№ 30. — 1609 г. после 19 марта. Грамота князя Скопина-Шуйскаго в Каргополь о заключении договора со шведами о вспомогательном войске и о необходимости послать из Каргополя гонцов в Москву с этим известием.
Господину Семену Панфильевичу Михайло Шуйской челом бьет. Марта, господа, во 8 день писали ко мне в Великий Нов Город стольник и воевода Семен Васильевич Головин да дьяк Сыдавной Васильев с Иваном Агаревым, что они в Выборе с королевскими воеводами о ратных людех договорились и крестным целованием укрепились и записьми розменились и из Выбора ратных людей на рубеж выслали восм тысяч конных да четыре тысячи пеших и с рубежа пошли в Великий Новгород марта в 3 день, а они Семен и Сыдавной с немецкими воеводами марта в 4 день. А те немецкие люди будут ко мне в Великий Нов Город тот час. А как, господине, немецкие ратные люди в Нов Город придут, и я з государевыми с немецкими людьми, прося у Бога милости, поиду ко царю к Москве тот час. И тебе б, господине, однолично с теми вестьми с Каргополя послати ко государю ц. и в. к. Василью Ивановичю в. р. к Москве гонцов, и не однова, двожды и трожды детей боярских или кого нибуди, чтоб с теми вестьми однолично ко Государю к Москве пройти как ни буди. И приказал бы есте с теми гонцы на Москве сказати, что из Нова Города с теми вестьми ко государю гонцом никоторыми дорогами проехати никоторыми делы не мочно. А кого с теми вестьми пошлешь, и ты б им дал государева жалованья денежек сколько пригоже, а государь их пожалуеть, кого пошлешь. А ратным бы естя людем велел у собя быти в зборе всем да и в иные естья городы и волости про те вести от собя отписал тот час с нарочными гонцы и в городех, в которые от себя про те вести отпишешь, по тому ж ратным людем велел быти в зборе. А как яз из Великого Нова Города с рускими и с немецкими людьми ко государю к Москве поиду и которого числа и на которые места, и я к тебе тот час про то отпишу и велю тех городов ратным людем быти к себе в сход.
На полях: Tcherdin n. 36 л. 37.
(Портфели Миллера № 133, ч. I. № 58.)
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info