22

[1410—27 гг.]. — Данная Ив. Репеха Троицкого м-ря иг. Никону на деревню на Углече поле, в Городск. стану Углич, у.

Список сер. XVI в.

Кн. 518, л. 77 об.

Список з грамоты з даные Ивана Репеха.

Святей Троице в дом игумену Никону с братиею. Се яз, Иван Репех, на Углече поле дал есмь деревню на Выреске, что есмь купил у Ивана у Филиксова.

А на то послуси: Иван Микулиничь, Василей Васильев сын Борисович(а), Фауст Петров.

А грамоту писал Осташ.

А у даные печать¹.

Подлинник этой грамоты — ГКЭ, Углич 4/12837 — в ЦГАДА не обнаружен.

Списки: АТСЛ, кн. 520, лл. 45 об.-46; кн. 525, л. 77 об.

Публ.: Мейчик, № 44; Шум., Углич, акты № 1, стр. 90; снимок с печати см. Иванов, Сборн. снимков печатей II, № 30.

Комментарии

1 Приписка о печати вставлена, как пропуск, более мелкими буквами (почерк тот же).

По упоминаемым лицам (дьяк Осташ, Иван Микулинич, Фауст Петров, Вас. Вас. Копнин) грамоту скорее следует отнести ко 2-й половине игуменства Никона; отсюда предположительная дата.

Комментарий С. Б. Веселовского

Вырезка — небольшой приток р. Волги (справа). Данную грамоту Близ. Ив. Филиксова м-рю на дер. Баскачу в той же местности см. № 26. Послух Ив. Микулинич — братанич (племянник) троицкого старца Геронтия Лихарева (см. № 54). Послух Василий — сын радонежского боярина Вас. Бор. Копнина. Фауст Петров — переяславский вотчинник, сосед монастыря (см. по указ.). Остап Опалишин — см. по указателю.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info