреля в 17 день, а из Ростова пойдем к Москве Апреля в 10 день; а где вам нас встретить, и кому с вами быть на [1120] встрече дворяном, и детем боярским, атаманом, и казаком, и стрелцом, и мы о том к вам велим указ свой учинить; а идем мешкотно за тем, что подвод мало и худы служилые люди: стрелцы, и казаки, и дворовые люди многие идут пеши. Писан на нашем стану в Ростове, лета 7121, апреля в 18 день.

Подлинник писан столбцом на двух листках. На обороте адрес: Богомолцу нашему Кирилу митрополиту Ростовскому и Ярославскому, и архиепискупом, и епискупом, и всему освященному собору, да бояром нашим, князю Федору Ивановичю Мстиславскому с товарыщи.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info