А государева жалованья к Иштереку князю и к мурзам послано с Ываном Бутурлиным да з Дмитреем Жедринским в 118-м году. Иштереку князю шубами и мяхкою рухлядью всего на 71 рубль. Иштерековы матери шубами и платьем на 10 рублев. Иштерековы жене шубами на 9 рублев. Другой Иштерекове жене на 7 рублев. Иштерековым детем: Болыпому Магмет мурзе шубами и платьем на 16 рублев, другому Иштерекову сыну Ахмет мурзе платьем и мяхкою рухлядью на 13 рублев, третьему Алей мурзе платьем на 7 рублев, Иштерековым же 2-м сыном меньшим платьем на 12 рублев, по 6 рублев человеку. И всего Иштереку князю и его матери и женам и детям на 144 рубли. Иштерековым братьям: Нурадыну Шайтереку мурзе шубамй (камка з золотом) и платьем всего на 40 рублев. Яштереку мурзе шубами и платьем всего на 30 рублев. Иштерекову ж брату Магмет мурзе шубами и платьем всего на 13 рублев. Урмаметевым княжим детем: Большому Карамагмет мурзе шубами и платьем всего на 30 рублев, другому Алей мурзе шубами и платьем всего на 22 рубли, третьему Араслан мурзе шубами и платьем на 18 рублев, четвертому Бай мурзе шубами и платьем всего на 10 рублев, пятому Мамай мурзе на 8 рублев. Иштерекова родново брата Тинмагмет мурзиным детем: Большому Янмамет мурзе шубами и платьем на 30 рублев, другому Келмамет мурзе шубами и платьем, на 30 рублев, третьему Урак мурзе шубами и платьем на 18 рублев, четвертому Мамай мурзе шубами и платьем на 10 рублев, пятому Юсуф мурзе на 8 рублев, шестому Хан мурзе на 8 рублев. Иштерекова ж родново брата Байтерековьим детем: Большому Казы мурзе на 14 рублев, другому Ак мурзе на 10 рублей, третьему Али мурзе на 8 рублев. Иштерекова ж брата Магмет мурзы Исмаилева княжого сына: Большому Баран Газы мурзе шубами и платьем на 13 рублев, другому Караул мурзе на 10 рублев, третьему Иш мурзе на 10 рублев. Иштерекову племяннику Курман Али мурзе Чучюк мурзину сыну Тенехматову на 10 рублев. Темир мурзе Магмут мурзину сыну на 7 рублев. Ибрагим мурзиным детем Исупова: Сеит Магмет мурзе на 18 рублев, сююш мурзе на 10 рублев. Сеит Магмет мурзиным детям: Большому А.... мурзе на 8 рублев, другому Девлет Мамет мурзе на 7 рублев. Юсуф мурзе Аксарыеву всего [235] на 9 рублев. Ян Алей молле на 9 рублев. И всего послано к Иштереку князю и к братьям и к мурзам и к детям его по сей росписи шубами и платьем и шапками всего на 570 рублев.

(Нагайские дела 1610 г. № 2.)

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info