Список с отписи слово в слово. Лета 7116-го февраля в 31 день по государеву ц. и в. к. Василья Ивановича в. р. указу дияки Григорей Елизаров да Ондрей Иванов взяли в государеву казну в Ноугородцкую Четверть по отписке ис Перми Великой князя Семена Вяземского нынешнего 116-го году к зимнему походу для государевы службы за ратных за даточных людей на 3 месецы за человека по [26] 2 рубли; с Чердыни за 50 человек 300 рублев, с Усолья Камского за 10 человек 60 рублев. О Чердыни-ж данных и оброчных и розводных денег на нынешней на 116-й год 128 рублев и 6 алтын 4 денги, неокладных с судных дел пошлин и с кабал и з записей и ездовых и хоженых и новоженных и убрусных и поголовщины 24 рубли и 4 алтына полторы денги, таможных 23 рубли и 6 алтьын з денгою; да с Чердыни-ж пошлинных денег, что взято на Богуличах с их товаров 11 рублев и 21 алтын 3 денги, да ясачных с Богулич 4 сороки 20 соболей, да десятинных 6 соболей, да подарочных 20 соболей; да с Усолья Камского данных и оброчных 20 рублев 13 алтын полторы денги, да с судных дел пошлин и с кабал, и з записей и с к . . . . . нных и ездовых 20 рублев, таможных пошлин и з докладных с явочн(аго) питья 28 рублев и 31 алтын 2 денги. Платили целовальники Михаило Ванков с товарыщи. А позади отписи припись дияка Ондрея Иванова. Диак Иван Митусов.

(Прик. дела ст. лет 1614 г. № 8).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info