№ 12.—1615 после 26 Марта.

Отписка Земского Совета Царю Михаилу Феодоровичу, о сделанных распоряжениях относительно заготовления запасов для государева обихода, искоренения грабежей и воровства и неотпуска с Москвы дворян и детей боярских.

Государю Царю и Великому Князю Михаилу Феодоровичю всеа Русии, богомолцы твои государевы, Кирил митрополит Ростовской и Ярославской, и архиепискупы, и весь освященный собор, и холопи твои, бояре, и околничие, и всяких чинов люди Московскаго Государства челом бьют. Марта, Государь, в 26 день, приехал от тебя Государя, с твоим государевым жалованным словом, к нам, богомолцом и холопем твоим, столник князь Иван Федорович Троекуров, (После слов: “Иван Федорович Троекуров” зачеркнуты следующие слова: “Чтоб ты, Великий Государь, призрил на нас, на расхищенных людей, и учинился на Владимерском и на Московском и на всех государствах Росийскаго Царствия Государев Царем и Великим Князем всеа Русии, и нас всех принял под свою паству и под свою царскую высокую руку. И мы, богомолцы и холопи твои, слыша от тебя Государя такую неизреченную милость, что ты, Великий Государь, вашего слезнаго рыданья не презрил, по изволенью Божию и по избранью всех людей Московскаго Государства, учинился на Владимерском и на Московском государстве Государем Царем и Великим Князем всеа Русии, тебе Великому Государю все, от мала и до велика, обрадовалась и за твое государево многолетное здоровье в соборной церкви пречистой Богородицы чеснаго и славнаго Ея Успения и по всем местом пели молебны с звоном, чтоб милосердый Бог имя твое Великаго Государя учинил страшно и над неприятелями твоими государевыми, над Полскими и над Литовскими и над Немецкими людми, и над твоими государевыми изменники, которые тебе Государю служить не учнут, подал Бог тебе, Великому Государю, победу и одоление, и твое б государево царство мирно, неподвижно устроил. И ожидаем тебя, Великаго Государя, на твой царской престол, в Москве, с великою радостию. И на чем всяких чинов люди тебе Великому Государю крест целовали, чтоб тебе Государю служить и прямить, и за тебя Государя битись до смерти; то все учнем совершати по своему обету и по твоему государеву крестному целованью”.), и после твоего государева [1082] милостиваго слова и после речи говорил нам, холопем твоим, князь Иван; толко твой государев приход будет и Москве вскоре, и на твои государев обиход, к твоему государеву приезду, какие во дворце запасы, на Москве, есть ли, и в которые городы запасы, на твой государев обиход сбирать посланы ли, и откуды приходу запасом начается, и кому твои государевы дворцовые села розданы, и чем твоим государевым обиходом впредь полниться, и что дать твоего царскаго жалованья ружником и [1083] всяким оброчником? Да бьют челом тебе Государю столники, и дворяне, и дети боярские, за которыми были твои государевы дворцовые седа, что де у них ныне дворцовые села отписаны, и тебе Государю о том докука от челобитчиков великая, и от тебя Государя...... челобитчиков и докуда чем быти? Да чтоб де на Москве и по дорогам грабежев никаких не было. Да столник же, Государь, князь Иван Федорович Троекуров говорил нам, богомолцом и холопем твоим, что дворяне, и дети боярские и всякие люди с Москвы розъехались, а тебе Великому Государю про то подлинно и ведомо: по нашему ли отпуску они розъехались или самоволством (после слов: “или самоволством” было написано, но зачеркнуто: “мы, холопи твои, Дмитрей Трубецкой да Дмитрей Пожарской, для твоих государевых обиходев, послали сборщиков наперед сего”)? И до вас, холопей твоих, послал боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой да столник князь Дмитрей Пожарской, для твоих государевых обиходов, отписывать дворцовых сел пашенных и посопных и оброчных, по приговору Кирила митрополита Ростовскаго и Ярославскаго и всего освященнаго собору и по совету всеа [1084] земли; и после того от вас, богомолцов и холопей твоих, к сборщиков писано, чтоб они однолично с запасы ехали к Москве тотчас наскоро; а ныне, Государь, в твоих государевых житницах запасы немногие, а ожидаем привозу из городов вскоре (После слов “из городов вскоре” было написано, по зачеркнуто: “А дворцовые, Государь, пашенные и посопные и оброчные села по нашему, богомолцов твоих государевых, приговору и по совету всее земли у бояр и у всяких людей отписати велели, и отпищики посланы”.); а о грабежех, Государь, и о татбах заказ, по твоему государеву указу, учинен крепкой; а татев и разбойников сыскиваем и велим над ними делать по градческому суду, кто чего довелся. А дворян, Государь, а детей боярских без твоего государева указу с Москвы мы никуды не отпускали, опричь тех, которые отпущены к тебе Государю в челобитчиках с богомолцом твоим государевым, с Феодоритом архиепискупом Резанским, и с бояры, с Федором Ивановичем Шереметевым с товарыщи, и которые посланы по городом для твоих государевых дел; а которые, Государь, розъехались по домом, и мы, по твоему государеву указу, в городы послали сборщиков, а велели им к твоему государеву приезду [1085] ехати всем к Москве. А с колко, Государь, каких запасов в твоих государевых житницах и по дворцам, и кто, Государь, для твоих государевых обиходов, куда послан, и кто послан отписывать, по приговору всеа земли, твоих государевых дворцовых сел, и мы, богомолцы и холопи твои, роспись [1086] послали к тебе Государю с Лихвинцем с Федором Стромиловым.

 

Черновой отпуск писан столбцом на пяти, подклеенных один к другому, листках.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info