Отписки Земского Совета к Царю Михаилу Феодоровичу и к его матери, инокине Марфе Ивановне, о получении посланных ими грамот, извещающих о прибытии их из Костромы в Ярославль.

I. Государю Царю и Великому Князю Михаилу Феодоровичю всеа Русии, богомолцы твои государевы, Кирил митрополита Ростовской и Ярославский, и архиепискупы, и епискупы, и весь [1072] освященный собор, и холопи твои государевы, бояре, и околничие, и столники, и стряпчие, и дворяне Московские, и приказные люди, и из городов дворяне и дети боярские, и головыми сотники стрелецкие, и атаманы, и казаки, и стрелцы, и гости, и торговые жилецкие люди, и из городев приезжие люди, и всего Московскаго Государства всяких чинов люди челом бьют. Марта, Государь, в 26 день, прислал ты, Великий Государь, от себя Государя к ним, богомолцом и холопем своим, столника князя Ивана Федоровича Троекурова с своим государеным жалованным словом и с своею государевою грамотою, что присланы к тебе, ко Государю, от нас богомолцов твоих и всего Московскаго Государства ото всяких людей, Феодорит архиепискуп Резанский и Муромский, да архимарит Чюдовский. Троицы Сергиева монастыря келарь, Спаса Новаго архимарит Благовещенской и Архангельской протопопы и ключарь, да бояре: Федор Иванович Шереметев, князь Володимер Иванович Бахтеяров-Ростовской, околничей Федор Васильевич Головин, и столники, и стряпчие, и дворяне болшие, и приказные люди, и жилцы, и дворяне и дети боярские из городов, и Московские гости, и черные люда, и изо всех городов выборные всякие люди, и атаманы, и казаки, и стрелцы, и с ними мы писали к тебе Государю и велели бити челом и милости у тебя Государя просити, чтоб ты, Великий Государь, умилился над остатком роду крестиянскаго, многорасхищенное православное крестиянство от распленения сыроядцов, Полских и Литовских людей, собрав во единство, принял под свою царскую высокую руку, и, по изволению Божию и по избранию всех чинов люден Московскаго Государства, был на Владимерском и на Московском [1074] государстве и на всех государствах Росийскаго Царствия Государем Царем и Великим Князем всеа Русии, и нашего бы Государскаго Величества мать, государыня наша, великая старица инока Марфа Ивановна, тебя Государя на Росийское Государство Государем Царем и Великим Князем всеа Русии благословила. И ты, Великий Государь, архиепискупу, и всему освященному собору, и бояром, и всяким людей отказывал, со многим протешем и гневом и слезами, многижда, что ты, Государь, на Владимерское и на Московское государство и на все великие государства Росийскаго Царствия Государем Царем и Великим Князем всеа Русии быть не хочешь, а мать твоя, государыня наша, великая старица инока Марфа Ивановна, на Государство тебя не благословляет. И архиелискуп, Государь, Феодорит, и весь освященный собор, и бояре, Федор Иванович Шереметев с товарыщи, и столники, и стряпчие, и дворяне, и приказные люди, и дворяне из городов и дети боярские, и головы стрелецкие и казачьи, и атаманы, и казаки, и стрелцы, и всякие служивые люди, гости и торговые люди, и города Костромы и Ярославля и иных городов посадские и уездные всякие люди, вас, Великаго Государя, и мать твою, государыню нашу, великую старицу иноку Марфу Ивановну с чюдотворными иконами и с животворящими кресты молили, и милости у вас Государей просили, с великим воплем и слезами и сердечным рыданием, с третьяго часа дни до девятаго часа дни, неумолкно и неотступно, чтоб ты, Великий Государь, всенароднаго прошенья не презрил, пожаловал бы [1075] ты, Государь, был на Владимерском и на Московском государстве Государем Царем и Великим Князем всеа Русии, и шел на свой царской престол, в царствующий град Москву, а мать бы твоя, а наша государыня, великая старица инока Марфа Ивановна, на Владимирское и на Московское государство и на все великие государства Росийскаго Царствия тебя благословила. И наше Царское Величество для пречистые Богородицы образа, и для великих чюдотворцов Московских: Петра, и Алексея и Иовы, и надо всеми нами умилился, не презрел нашего плача и слезнаго рыдания, по благословению вашего Царскаго Величества матери, нашей государыни, старицы иноки Марфы Ивановны, положились на праведные в непостижимые судбы Божии, учинились на Владимерском и на Московском и на всех государствах Росийскаго Царствия вы, Великий Государь Царь и Великий князь Михайло Феодорович всеа Русии, и по благословению Феодорита архиепискупа Резанскаго и Муромскаго и всего освященнаго собора, свой государевой подвиг принял, и с Костромы в Ярославль ваш государский подвиг учинился Марта в 19 день, а в Ярославль вы, Государи, пришли Марта в 21 день, а из Ярославля свой Царской подвиг учините вскоре. И вашего Царскаго Величества жалованное слово столник князь Иван Федорович Троекуров нам, богомолцом и холопем твоим, в соборной церкве пречистые Богородицы честнаго и славнаго Ея Успения сказал, и речь говорил, по твоему государеву наказу. И мы, богомолцы и холопи твои государевы, и весь [1076] многочисленный народ, слыша ваше государское милостивое слово и грамоты, с радостными слезами хвалу воздали всемилостивому в Троице славимому Богу и пречистой Его Богоматери и всем святым в соборной церкве пречистые Богородицы честнаго и славнаго Ея Успения, и по всем Божиим церквам о вашем государском многолетном здоровье пели молебны с звоном, молили в Троице славимаго Бога, чтоб тебе Великому Государю нашему Царю и Великому Князю Михаилу Феодоровичю всеа Русии дал Бог многолетное здоровье, и на враги победу и одоление, и скипетра твоего удержание мирно и безмятежно устроил; и все люди Московскаго Государства от печали и сетования радости на полнилися, и на вашу государскую милость надежны, и служить тебе Государю и прямить рады во всем, как обещались и души свое дали, по вашему крестному целованью, безо всякие хитрости, до конца живота своего. И вашему б Государскому Величеству нас, богомолцов и холопей своих, и всяких чинов людей пожаловать, на свой царской престол, в царствующий град Москву, свой государев подвиг и вашей государевой матери, великой старице иноке Марфе Ивановне, учинить вскоре, чтоб вашим недругом, Полским и Литовским и Немецким людем, и всем вашим государским неприятелем быть в ужасти, а мы б, богомолцы и холопи ваши государские, и все люди Московскаго Государства от великих бед и скорбей в радость пришли.

II. Великаго Государя Царя и Великаго Князя Михаила Феодоровича всеа Русии матери, государыне [1077] нашей, великой старице иноке Марфе Ивановне, богомолцы твои, Кирил митрополит Ростовский и Ярославской, и архиспискупы, и весь освященный собор, и холопи ваши государевы, бояре, и околничие, и столники, и стряпчие, и дворяне Московские, и приказные люди и из городов дворяне и дети боярские, и головы, и сотники стрелецкие, и атаманы, и казаки, и стрелцы, и гости, и торговые жилецкие люди, и из городов приезжие люди, и всего Московскаго Государства всяких чинов люди челом бьют. Марта, государыня, в 26 день прислала ты, государыня, от себя и от сына своего, Государя нашего, от Царя и Великаго Князя Михаила Феодоровича всеа Русии, к нам, богомолцом и холопем, столника князя Ивана Федоровича Троекурова с своим государевым жалованным словом и с своею государевою грамотою, что присланы к тебе, к государыни, от нас богомолцов твоих и всего Московскаго Государства ото всяких людей Феодорит архиепискуп Резанский и Муромский, да архимарит Чюдовской, Троицы Сергиева монастыря келарь, Спаса Новаго архимарит, Благовещенской и Архангелской протопопы [1078] и ключарь, да бояре: Федор Иванович Шереметев, князь Володимер Иванович Бяхтеяров-Ростовской, околничей Федор Васильевич Головин, и столники, и стряпчие, и дворяне болшие, и приказные люди, и жилцы, и дворяне и дети боярские из городов, и Московские гости, и черные люди, и изо всех городов выборные всякие люди, и атаманы, и казаки, и стрелцы; и с ними писали мы к тебе, государыне, и велели бити челом и милости у тебя государыни просить, чтобы ты, великая государыня, умилилася над остатком роду христианскаго (После слов: “над остатком роду христианскаго” было написано, но зачеркнуто: “И многорасхищенное православное христианство от распленения сыроядцов, Полских и Литовских людей, собрав во единство, принять под свою государе кую высокую руку и, по изволенью Божию и по избранию всех чинов людей Московскаго Государства, был на Владимерском и на Московской государстве и всех государствах Росийскаго Царствия Государем Царем и Великим Князем всеа Русии, и ты б, государыня наша, великая старица инока Марфа Ивановна сына своего, Государя вашего, на Росийское Государство Государей Царем и Великим Князем всеа Русии благословила. И ты, государыня, архиепискупу, и всему освященному собору, и бояром, и всяким людем отказывала, со многим прещением и гневом и слезами, многижды, что Государь наш на Владимерское и на Московское государство и на все великие государства Росийскаго Царствия Государем Царем и Великим Князем всеа Русии быть не хочет, а ты, государыня наша, великая старина инока Марфа Ивановна, на Государство сына своего но благословляешь”.), благословила на Владимерское и на Московское государство и на все великие государства Росийскаго Царствия Государем Царем и Великим Князем всеа Русии сына своего, Государя нашего Михаила Феодоровича. И архиепискуп, государыня, Феодорит, и весь освященный собор, и бояре, Федор Иванович Шереметев с товарыщи, и столники, и стряпчие, и приказные люди, и дворяня из городов и дети боярские, и головы стрелецкие и казачьи, и атаманы, и казаки, и стрелцы, и всякие служивые люди, гости, и торговые люди, и города Костромы и Ярославля и иных городов [1079] посадские и уездные всякие люди, тебя государыню, великую старицу иноку Марфу Ивановну, и сына твоего. Государя нашего, с чюдотворными иконами и с животворящими кресты прошед, молили и малости у вас Государей просили с великим воплем и с слезами и сердечным рыданьем, с третьяго часа дна до девятаго часа дни, неуклонно и неотступно, чтобы вы, великая государыня, всенароднаго прошенья не презрели, пожаловала сына своего, Государи нашего, благословила на Владимерское и на Московское государство и на все великие государства Росийскаго Царствия, и Государь бы наш, сын твой, Царь и Великий Князь Михайло Феодорович всеа Русии шел на свой царской престол, в царствующий град к Moскве; и вы государыня, великая старица инока Mарфа Ивановна, для пречистые Богородицы образа и для великих чюдотворцов Московских: Петра, и Алексея и Ионы, и надо всеми нами умилилися не презрели нашего плача и слезнаго рыданья (После слов: “и слезнаго рыданья” зачеркнуто: “по благословению вашего Царскаго Величества тебя, государыни нашей, старицы иноки Марфы Ивановны”.), положили на праведные и непостижимые судбы Божии, благословила на Владимерское и на Московское и на всех государствах Росийскаго Царствия сына своего, Государя нашего Царя и Великаго Князя Михаила Феодоровича всеа Русии, и, по благословению Феодорита архиепискупа Резанскаго и Муромскаго и всего освященнаго собора, сын твой, Государь наш Царь и Великий Князь Михайло Феодорович всеа Русии, вас пожаловал, свой царской [1080] посох принял, и с Костромы в Ярославль ваш царской подвиг учинялся Марта в 19 день, а в Ярославль вы, Государи, пришли Марта в 21 день, а из Ярославля свой царской подвиг учините вскоре, а ваше царское жалованное слово столник князь Иван Федорович Троекуров нам, богомолцов и холопем вашим, в соборной церкве и речистые Богородицы честнаго и славнаго Ея Успения сказал, и речь говорил, по вашему государскому наказу. И мы, богомолцы и холопи ваши государевы, а весь многочисленный народ, слыша ваше государское милостивое слово и грамоты, с радостными слезами хвалу воздали всесилному в Троице славимому Богу и пречистой Его Богоматери и всем святым в соборной церкве пречистые Богородицы честнаго и славнаго Ея Успения, и во всем Божиим церквам, о вашем государском многолетном здоровье, пели молебны с звоном, молили в Троице славимаго Бога чтоб вам, Великим Государем нашим, дал Бог многолетное здоровье, и на враги победу и одоление, и скипетра Государя нашего Царя и Великаго Князя Михаила Феодоровича всеа Русии удержанье мирно и безмятежно устроил, и все люди Московскаго Государства от печали и сетованья радости исполнились, и на вашу государскую милость надежны, и служить вам Государем и прямить рады во всем, как обещались и души свои дали, но вашему крестному целованью, безо всякие [1081] хитрости до конца живота своего. И (прежде было написано, но зачеркнуто: “вашему государскому величеству”.) тебе б, государыне нашей, великой старице иноке Марфе Ивановне, нас, богомолцов и холопей своих, и всяких чинов людей пожаловать, и Государю нашему Царю и Великому Князю Михаилу Феодоровичю всеа Русии в царствующий град Москву свой государской подвиг учинить вскоре, чтоб вашим недругом, Полским и Литовским и Немецким людем, и всем вашим [1082] государским неприятелем быти во ужасти, а мы, богомолцы и холопи ваши государские, и все люди Московскаго Государства от великих бед и скорбей в радость пришли.

Черновые отпуске сих двух грамот писаны столбцом на одиннадцать вместе склеенных листках. На оборот отмечено: Таковы грамоты посланы с Лихвинцом с Федором Стромиловым.