КРУЗЕНШТЕРН И.
ПУТЕШЕСТВИЕ ВОКРУГ СВЕТА
в 1803, 4, 5 и 1806 годах.
По повелению ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА
АЛЕКСАНДРА ПЕРВОГО,
на кораблях НАДЕЖДЕ и НЕВЕ,
под начальством
Флота Капитан Лейтенанта, ныне Капитана второго ранга, Крузенштерна, Государственного Адмиралтейского Департамента и ИМПЕРАТОРСКОЙ Академии Наук Члена.
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ.
ТАБЛИЦЫ
суточных счислений
КОРАБЛЯ НАДЕЖДЫ,
с показанием
Астрономических, Метеорологических и Морских наблюдений,
TAБЛИЦA XII.
Путь кораблей Надежды и Невы из Китая к острову Св. Елены.
Время  | 
Широта северная.  | 
Долгота западная.  | 
Действие морского течения.  | 
Склонение компаса восточное.  | 
||||||
1806 Февраль.  | 
по наблюдению  | 
по счислению.  | 
по хронометрам.  | 
по   | 
по счислению.  | 
истинная.  | 
направление.  | 
число миль.  | 
число дней.  | 
|
9  | 
||||||||||
10  | 
[98]  | 
|||||||||
11  | 
||||||||||
12  | 
21°,53',00"  | 
246°,12’,00"  | 
||||||||
13  | 
19,44,33  | 
20°,00',00"  | 
245,50,00  | 
245,28,00  | 
SW 75°  | 
28  | 
1  | 
|||
14  | 
18,43,3  | 
19,00,00  | 
246, 8,45  | 
245,2З,00  | 
SW 50  | 
26  | 
1  | 
0°,11’,00",W  | 
||
15  | 
16,42,43  | 
16,54,00  | 
245,17,10  | 
244,14,00  | 
SW 33  | 
13  | 
1  | 
0,1,00, O  | 
||
16  | 
15,7,23  | 
14,53,00  | 
246,34,30  | 
245,21,00  | 
N  | 
14  | 
1  | 
0,25,00,W  | 
||
17  | 
13,19,40  | 
13,16,00  | 
248,10,10  | 
346,50,00  | 
NW 76  | 
12  | 
1  | 
0,33,00,O  | 
||
18  | 
11,20,51  | 
11,16,00  | 
249,57,30  | 
248,16,00  | 
NW 76  | 
22  | 
1  | 
1,41,00,O  | 
||
19  | 
9,8,48  | 
9,21,00  | 
251,22,30  | 
249,29,00  | 
SW 45  | 
18  | 
1  | 
|||
20  | 
7,3,14  | 
7,14,00  | 
253,34,30  | 
251,15,00  | 
W  | 
25  | 
1  | 
1,24,00,O [100]  | 
||
21  | 
5°,19',00"  | 
5°,22',30"  | 
254°,39’,00"  | 
251°,59’,00"  | 
SW 83°  | 
20  | 
1  | 
1°,24’,00"  | 
||
22  | 
4,9,18  | 
4,18,00  | 
355,5,00  | 
252,15,00  | 
SW 48  | 
14  | 
1  | 
1,39,30  | 
||
23  | 
3,6,30  | 
3,17,25  | 
255,15,00  | 
252,23,00  | 
SW 32  | 
11  | 
1  | 
1,38,00  | 
||
24  | 
1,28,18  | 
1,56,30  | 
254,33,40  | 
254°,38’,45"  | 
254,36,00  | 
254,38,35  | 
S  | 
28  | 
1  | 
1,53,00  | 
S  | 
S  | 
|||||||||
25  | 
0,40,25  | 
0,4,21  | 
253,40,15  | 
253,51,00  | 
253,45,5  | 
|||||
26  | 
2,3,4  | 
1,38,30  | 
253,12,50  | 
253,27,30  | 
253,17,15  | 
|||||
27  | 
2,57,46  | 
253,9,30  | 
||||||||
Широта южная.  | 
[102]  | 
|||||||||
28  | 
4°,43’,44"  | 
4°,15',10"  | 
253°,30’,00"  | 
253°,59’,30"  | 
253°,34,35  | 
|||||
Март. 1  | 
5,38,34  | 
5,29,00  | 
254,25,00  | 
253,54,15  | 
||||||
2  | 
[104]  | 
|||||||||
3  | 
5°,52’,35"  | 
|||||||||
4  | 
6,5,2  | 
0°,48',00",O  | 
||||||||
5  | 
6,27,35  | 
0,7,00,W  | 
||||||||
6  | 
7,14,00  | 
254°,18’,50"  | 
254°,18’,50"  | 
254°,10’,50"  | 
0,41,00,O  | 
|||||
7  | 
8,31,11  | 
6°,16',36"  | 
254,47,40  | 
255,9,30  | 
254,48,30  | 
SO 55°  | 
29  | 
1  | 
0,7,00,W [106]  | 
|
8  | 
9°,47’,49"  | 
9°,50’,0"  | 
254°,35’,10"  | 
20З°,18’,00"  | 
254°,36’,50"  | 
О  | 
22  | 
1  | 
1,°30’,00",W  | 
|
9  | 
10,50,00  | 
255,22,00  | 
0,24,00,W  | 
|||||||
10  | 
11,16,00  | 
355,48,00  | 
2,24,00,W  | 
|||||||
11  | 
11,31,46  | 
11,28,40  | 
256,23,25  | 
256°,24’,30"  | 
257,9,00  | 
256,27,35  | 
Нет  | 
1,1,00,W  | 
||
12  | 
11,41,24  | 
11,42,00  | 
251,26,25  | 
257,26,25  | 
258,10,00  | 
257,31,25  | 
Нет  | 
1,25,00,W  | 
||
13  | 
11,43,6  | 
11,42,00  | 
257,39,10  | 
257,40,25  | 
258,16,00  | 
267,45,00  | 
Нет  | 
1,25,00,W  | 
||
14  | 
11,54,2З  | 
11,55,30  | 
258,6,00  | 
258,15,00  | 
258,42,00  | 
358,12,40  | 
Нет  | 
0,22,00, O 1,38,00,W  | 
||
15  | 
12,20,45  | 
11,25,00  | 
258,34,40  | 
259,10,00  | 
258,42,10  | 
Нет  | 
0,04,00,W  | 
|||
16  | 
13,52,53  | 
15,53,00  | 
260,36,55  | 
261, 8,00  | 
260,45,15  | 
W  | 
4  | 
1  | 
0,06,00, W  | 
|
17  | 
15,00,00  | 
263,55,30  | 
0,14,00,O  | 
|||||||
18  | 
15,55,00  | 
16,3,00  | 
266,33,00  | 
|||||||
19  | 
6,24,52  | 
16,45,00  | 
269,31,40  | 
269,12,00  | 
269,42,30  | 
NW 69°  | 
53  | 
3  | 
2,04,00,W  | 
|
20  | 
17,37,12  | 
17,35,00  | 
272,39,10  | 
272,6,00  | 
272,50,50  | 
W  | 
12  | 
3,34,00,W  | 
||
21  | 
1',42,00  | 
18,55,00  | 
275,36,30  | 
274,58,00  | 
275,49,00  | 
N  | 
13  | 
1  | 
||
Склонение компаса западное. [108]  | 
||||||||||
22  | 
19°,14',52"  | 
19°,28',00"  | 
278°53',40  | 
278°,13’,00"  | 
279°,7’,00"  | 
N  | 
15  | 
1  | 
||
23  | 
20,1,18  | 
20,7,00  | 
282,1,40  | 
281,14,00  | 
262,15,50  | 
NW 43°  | 
8  | 
1  | 
||
24  | 
20,53,34  | 
20,58,00  | 
285,20,25  | 
284,20,00  | 
285,35,25  | 
NO 17  | 
15  | 
1  | 
||
25  | 
21,37,18  | 
21,46,00  | 
288,59,00  | 
284,40,00  | 
285,15,15  | 
NW 62  | 
19  | 
1  | 
||
26  | 
22,25,35  | 
22,40,00  | 
292,34,55  | 
290,56,00  | 
292,51,35  | 
NW 52  | 
23  | 
1  | 
||
27  | 
23,23,00  | 
23,28, 30  | 
295,52,30  | 
294,4,00  | 
296,10,00  | 
NW 55  | 
10  | 
1  | 
||
28  | 
24,4,20  | 
24,28,00  | 
298,53,40  | 
296,55,00  | 
299,12,00  | 
NW 21  | 
26  | 
1  | 
||
29  | 
34,47,51  | 
25,13,00  | 
301,28,00  | 
301°,55’,20"  | 
299,29,30  | 
301,47,10  | 
N  | 
25  | 
1  | 
13°,51’,30"  | 
30  | 
25,52,24  | 
26,2,00  | 
30З,48,00  | 
301,49,30  | 
304,8,00  | 
NW 59  | 
20  | 
1  | 
15,1,00  | 
|
31  | 
26,29,50  | 
26,36,30  | 
305,35,10  | 
306,11,30  | 
30З,22,00  | 
305,56,00  | 
N  | 
6 1/2  | 
1  | 
17,00,00  | 
Апрель. 1  | 
(27,6,22)  | 
27,17,10  | 
304,29,00  | 
306,54,45  | 
17,52,00  | 
|||||
2  | 
20,26,23  | 
26,47,00  | 
З07,22,40  | 
305,35,00  | 
307,45,10  | 
NO 34  | 
26  | 
2  | 
20,45,00  | 
|
3  | 
26,47,40  | 
26,34,30  | 
308,27,25  | 
306,12  | 
308,50,45  | 
SW 58  | 
19  | 
1  | 
19,58,00  | 
|
4  | 
27,50,00  | 
27,55,00  | 
З10,55,40  | 
308,53  | 
З11,19,15  | 
NO 65  | 
13  | 
1  | 
21,17,00  | 
|
5  | 
29,13,11  | 
29,12, 30  | 
313,20,40  | 
З11, 39  | 
313,45,40  | 
O  | 
18  | 
1  | 
22,22,00 [110]  | 
|
6  | 
29°,43',6"  | 
29°,57',30"  | 
З14°,51’,10"  | 
З15°,16’,22"  | 
313°,41'  | 
З15°,17’,00"  | 
NO 63°  | 
32  | 
1  | 
24°,42',00'  | 
7  | 
30,2 6,12  | 
30,27,00  | 
З17,00,40  | 
З17,9,15  | 
316,8  | 
317,27,20  | 
О  | 
35  | 
1  | 
24,14,00  | 
8  | 
30,43,18  | 
30,52,30  | 
З18,47,55  | 
319, 21,30  | 
З18,8  | 
319,15,25  | 
NO 48  | 
13  | 
1  | 
26,21,00  | 
9  | 
31,18,21  | 
31,20,00  | 
321,29,10  | 
321,41,45  | 
321,00  | 
320,5,00  | 
O  | 
8  | 
1  | 
26,50,00  | 
10  | 
31,48,00  | 
31,48,00  | 
323,14,55  | 
323,3  | 
332,46,47  | 
NO 82  | 
15  | 
1  | 
27,13,00  | 
|
11  | 
32,11,00  | 
32,11,00  | 
З24,40,00  | 
325,14,30  | 
324,39  | 
325,15, 8  | 
О  | 
10  | 
1  | 
27,40,00  | 
12  | 
(З2,58,13)  | 
32,57,00  | 
327,39  | 
328,18,30  | 
28,13,00  | 
|||||
13  | 
33,14,43  | 
33,16,00  | 
З28,27,45  | 
З28,9  | 
З29,9,50  | 
NW 71  | 
7  | 
2  | 
||
14  | 
33,51,43  | 
З28,20,40  | 
З27,55  | 
З29,5,56  | 
NW 16  | 
23  | 
1  | 
|||
15  | 
(34,51,43)  | 
34,55,30  | 
З31,15  | 
332,40,00  | 
1  | 
|||||
16  | 
35,41,13  | 
35,48,00  | 
334,7,55  | 
333,15  | 
З54,59,50  | 
NW 72  | 
24  | 
2  | 
||
17  | 
36,00,00  | 
35,43,00  | 
337,48,10  | 
335,40  | 
338,43,30  | 
SW 75  | 
67  | 
26,37,00 27,00,00  | 
||
18  | 
35,58,49  | 
35,48,00  | 
339,47,25  | 
340,46,5  | 
27,33,30  | 
|||||
19  | 
35,5,00  | 
35,13,00  | 
340,34,00  | 
341,56,00  | 
26,28,00 [112]  | 
|||||
20  | 
34°,4’,42"  | 
34°,8’,30"  | 
343°,32,00  | 
343°,30’,00"  | 
343°,32’,50"  | 
|||||
21  | 
33,29,2  | 
33,25,00  | 
344,12,40  | 
344,00,00  | 
344,14,10  | 
SW 56°  | 
10  | 
1  | 
||
22  | 
31,34,19  | 
31,38,00  | 
345,53,15  | 
346,5,00  | 
345,55,25  | 
NO 77  | 
18  | 
1  | 
26°,2',00"  | 
|
23  | 
29,34,38  | 
29,18,18  | 
З48,17,50  | 
З48,41,00  | 
348,20,00  | 
SO 56  | 
11  | 
1  | 
25,9,00  | 
|
24  | 
27,37,45  | 
27,23,00  | 
350,39,10  | 
351,17,00  | 
350,42,55  | 
SO 33  | 
18  | 
1  | 
24,16,30  | 
|
25  | 
26,25,25  | 
26,23,00  | 
351,51,30  | 
352,41,30  | 
351,55,45  | 
SO 7З  | 
9  | 
1  | 
22,34,00  | 
|
26  | 
34,34,42  | 
24,33,00  | 
353,37,45  | 
354,44,00  | 
353,31,50  | 
SO 87  | 
20  | 
1  | 
22,27,00  | 
|
27  | 
22,59,40  | 
22,52,30  | 
355,19,40  | 
356,54,30  | 
355,25,40  | 
SO 57  | 
13  | 
1  | 
22,33,00  | 
|
28  | 
21, 28,00  | 
2714,40  | 
357,10,00  | 
359,5,00  | 
357,16,45  | 
SO 49  | 
19  | 
1  | 
20,56,31  | 
|
29  | 
19,37,35  | 
19,22,00  | 
359,15,15  | 
З61,10,00  | 
359,22,45  | 
S  | 
15  | 
1  | 
20,42,00  | 
|
Маий. 1  | 
18,13,00  | 
17,59,00  | 
0,44,30  | 
3,45,00  | 
0,52,45  | 
SO 15  | 
15  | 
1  | 
20,51,00  | 
|
2  | 
16,50,53  | 
16,36,30  | 
2,2,45  | 
5,14,20  | 
2,11,45  | 
SO 36  | 
18  | 
1  | 
19,30,30  | 
|
3  | 
15,57,14  | 
15,51,23  | 
4,14,20  | 
7,35,20  | 
4,24,5  | 
SO 35  | 
11  | 
1  | 
18,13,00  | 
|
4  | 
15,54,40  | 
5,38,30  | 
9,10,00  | 
5,49,00  | 
O  | 
10  | 
1  | 
17,18,00  | 
||
5  | 
||||||||||
[97] TAБЛИЦA XII.
Путь кораблей Надежды и Невы из Китая к острову Св. Елены.
Время  | 
Термометр в полдень  | 
Морской барометр.  | 
Ветр, погода и морские наблюдения.  | 
|||
1806 Февраль.  | 
||||||
6ч,00  | 
12ч,00  | 
18ч,00  | 
24ч,00  | 
|||
9  | 
S тихий ветерок. В 21ч снялись с якоря и пошли сквозь флот.  | 
|||||
10  | 
Умеренный переменный ветр и временем штиль. В 4ч положили якорь за переменою течения. В 7ч подняли оной и пошли вниз по реке. В 14ч легли на якорь между 1 и 2 Баром. В 18ч снялись и прошли 2 й бар, за коим стояло 9 Аглинских Компанейских кораблей. [99]  | 
|||||
11  | 
SSO; штиль; NNO; в полночь прошли Бока-Тигрис и положили якорь в Ансоновой губе подле 74 х пушеч. Аглинского корабля Бленгейма, под командою Капитана Бисселя и 40 пушеч. фретта. В 18ч поставили паруса и пошли к городу Макао.  | 
|||||
12  | 
29,7  | 
N; штиль, после умеренный ветр от О та. В 3ч поджидая течения положили якорь. В 6ч подняли оной. В 9ч легли на якорь между Макао и островом Линтинг. В 18ч свежим ветром от О, подняли оной и пошли с реиды. В 22ч остров Потое прямо на S в расст. 3 1/2 миль, от которого места я и беру отшествие. В 22ч,30м он же прямо на О.  | 
||||
13  | 
18,5  | 
29,75  | 
29,71  | 
29,70  | 
29,74  | 
О свежий ветр, облачно, под исход тихие ветерки.  | 
14  | 
20,0  | 
29,71  | 
29,69  | 
29,71  | 
29,69  | 
OSO легкий ветр. В 4ч задул свежий ветерок от NNO.  | 
15  | 
19,0  | 
29,71  | 
29,74  | 
29,72  | 
NO свежий ветр и ясная погода.  | 
|
16  | 
19,5  | 
29,73  | 
29,74  | 
29,73  | 
29,75  | 
NO свежий ветр и ясная погода. В 9ч глубина по лоту на банке Макелс-Фильд 55 саж., грунт песок. В 16ч глубина 65 саж., грунт песок с ракушками.  | 
17  | 
19,7  | 
29,74  | 
29,73  | 
29,73  | 
29,75  | 
NO свежий муссон и чистая погода.  | 
18  | 
20,0  | 
29,73  | 
29,75  | 
29,76  | 
29,75  | 
NO крепкий ветр и ясная погода.  | 
19  | 
20,7  | 
29,73  | 
29,71  | 
29,75  | 
29,73  | 
NO крепкий ветр и облачно. Ночью прошли между Пуло-Сапато и камнем Андрадою, не видав ни одного ни другого.  | 
20  | 
20,3  | 
29,75  | 
39,57  | 
29,69  | 
29,66  | 
NOtN крепкий ветр и ясная погода. В 6ч в широте 8°,39’ N, долготе 251°,57' W, глубина по лоту 35 саж., грунт мелкой серой песок. [101]  | 
21  | 
21,3  | 
29,61  | 
29,63  | 
29,69  | 
29,66  | 
NO умеренный ветр и ясная погода. В 7ч глубина 35 саж. Грунт густой ил. В 16ч глубина 43 саж. грунт тот же.  | 
22  | 
21,3  | 
29,67  | 
29,63  | 
29,70  | 
ONO штиль, N ясная погода, глубина от 35 до 40 сажен.  | 
|
23  | 
21,1  | 
29,63  | 
29,65  | 
29,72  | 
NNO легкий ветр и ясная погода. В полночь глубина 36 саж. Грунт ил. С рассветом увидели остров Тимоан на SW 65°. В 21ч увидели острова Памбеланг и Вавор на S. В полдень оконечности Тимоана от SW 42° до SW 60°. Вавор на S.  | 
|
24  | 
21,7  | 
29,75  | 
29,76  | 
29,74  | 
29,71  | 
NOtN умеренный ветр и ясная погода. В 4ч северной мыс острова Тимоана прямо на W. В 6ч,15м южная оконечность сего острова на W. С рассветом видели 4 корабля, шедшие в Малакской пролив. В 18ч глубина по лоту 35 сажен.  | 
25  | 
21,3  | 
29,73  | 
29,72  | 
29,73  | 
29,72  | 
NNO умеренный ветр и приятная погода. В 7ч глубина 25 саж., грунт серой песок. В 12ч глубина таже. На рассвете увидели корабль шедтий в пролив Банку. В 22ч,30м увидели остров Готти на SW.  | 
26  | 
21,5  | 
29,72  | 
29,71  | 
29,72  | 
29,70  | 
No40 свежий ветр и ясная погода. В 4ч увидели остров Банку и провели всю ночь под малыми парусами. С рассветом оконечность острова Банки была от SW 11° до SW 83°. В 22ч мыс Отруба (Bluff point) прямо на W, мыс Бурунов (Point Breakers) SW 44°, и увидели остров Гаспар в SO четверти. В полдень мыс Отруба NW 72°. Глубина 17 сажен.  | 
27  | 
21,3  | 
29,71  | 
29,71  | 
29,70  | 
29,68  | 
NtW и NNW свежий ветр и ясная погода. Шли между восточным мысом острова Банки и островом [103] Гаспаром. В 8ч положиля якорь на глубине 18 саж., грунт мелкой песок. В 17ч подняли якорь и пошли в пролив между Проходным островом (Passage Island) и берегом Банки. В 22ч миновали самое узкое место. В полдень остров Седла (Sadle Island) NO 50°. Проходной остров NO 13°. Мыс Саль NW З2°. Глубина 22 сажени.  | 
28 (1)  | 
21,3  | 
29,70  | 
29,69  | 
29,69  | 
29,73  | 
NW к WNW умеренный ветр и ясная погода. В час нашел шквал от WNW с громом, молниею и множеством дождя. В Зч; 40м остров Признака (Reconnoissance) прямо на О; считая себя совершенно вышедшим из пролива, стал держать SWtS и SW. В 20ч пришли на мелкую глубину подле Суматры, почему и спустились к O и ONO. В полдень пошли на S.  | 
(1) Усмотря, что барометр был ниже чем быть долженствовал, дополнил я в сей день трубку ртутью от чего разность происходила на одну половину линеи.  | 
||||||
Март. 1  | 
21,9  | 
29,75  | 
29,80  | 
29,80  | 
29,80  | 
NW умеренный ветр и ясная погода. В час увидели Братьев на SSW. В 7ч были они прямо на О в расст. 2 х миль. В 8ч,30м положили якорь на 10 саж., грунт ил с песком. Братья были на NO 42°; оконечности Суматры от NW 54° до SW 57°. В 19ч подняли якорь и пошли к Зундскому проливу В 22ч увидели Северной остров иа SW 1/2 S. В полдень мыс Бантам на берегу Явы SO 20°; Северной остров SW 64°; остров Буттон SO 11°.  | 
2  | 
22,6  | 
29,82  | 
29,83  | 
Тихий ветр переменяющийся в штиль. В час когда течение обратилося к NO, положили якорь на 25 саж. Северной остров был NW 26°; ост. лежащий в средине прохода (Thwart the way) восточной мыс SO 3°,30', Западной SW 7°,30'; во весь день знойная погода. [105]  | 
||
3  | 
23,3  | 
29,80  | 
29,77  | 
29,75  | 
Легкий ветр от SSO и знойная погода. В 17ч WNW подняли якорь и пошли к Цупфтен каналу. В 19ч ветр отошел к SSW и засвежал; с попутным течением пошли между камнем течения и островом Цупфтеном. В полдень камень Течения на SO 15°. Мыс Тока NW 87° Пик Крокотоа SW 50°. Нева легла опять на якорь подле Северного острова.  | 
|
4  | 
21,6  | 
29,77  | 
29,77  | 
29,74  | 
SW свежий ветр, облачно и сильное течение к SW; лавировали к SW. В 8ч прилив переменился к NO, почему и положили якорь на глубине 32 саж. Грунт мелкой песок. Пик Крокотоа на SW 720. Пик Тамарин NW620; течение шло во всю ночь к NNO по миле в час. В 22ч с легким ветерком от WNW, когда течение стихло снялися с якоря; во весь день знойная погода. Невы в виду не было.  | 
|
5  | 
22,5  | 
29,72  | 
29,76  | 
29,77  | 
29,77  | 
WSW легкий ветр и ясная погода, лавировали к W. В 8ч ветр затих, почему и положили якорь на глубине 21 саж. Грунт мягкой ил. Пик Крокотоа SW 60°. Пик Тамарин NW 19°. В 17ч с свежим ветром от NNW снялись с якоря и пошли к острову Прынцу взяв курс SWtS, Неву видели на SO. В полдень Северной мыс Прынцева острова на SW 60°. Пик сего же острова SW 24°, от которого я и беру мое отшествие.  | 
6  | 
22,5  | 
29,78  | 
29,73  | 
29,75  | 
29,75  | 
N умеренный ветр и ясная погода. В 9ч вышли из Зундского пролива. В полночь мыс Ява NO в расст. около 6 миль. В полдень он же NO 22°.  | 
7  | 
22,6  | 
29,72  | 
29,75  | 
29,75  | 
NW к W тихий ветр и ясная погода, после 12ч шквалы с дождем. [107]  | 
|
8  | 
21,8  | 
29,69  | 
29,75  | 
29,75  | 
29,72  | 
WNW свежий ветр с жестокими шквалами, ночью постоянный дождь.  | 
9  | 
21,0  | 
29,74  | 
29,72  | 
29,73  | 
29,69  | 
WNW свежий ветр, частые шквалы и дождь, под исход переменные ветры, сильные шквалы, дождь и жестокое волнение от SQ. В 4ч увидели остров Рождества на SO 40° в расст. около 42 х миль. В полночь он же прямо на О.  | 
10  | 
21,8  | 
29,61  | 
29,70  | 
29,72  | 
29,72  | 
Легкие переменные ветры, штиль, облачно и жестокое волнение от SO.  | 
11  | 
21,7  | 
29,72  | 
29,73  | 
29,72  | 
29,74  | 
Ясная погода, получили SO посадный ветр.  | 
12  | 
22,3  | 
29,79  | 
29,76  | 
29,80  | 
29,76  | 
SSO, SO легкие ветерки и ясная погода, под исход зачало штилеть.  | 
13  | 
22,3  | 
29,79  | 
29,80  | 
29,75  | 
29,72  | 
Легкие переменные ветры, штиль и знойная погода.  | 
14  | 
22,4  | 
29,79  | 
29,69  | 
29,68  | 
29,67  | 
Штиль и знойная погода. В 14ч легкий ветерок от S, которой вскоре утих.  | 
15  | 
22,5  | 
29,75  | 
29,68  | 
29,69  | 
29,66  | 
Штиль и несносной жар. В 14ч легкий ветерок от SO.  | 
16  | 
22,0  | 
29,65  | 
29,65  | 
29,65  | 
29,61  | 
О к OSO умеренный ветр. В 8ч свежий ветр от SO и облачно.  | 
17  | 
20,8  | 
29,60  | 
29,65  | 
29,55  | 
29,59  | 
SOtS крепкий ветр, облачно и дождь.  | 
18  | 
20,9  | 
29,61  | 
29,60  | 
29,63  | 
SOtO крепкий ветр, мрачная и облачная погода.  | 
|
19  | 
20,3  | 
29,62  | 
29,62  | 
29,67  | 
SO умеренный ветр и облачно. В 8ч свежий ветр со шквалами и дождем. В 21ч ясная погода.  | 
|
20  | 
20,6  | 
29,63  | 
20,65  | 
29,65  | 
SO крепкий ветр, ясная погода, временем шквалы и дождь.  | 
|
21  | 
20,5  | 
29,63  | 
29,67  | 
29,67  | 
SO крепкий ветр, облачно, временем шквалы. [109]  | 
|
22  | 
29.65  | 
29,67  | 
29,70  | 
SO крепкий ветр, ясная погода, с полуночи шквалы и дождь.  | 
||
23  | 
19,7  | 
29,50  | 
29,55  | 
29,55  | 
29,55  | 
SSO крепкий ветр с порывами и жестоким волнением, частыми сильными шквалами.  | 
24  | 
19,7  | 
29,58  | 
29,60  | 
29,67  | 
29,50  | 
SSO крепкий ветр с порывами, частыми шквалами и жестоким волнением.  | 
25  | 
19,5  | 
29,55  | 
29,55  | 
29,53  | 
SO крепкий ветр с порывами, сильными шквалами и временным проливным дождем.  | 
|
26  | 
20,5  | 
29,55  | 
29,50  | 
29,58  | 
SO крепкий ветр с порывами и жестоким волнением, большею частию ясная погода.  | 
|
27  | 
20,3  | 
29,55  | 
29,58  | 
29,59  | 
29,59  | 
SSO крепкий ветр с порывами, сильное волнение и жестокие шквалы.  | 
28  | 
19,5  | 
29,66  | 
29,68  | 
29,67  | 
29,67  | 
SSO, S крепкий ветр, большею частию ясная погода.  | 
29  | 
19,0  | 
29,65  | 
29,68  | 
29,66  | 
29,70  | 
S свежий ветр, с начала ясная погода, под исход облачно и дождь.  | 
30  | 
19,0  | 
29,68  | 
29,70  | 
29,66  | 
29,73  | 
SSO свежий ветр и облачно.  | 
31  | 
21,7  | 
29,75  | 
29,78  | 
29,80  | 
29,83  | 
SO умеренный ветр и облачно.  | 
Апрель. 1  | 
18,5  | 
29,72  | 
29,71  | 
29,70  | 
ONO свежий ветр и ясная погода, под исход ветр от NW.  | 
|
2  | 
19,0  | 
29,63  | 
29,61  | 
29,69  | 
NW к SW легкие переменные ветерки, облачно и дождь.  | 
|
3  | 
18,6  | 
29,72  | 
29,80  | 
29,78  | 
29,86  | 
WSW к NW умеренный ветр и ясная погода.  | 
4  | 
19,3  | 
29,82  | 
29,90  | 
29,93  | 
30,00  | 
SSO к О свежий ветр и облачно, под исход ясная погода.  | 
5  | 
20,0  | 
29,96  | 
30,00  | 
30,00  | 
30,06  | 
О свежий ветр, ясная погода во весь день. [111]  | 
6  | 
20,0  | 
29,95  | 
30,02  | 
30,04  | 
30,05  | 
OtN умеренный ветр и ясная погода.  | 
7  | 
21,5  | 
30,04  | 
30,08  | 
30,09  | 
30,14  | 
OSO умеренный ветр и ясная погода.  | 
8  | 
29,7  | 
30,11  | 
30,14  | 
30,12  | 
30,15  | 
OtN к OSO легкий ветр и приятная погода.  | 
9  | 
21,5  | 
30,08  | 
30,11  | 
30,06  | 
30,04  | 
OSO умеренный ветр и ясная погода.  | 
10  | 
18,7  | 
30,00  | 
30,0З  | 
30,05  | 
30,05  | 
ONO умеренный ветр, ясная погода; береговая птица села на снасти и не слешала во весь день.  | 
11  | 
20,0  | 
29,96  | 
29,95  | 
29,98  | 
29,88  | 
N тихий ветр и штиль. В 14ч легкий ветерок от NNO.  | 
12  | 
19,7  | 
29,75  | 
29,65  | 
29,70  | 
29,65  | 
NNO крепкий ветр с порывами и ясная погода. В 14ч умереннее.  | 
13  | 
17,5  | 
29,70  | 
29,58  | 
29,65  | 
NNO легкий ветр, штиль и густой туман, под исход переменные ветры, гром и молния.  | 
|
14  | 
14,5  | 
29,60  | 
29,80  | 
29,90  | 
WNW к SSW крепкий ветр с жестоким волнением, под исход умеренный.  | 
|
15  | 
16,5  | 
29,95  | 
29,82  | 
29,76  | 
SSW к SO свежий ветр и облачно. В 22ч разлучились с кораблем Невою.  | 
|
16  | 
15,7  | 
29,65  | 
29,66  | 
29,70  | 
SO с порывами облачно, под исход умеренно и множество дождя.  | 
|
17  | 
15,7  | 
29,85  | 
29,93  | 
29,94  | 
29,93  | 
S к OSo свежий ветр и ясная погода. В 22ч глубина на Лагунской банке 80 саж., грунт песок и ил.  | 
18  | 
16,7  | 
29,91  | 
29,83  | 
29,74  | 
29,72  | 
NO к OSO и NO умеренный ветр и ясная погода. В 6ч глубина 75 саж., грунт серой песок. В 12ч, 90 саж., грунт ил. В 16ч, 105 саж., грунт ил; в полдень 130 сажен.  | 
19  | 
16,0  | 
29,74  | 
29,71  | 
29,72  | 
29,75  | 
NNO к NW и W умеренный ветр и ясная погода. В 21ч увидели берег, в полдень мыс Доброй Надежды, на NO 7° в расст. 40 миль от коего я и [113] взял новое отшествие, широта оного была 34°,2З' S, долгота 341°, 31' W.  | 
20  | 
15,5  | 
29,75  | 
29,71  | 
29,66  | 
SW к SSO свежий ветр и ясная погода.  | 
|
21  | 
13,3  | 
29,57  | 
29,55  | 
29,52  | 
29,58  | 
N, NW и WNW крепкий ветр, шквалы и временно проливной дождь.  | 
22  | 
13,0  | 
29,60  | 
29,75  | 
29,80  | 
29,91  | 
WtN к WtS крепкий ветр, ясная погода, после облачно и шкваловато.  | 
2З  | 
18, 7  | 
29,92  | 
29,88  | 
29,97  | 
29,93  | 
SSW к SSO крепкий ветр с порывами, облачно и временем шквалы.  | 
24  | 
15,5  | 
29,91  | 
29,85  | 
29,87  | 
29,85  | 
SSO крепкий ветр с порывами и ясная погода.  | 
25  | 
15,7  | 
29,83  | 
29,78  | 
29,80  | 
29,85  | 
SSO свежий ветр, облачно и после легкий ветерок от SSW.  | 
26  | 
15,7  | 
29,86  | 
29,89  | 
29,90  | 
WSW умеренный ветр и ясная погода. С рассветом увидели корабль к NW и другой, в NO й четверти шедши одинаким с нами курсом.  | 
|
27  | 
15,7  | 
29,94  | 
29,87  | 
30,00  | 
30,00  | 
WSW к SSO умеренный ветр и ясная погода.  | 
28  | 
15,5  | 
29,99  | 
29,98  | 
29,98  | 
30,00  | 
SOtS умеренный ветр и ясная погода.  | 
29  | 
17,3  | 
29,95  | 
30,00  | 
29,98  | 
29,95  | 
SOtS умеренный ветр и облачно.  | 
Маий. 1  | 
17,0  | 
29,99  | 
29,95  | 
30,00  | 
29,98  | 
SO умеренный ветр и облачно; сделав 360° долготы западной от Гренвического меридиана, потеряли мы один день; a посему и назвал 30 Апреля первым Маием.  | 
2  | 
19,3  | 
29,97  | 
29,98  | 
29,95  | 
29,97  | 
SO умеренный ветр и ясная погода.  | 
3  | 
29,93  | 
29,95  | 
29,90  | 
29,92  | 
SO свежий ветр и ясная погода.  | 
|
4  | 
SO умеренный ветр и ясная погода. В 6ч,30ч увидели остров Св. Елену на WNW в расст. 36 миль.  | 
|||||
5  | 
SO легкий ветр и ясная погода. В 0ч,20м положили якорь на рейде Св. Жамеса на глубине 12 саж. В 6ч легли фертоинг.  | 
|||||
[114] TAБЛИЦA XIII.
Путь корабля Надежды от острова Св. Елены в Россию.
Время  | 
Широта южная.  | 
Долгота западная.  | 
Действие морского течения.  | 
Склонение компаса западное.  | 
||||||
1806 Маий.  | 
по наблюдению  | 
по счислению.  | 
по хронометрам.  | 
по   | 
по счислению.  | 
истинная.  | 
направление.  | 
число миль.  | 
число дней.  | 
|
9  | 
15°,20',00"  | 
15°,15',00"  | 
6°,30’,30"  | 
6°,17',30"  | 
6°,29',44"  | 
17°,6',00"  | 
||||
10  | 
14,51,37  | 
14,50,00  | 
7,2,45  | 
6°,46', 10"  | 
6,59,00  | 
7,2,14  | 
SO 74°  | 
4  | 
1  | 
16,43,0  | 
11  | 
13,49,19  | 
13,52,00  | 
8,10,15  | 
8,12,30  | 
8,9,25  | 
NO 76  | 
6  | 
1  | 
17,7,3  | 
|
12  | 
12,32,51  | 
12,20,00  | 
9,50,00  | 
10,2,00  | 
9,48,54  | 
SO 35  | 
16  | 
1  | 
17,2,1  | 
|
13  | 
11,18,11  | 
11,07,00  | 
11,25,15  | 
11,45,30  | 
11,23,52  | 
SO 35  | 
14  | 
1  | 
||
14  | 
10,17,19  | 
10,12,00  | 
13,13,09  | 
13,47,00  | 
13,11,30  | 
SO 66  | 
16  | 
1  | 
16,41,30  | 
|
15  | 
8,53,26  | 
8,49,00  | 
15,9,32  | 
15,55,30  | 
15,7,36  | 
SO 67  | 
13  | 
1  | 
15,30,15  | 
|
16  | 
7,20,32  | 
7,11,00  | 
16,22,15  | 
17,16,15  | 
16,20,3  | 
SO 42  | 
13  | 
1  | 
14,34,30  | 
|
17  | 
6,8,58  | 
5,59,00  | 
17,17,00  | 
18,18,00  | 
17,14,31  | 
SO 33  | 
12  | 
1  | 
14,7,45  | 
|
18  | 
4,38,4  | 
4,26,00  | 
18,49,45  | 
19, 50,00  | 
18,47,00  | 
S  | 
12  | 
1  | 
14,35,00  | 
|
19  | 
3,1,00  | 
2,41,00  | 
20,27,00  | 
21,15,30  | 
20,23,58  | 
SW 32  | 
23  | 
1  | 
13,9,15  | 
|
20  | 
1,22,6  | 
1,8,30  | 
22,14,00  | 
22,17,00  | 
21,28,25  | 
SW 17  | 
14  | 
1  | 
12,46,20  | 
|
21  | 
0,11,3 N  | 
0,24,00 N  | 
22, l4,00  | 
22,50,00  | 
22,10,25  | 
NW 34  | 
15  | 
1  | 
12,51,30  | 
|
22  | 
1,33,00  | 
1,33,00  | 
22,51,15  | 
23,34,00  | 
22,47,23  | 
Нет  | 
12,7,25  | 
|||
23  | 
3,16,41  | 
3,19,00  | 
23,28,45  | 
24,12,00  | 
23,24,37  | 
Нет  | 
||||
Широта северная.  | 
[116]  | 
|||||||||
24  | 
(4°,23',26")  | 
4°,29',00"  | 
24°,25',00"  | 
23°,24',40"  | 
||||||
25  | 
5,11,5  | 
5,22,30  | 
23°,44',30"  | 
23°,50',15'  | 
24,39,00  | 
2З,39,49  | 
SW 45°  | 
16  | 
2  | 
13°,27',45  | 
26  | 
(5,48,40)  | 
5,54,00  | 
24,57,30  | 
22,32,50  | 
13,10,10  | 
|||||
27  | 
6,5,11  | 
6,16,40  | 
23,23,10  | 
35,6,30  | 
23,17,56  | 
SO 77  | 
50  | 
2  | 
||
28  | 
6,30,37  | 
6,35,00  | 
22,48,30  | 
24,50,00  | 
22,43,00  | 
SO 76  | 
19  | 
1  | 
12,13,20  | 
|
29  | 
6,53,40  | 
7,19,00  | 
23,21,5  | 
25,31,00  | 
23,15,16  | 
SO 32  | 
14  | 
1  | 
13,45,15  | 
|
30  | 
7,41,3  | 
7,58,00  | 
24,52,00  | 
26,11,00  | 
24,46,54  | 
SW 48  | 
26  | 
1  | 
||
З1  | 
8,49,00  | 
8,52,00  | 
26,41,30  | 
28,8,00  | 
26,35,8  | 
SW 83  | 
26  | 
1  | 
11,26,30  | 
|
Июнь. 1  | 
9,54,43  | 
10,1,00  | 
27,33,20  | 
29,7,00  | 
27,26,41  | 
10,48,25  | 
||||
2  | 
11,4,32  | 
11,5,00  | 
28,54,5  | 
30,2,00  | 
28,47,10  | 
W  | 
8  | 
2  | 
||
3  | 
12,33,28  | 
12,36,30  | 
29,56,57  | 
30,48,30  | 
29,49,45  | 
SW 84  | 
13  | 
1  | 
11,32,20  | 
|
4  | 
13,59,1  | 
13,58,00  | 
30,55,30  | 
31,33,30  | 
30, 48,2  | 
W  | 
13  | 
1  | 
||
5  | 
15,41,51  | 
15,46,30  | 
32,17,00  | 
32,38,00  | 
52,9,15  | 
SW 76  | 
17  | 
1  | 
||
6  | 
17,40,55  | 
17,46,00  | 
33, 21,00  | 
33,36,30  | 
33,12,40  | 
SW 45  | 
8  | 
1  | 
11,20,45  | 
|
7  | 
19,45,29  | 
19,53,00  | 
34,31,45  | 
34,17,00 3  | 
34,2З,11  | 
SW 76  | 
31  | 
1  | 
9,48,25 [118]  | 
|
8  | 
21°,49’,00"  | 
21°,49',00"  | 
35°,39',00"  | 
35°,17',00"  | 
35°,30’,26"  | 
1  | 
10°,20',30"  | 
|||
9  | 
23,46,28  | 
24,3,30  | 
36,01,00  | 
36°,36',45"  | 
36,165 00  | 
36,42,9  | 
SW 35°  | 
21  | 
1  | 
9,37,45  | 
10  | 
25,27,58  | 
25,33,00  | 
37,35,45  | 
37,25,6  | 
36,48,00  | 
37,24,38  | 
SW 66  | 
12  | 
1  | 
11,8,10  | 
11  | 
20,11,6  | 
26,00,00  | 
47,41,15  | 
37,36,45  | 
36,48,00  | 
37,35,23  | 
NW 29  | 
13  | 
1  | 
10,42,45  | 
12  | 
(26,48,50)  | 
26,40,30  | 
36,38,00  | 
37,24,00  | 
10,41,30  | 
|||||
13  | 
27,25,20  | 
27,27,00  | 
38,9,00  | 
37,14,30  | 
38,9,38  | 
Нет  | 
||||
14  | 
27,54,8  | 
27,54,30  | 
39,18,15  | 
38,12,00  | 
39,22,8  | 
W  | 
11  | 
1  | 
||
15  | 
28,29,28  | 
28,31,00  | 
39,42,30  | 
38°,35',39"  | 
Нет  | 
11,12,40  | 
||||
16  | 
29,47,8  | 
29,51,00  | 
40,31,30  | 
39,2  | 
40,41,58  | 
SW 78  | 
20  | 
1  | 
11,49,30  | 
|
17  | 
30,15,3  | 
30,15,30  | 
40,49,00  | 
39,17  | 
41,2,38  | 
Нет  | 
||||
18  | 
30,26,34  | 
30,29,00  | 
41,2,15  | 
39,33,30  | 
41,19,8  | 
Нет  | 
12,24,15  | 
|||
19  | 
30,34,00  | 
30,34,00  | 
41,10,30  | 
39,38  | 
41,30,38  | 
Нет  | 
13,00,00  | 
|||
20  | 
31,7,42  | 
31,39,00  | 
40,56,45  | 
39,30,30  | 
41,2,8  | 
SO 71  | 
6  | 
1  | 
13,00,15  | 
|
21  | 
32,45,10  | 
33,00,00  | 
40,33,30  | 
38,59  | 
40,49,40  | 
S  | 
4  | 
1  | 
13,31,30  | 
|
22  | 
34,45,47  | 
35,20,00  | 
39,7,00  | 
37,53,30  | 
39,36,55  | 
SO 14  | 
34  | 
1  | 
13,2,30 [120]  | 
|
23  | 
35°,54',27"  | 
35°,54',00"  | 
39°,4',00"  | 
39°,39',15"  | 
37°,43'  | 
39°,37',40"  | 
Нет  | 
|||
24  | 
37,32,32  | 
37,22,00  | 
38,13,30  | 
38,46,20  | 
37,6  | 
38,45,25  | 
NO 45°  | 
15  | 
1  | 
|
25  | 
39,2,44  | 
39,13,00  | 
36,35,00  | 
37,11,40  | 
35,39  | 
37,6,40  | 
SO 39  | 
13  | 
1  | 
|
26  | 
39,32,30  | 
39,35,30  | 
35,47,00  | 
34,52  | 
36,18,10  | 
S  | 
3  | 
1  | 
20°,37’,15"  | 
|
27  | 
40,14,30  | 
40,14,30  | 
35,20,15  | 
34,26,30  | 
35,50,25  | 
Нет  | 
22,6,00  | 
|||
28  | 
42,2,39  | 
42,9,30  | 
33,55,15  | 
33,2,20  | 
34,24,40  | 
S  | 
7  | 
1  | 
25,00,00  | 
|
29  | 
44,5,55  | 
44,6,00  | 
32,1,45  | 
31,20,30  | 
32,30,25  | 
О  | 
8  | 
1  | 
26,18,20  | 
|
30  | 
45,35,53  | 
45,43,00  | 
30,46,18  | 
29,59,30  | 
31,4,10  | 
SW 29  | 
8  | 
1  | 
28,42,50  | 
|
Июль. 1  | 
46,35,17  | 
46,42,00  | 
29,46,15  | 
29,4  | 
30,13,55  | 
SO 22  | 
8  | 
1  | 
||
2  | 
48,11,34  | 
48,6,00  | 
28,41,00  | 
27,52  | 
29,7,25  | 
NW 45  | 
8  | 
1  | 
28,5,40  | 
|
3  | 
49,41, 33  | 
49,47,00  | 
27,8,30  | 
26,34  | 
27,34,5  | 
SO З2  | 
6  | 
1  | 
||
4  | 
51,36,43  | 
51,48,00  | 
27,8,30  | 
24,00  | 
24,56,10  | 
SO 35  | 
4  | 
1  | 
||
5  | 
53,32,32  | 
53,44,00  | 
24,31,15  | 
21,32  | 
22,37,55  | 
SW 29  | 
14  | 
1  | 
||
6  | 
55,25,00  | 
55,30,30  | 
22,13,45  | 
18,46,30  | 
19,55,00  | 
S  | 
5  | 
1  | 
30,30,45 [122]  | 
|
7  | 
56°,14',50"  | 
56°,15',00"  | 
17°,8',30"  | 
17°,20',00"  | 
16°,32'  | 
17°,31',10"  | 
O  | 
5  | 
1  | 
31°,3',15"  | 
8  | 
56,12,36  | 
56,12,30  | 
15,2З,45  | 
15,2  | 
15,45,40  | 
O  | 
8  | 
1  | 
33,23,30  | 
|
9  | 
56,47,24  | 
57,2,00  | 
14,27,45  | 
14,6  | 
14,48,55  | 
S  | 
13  | 
1  | 
33,11,52  | 
|
10  | 
58,16,12  | 
58,10,00  | 
11,32,15  | 
11,3  | 
11,52,40  | 
|||||
11  | 
(59,32,30)  | 
59,30,30  | 
9,28  | 
10,21,10  | 
||||||
12  | 
59,36,14  | 
59,33,00  | 
8,29,15  | 
7,48  | 
3,48,10  | 
NW 58°  | 
8  | 
2  | 
30,00,00  | 
|
13  | 
59,46,13  | 
59,36,00  | 
6,36,00  | 
6,54,10  | 
NO 45  | 
4  | 
1  | 
28,30,00  | 
||
14  | 
60,25,30  | 
60,20,30  | 
5,20,00  | 
4,50  | 
5,41, 55  | 
NW 53  | 
10  | 
1  | 
28,12,80  | 
|
15  | 
60,00,30  | 
59,59,00  | 
4,55,30  | 
4,10  | 
5,11,40  | 
NW 7З  | 
6  | 
1  | 
||
16  | 
(59,48,00)  | 
59,43,00  | 
3,12  | 
4,20,40  | 
||||||
17  | 
59,46,00  | 
59,43,00  | 
3,26,30  | 
2,47  | 
3,41,20  | 
W  | 
7  | 
2  | 
27, 8,20  | 
|
18  | 
59,32,56  | 
1,51,00, W  | 
||||||||
19  | 
59,46,56  | 
0,55  | 
||||||||
Долгота восточная.  | 
[124]  | 
|||||||||
20  | 
||||||||||
21  | 
59°,36'  | 
0°,15',W  | 
||||||||
22  | 
59°,6',6"  | 
59,8  | 
1°,1',45",O  | 
0,33,O  | 
||||||
23  | 
58,3,20  | 
59,8  | 
5,2,30  | 
5,11,O  | 
||||||
24  | 
57,42,4  | 
7,01,30  | 
||||||||
25  | 
57,29,20  | 
57,30  | 
7,43,00  | 
|||||||
26  | 
67,25,30  | 
57,29  | 
9,00  | 
9,11  | 
20°,40',48"  | 
|||||
27  | 
58,02,15  | 
57,07  | 
9,49  | 
10,7  | 
19,31,30  | 
|||||
28  | 
||||||||||
29  | 
||||||||||
30  | 
||||||||||
31  | 
||||||||||
Август. 1  | 
[126] | |||||||||
2  | 
||||||||||
6  | 
||||||||||
20  | 
||||||||||
21  | 
||||||||||
[115] TAБЛИЦA XIII.
Путь корабля Надежды от острова Св. Елены в Россию.
Время  | 
Термометр в полдень  | 
Морской барометр.  | 
Ветр, погода и морские наблюдения.  | 
|||
1806 Маий.  | 
||||||
6ч,00  | 
12ч,00  | 
18ч,00  | 
24ч,00  | 
|||
9  | 
18, 7  | 
29,91  | 
SSO умеренный ветр и приятная погода. В 10ч пошли с рейды; a в 20ч закрылся остров Св. Елены на SOtS.  | 
|||
10  | 
19,5  | 
29,90  | 
29,90  | 
29,96  | 
29,96  | 
SO легкий ветр и
    штиль, после умеренный S от SSW. По среднему из двух
    вычислений расст.   | 
11  | 
18,5  | 
29,88  | 
29,90  | 
29,88  | 
29,91  | 
StO умеренный ветр и ясная погода.  | 
12  | 
19,0  | 
29,87  | 
29,90  | 
29,85  | 
29,88  | 
SOtS умеренный ветр и ясная погода.  | 
13  | 
20,3  | 
29,88  | 
29,91  | 
29,88  | 
29,91  | 
SO свежий пасад и облачно, видели птицу именуемую Фрегатом.  | 
14  | 
20,5  | 
29,87  | 
29,90  | 
29,90  | 
20,88  | 
SO свежий пасад, чистая и ясная погода.  | 
15  | 
20,5  | 
29,87  | 
29,86  | 
29,87  | 
29,93  | 
SO свежий пасад, чистая и ясная погода; видели птицу.  | 
16  | 
20,7  | 
29,81  | 
29,90  | 
29,80  | 
29,84  | 
SotS свежий пасад и ясная погода.  | 
17  | 
21,6  | 
39,77  | 
29,86  | 
29,78  | 
39,79  | 
SO легкий пасад и приятная погода.  | 
18  | 
21,5  | 
29,78  | 
29,36  | 
29,78  | 
29,83  | 
SO легкий пасад и приятная погода; видели множество тропических птиц и стада Бонитов.  | 
19  | 
21,8  | 
29,81  | 
29,86  | 
29,86  | 
29,87  | 
SOtS свежий пасад и ясная погода.  | 
20  | 
21,5  | 
29,80  | 
29,85  | 
29,86  | 
29,68  | 
SSO к S умеренный пасад и приятная погода.  | 
21  | 
21,5  | 
29,91  | 
29,84  | 
29,87  | 
SSO к SSW легкий ветр и приятная погода.  | 
|
22  | 
20,5  | 
29,84  | 
29,78  | 
29,81  | 
StO к StW легкий ветр и приятная погода, под исход шкваловато. В 3ч перешли чрез Экватор в долготе 22°,18',30" W.  | 
|
23  | 
20, 5  | 
29,79  | 
29,79  | 
29,83  | 
29,87  | 
StO к SSW свежий ветр и облачно; в течении сей ночи вода производила такой свет, то все паруса были освещены. [117]  | 
24  | 
18,7  | 
29,82  | 
29,88  | 
29,84  | 
29,83  | 
Свежие переменные ветерки, временем штиль и непрерывной дождь.  | 
25  | 
21,0  | 
29,89  | 
29,91  | 
29,84  | 
29,86  | 
Переменные ветерки, постоянный дождь, после приятная погода и легкой ветерок от S.  | 
26  | 
18,7  | 
29,81  | 
29,88  | 
29,85  | 
29,86  | 
Легкие S ветерки, приятная погода. В 3ч,11м,54с по среднему из трех вычислений расст. от O, долгота 23°,52’,55" W. В 18x задул свежий ветерок от NW.  | 
27  | 
21.0  | 
29,84  | 
29,91  | 
29,84  | 
29,57  | 
Почти во весь день штиль и облачная погода с дождем.  | 
28  | 
21,8  | 
29,89  | 
29,87  | 
29,89  | 
29,89  | 
Легкие переменные ветерки, большею частию от N.  | 
29  | 
21,5  | 
29,87  | 
29,86  | 
29,86  | 
29,86  | 
NNW умеренный ветр и ясная погода. В 6ч в широте 6°,36' N, получили свежий NO пасадной ветр.  | 
30  | 
21,5  | 
29,86  | 
29,86  | 
29,85  | 
29,85  | 
NOtN свежий пасад и ясная погода.  | 
31  | 
20,5  | 
29,84  | 
29,80  | 
29,85  | 
29,86  | 
NNO к NO свежий ветр, приятная погода и волнение с носу.  | 
Июнь. 1  | 
20,3  | 
29,80  | 
29,89  | 
29,83  | 
NO свежий ветр, частию облачно и волнение с носу.  | 
|
2  | 
20,2  | 
29,85  | 
29,81  | 
29,85  | 
29,86  | 
NOtN свежий пасад, облачно и волнение с носу.  | 
3  | 
20,6  | 
29,89  | 
29,90  | 
29,8  | 
29,85  | 
NOtO свежий ветр, облачно и временем проливной дождь; видели пловучее дерево.  | 
4  | 
19,2  | 
29,84  | 
29,92  | 
29,83  | 
20,87  | 
NOtO сильный ветр со шквалами и временем проливной дождь.  | 
5  | 
19,0  | 
29,90  | 
29,85  | 
29,89  | 
29,90  | 
NOtO сильный пасад, шквалы и волнение с носу.  | 
6  | 
19,0  | 
29,92  | 
29,80  | 
29,95  | 
29,97  | 
OtN сильный ветр, видели морское растение.  | 
7  | 
19,0  | 
30,01  | 
29,99  | 
29,99  | 
30,00  | 
ONO к OtN сильный ветр. [119]  | 
8  | 
18,6  | 
30,0З  | 
30,05  | 
30,07  | 
30,05  | 
OtN сильный ветр и видели множество морского растения.  | 
9  | 
18,5  | 
30,06  | 
30,02  | 
30,12  | 
30,11  | 
OtN свежий ветр и
    ясная погода. В 19ч,59м ,18с по
    среднему из трех вычислений расст.   | 
10  | 
30,10  | 
30,15  | 
30,16  | 
OtN умеренный
    ветр и ясная погода; прошли множество морского
    растения. В 20ч,48м,54с по среднему
    из 5 вычислений расст.   | 
||
11  | 
30,11  | 
30,05  | 
30,10  | 
30,11  | 
Легкие
    восточные ветерки и штиль; прошли множество
    морского растения. В 22ч,48м,37с по
    среднему из двух вычислений расст.   | 
|
12  | 
18,0  | 
30,05  | 
30,10  | 
30,0З  | 
30,05  | 
Легкие переменные ветерки и штиль.  | 
13  | 
17,8  | 
30,05  | 
30,12  | 
30,05  | 
30,14  | 
NtO к NOtN легкий ветр и облачно.  | 
14  | 
18,5  | 
30,06  | 
30,13  | 
30,08  | 
30,09  | 
NOtN легкий ветр, временем штиль и волнение от N.  | 
15  | 
18,5  | 
30,10  | 
30,10  | 
30,10  | 
30,09  | 
N легкий ветр и штиль.  | 
16  | 
17,7  | 
30,07  | 
30,10  | 
30,09  | 
30,76  | 
NO к ONO легкий ветр и приятная погода.  | 
17  | 
19,5  | 
30,15  | 
30,18  | 
30,11  | 
30,15  | 
Почти во весь день штиль.  | 
18  | 
19,2  | 
30,12  | 
30,15  | 
30,10  | 
30,12  | 
Почти во весь день штиль и море совершенно непоколебимо.  | 
19  | 
19,7  | 
30,10  | 
30,15  | 
30,12  | 
30,14  | 
Штиль и море в том же положении.  | 
20  | 
19,0  | 
30,13  | 
30,10  | 
30,05  | 
30,04  | 
Штиль; с полуночи задул ветерок от SSO.  | 
21  | 
18,7  | 
30,07  | 
30,05  | 
30,01  | 
30,05  | 
SSW к SW свежий ветр и ясная погода.  | 
22  | 
30,02  | 
30,00  | 
29,98  | 
29,96  | 
SW к WNW свежий ветр и облачно. [121]  | 
|
23  | 
16,7  | 
29,90  | 
29,86  | 
29,85  | 
29,85  | 
NW штиль, после свежий ветерок от NO.  | 
24  | 
16,7  | 
29,82  | 
29,76  | 
29,81  | 
29,84  | 
OSO к SW свежий
    ветр, шквалы и дождь. В 4ч,12м,12с
    по среднему из двух вычислений расст.   | 
25  | 
15,7  | 
29,81  | 
29,89  | 
29,90  | 
29,95  | 
NW свежий ветр и
    облачно. В 3ч,20м,00с по среднему
    из трех вычислений расст.   | 
26  | 
18, 7  | 
29,99  | 
30,00  | 
30,14  | 
30,14  | 
N легкий ветр и
    штиль, В 4ч,41м,14с по среднему из
    четырех вычислений расст.   | 
27  | 
29,18  | 
30,25  | 
30,27  | 
Штиль, легкий ветерок от S и приятная погода.  | 
||
28  | 
18, 7  | 
30,25  | 
30,28  | 
30,27  | 
30,29  | 
S к SW легкий ветр, засвежевший к ночи.  | 
29  | 
17,5  | 
39,20  | 
30,25  | 
30,23  | 
30,28  | 
SW свежий ветр и приятная погода.  | 
30  | 
17,5  | 
30,28  | 
30,20  | 
30,28  | 
30,27  | 
SWtW умеренный ветр и ясная погода.  | 
Июль.  | 
17,5  | 
30,30  | 
30,30  | 
30,26  | 
30,24  | 
SW к SSO легкий ветр. В 17ч видели военной корабль, которой осмотря нас поворотил прочь.  | 
2  | 
16,5  | 
30,20  | 
30,10  | 
29,99  | 
29,87  | 
SSO к SSW легкий ветр и ясная погода; после туман, a к полудню опять выяснело.  | 
3  | 
11,5  | 
29,69  | 
29,65  | 
29,51  | 
29,62  | 
SWtS легкий ветр, туман и дождь. В 13ч свежий ветр от NNW.  | 
4  | 
12,0  | 
29,60  | 
29,65  | 
29,71  | 
29,85  | 
NNW крепкий ветр со шквалами; с рассветом увидели бриг, шедший к OSO.  | 
5  | 
12,0  | 
29,93  | 
29,85  | 
29,90  | 
29,86  | 
NW крепкий ветр и облачно. В 7ч видели шкуну, шедшую к OSO.  | 
6  | 
12,2  | 
29,64  | 
29,70  | 
29,52  | 
29,43  | 
W к SW крепкий ветр, облачно и дождь, под исход мрачность. [123]  | 
7  | 
11,2  | 
29,40  | 
29,35  | 
39,29  | 
29,33  | 
WNW крепкий ветр и
    облачно, после легкий ветр от N и O с туманом. В 17ч,37м,17с
    по среднему из трех вычислений расст.   | 
8  | 
10, 8  | 
29,33  | 
29,28  | 
29,27  | 
29,29  | 
ONO к NO и N умеренный ветр и облачно.  | 
9  | 
14,8  | 
29,35  | 
24,40  | 
29,27  | 
29,61  | 
N легкий ветр, штиль и ясная погода. В 16ч легкий ветерок от S.  | 
10  | 
11,2  | 
29,64  | 
29,68  | 
29,78  | 
29,82  | 
SSW к SSO легкий ветр и ясная погода.  | 
11  | 
10,0  | 
29,72  | 
29,65  | 
29,53  | 
29,50  | 
SO крепкий ветр, облачно и дождь.  | 
12  | 
13,5  | 
29,48  | 
29,45  | 
29,40  | 
S легкий ветр и туман. В 15ч говорили с Аглинским приватером.  | 
|
13  | 
13, 7  | 
29,53  | 
29,47  | 
29,50  | 
29,47  | 
S легкий ветр, штиль и ясная погода.  | 
14  | 
29,49  | 
29,40  | 
29,45  | 
29,45  | 
SO к SSO свежий ветр, облачно и дождь.  | 
|
15  | 
10,5  | 
29,43  | 
29,45  | 
29,42  | 
29,47  | 
Штиль. В 7ч ветерок от OSO, перешедший к SSO.  | 
16  | 
6,7  | 
29,43  | 
29,38  | 
29,35  | 
29,18  | 
Ё  | 
17  | 
12,5  | 
29,28  | 
29,45  | 
29,45  | 
29,52  | 
SO крепкий ветр. В 14ч увидели Оркадские острова; в полдень мыс Денис SO 43° Mouldhead SO 14°.  | 
18  | 
12,6  | 
29,54  | 
29,60  | 
29,62  | 
29,63  | 
N легкий ветр, под исход легкий ветр от SW; в полдень остров Фергил (Fairhill) на О, остров Фуло NW 6°.  | 
19  | 
14,2  | 
29,65  | 
29,65  | 
29,87  | 
29,69  | 
Легкий ветерок от S, временем штиль. В полдень остров Фергил SW 56°. Мыс Ганклиф (Hangcliff) NW 7°. Скант-Нес NW 74° [125]  | 
20  | 
11,5  | 
29,68  | 
29,67  | 
29,70  | 
29,70  | 
Легкие переменные ветерки и штиль.  | 
21  | 
10, 7  | 
29,70  | 
29,69  | 
29,72  | 
29,77  | 
Легкие переменные ветерки и штиль.  | 
22  | 
9,7  | 
29,75  | 
29,74  | 
29,70  | 
NO к NNO свежий ветр и ясная погода.  | 
|
23  | 
14,3  | 
29,70  | 
29,70  | 
29,70  | 
29,75  | 
Легкий ветерок от N, под исход от S. В 6ч увидели берег Норвегии на OtON.  | 
24  | 
12,2  | 
29,73  | 
29,73  | 
29,75  | 
29,73  | 
Легкие переыенные ветерки и ясная погода.  | 
25  | 
12,7  | 
29,74  | 
29,74  | 
29,75  | 
29,69  | 
OtN свежий ветр и ясная погода.  | 
26  | 
29,62  | 
29,55  | 
29,57  | 
OtN к OSO свежий ветр и облачно.  | 
||
27  | 
29,56  | 
29,55  | 
29,55  | 
OSO к О свежий ветр со шквалами.  | 
||
28  | 
29,58  | 
29,55  | 
29,56  | 
О к NO тихий ветр и пасмурная погода. Лaвировали в Категате. В 12ч Шкагенской маяк SW 58°, глубина 75 сажен.  | 
||
29  | 
29,55  | 
29,56  | 
29,58  | 
29,54  | 
N к ONO тихий ветр и ясная погода. В полдень Анголт NW 55°. Кол маяк SO 10°. Глубина 18 сажен, грунт мелкой песок.  | 
|
30  | 
N к NNW тихий ветр и ясная погода. В 12ч за противным течением и тихостию ветра стали на якорь на глубине 13 саж., грунт ил. Мыс Кол с маяками на одной линии NO и SW 37°. В 18ч снялись с якоря. В 21ч за противным течением положили якорь на глубине 14 саж., грунт ил. 4 Крепость Кронбург SW 10°. Кол маяк NW 5°.  | 
|||||
31  | 
Легкие переменные ветерки и временем штиль. На якоре по северную сшорону Елзинора.  | 
|||||
Август. 1  | 
14,0  | 
29,50  | 
В 20ч при тихом ветре от W снялись с якоря и пошли к Копенгагену. В полдень Кронбург NW 50°, башня в Элзиноре О. [127]  | 
|||
2  | 
14°,7’  | 
29,30  | 
WNW свежий ветро и ясная погода. В половине третьего часа салютовали из 7 пушек, на что ответствовано было тем же числом. В 3ч положили якорь на Копенгагенском рейде, глубина 6 1/2 сажен, грунт ил.  | 
|||
6  | 
В 18ч при тихом ветре от NW, снялись с якоря и пошли к Кронштату.  | 
|||||
20  | 
В половине 9 го часа пришли на Кронштатской рейд и стали на якорь. В 21ч снялись с якоря и стали верповаться в среднюю гавань. В полдень пошли в гавань.  | 
|||||
21  | 
В 2ч пошли в канал и ошвартовились.  | 
|||||
Текст воспроизведен по изданию: Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5 и 1806 годах. По повелению его Императорского Величества Александра I, на кораблях Надежде и Неве под начальством Флота Капитан-Лейтенанта, ныне Капитана второго ранга, Крузенштерна, Государственного Адмиралтейского Департамента и Императорской Академии Наук Члена. Часть 3. СПб. 1812
© текст - Крузенштерн И. 1812© сетевая версия - Тhietmar. 2009
© OCR - Бычков М. Н. 2009
© cкан - Bewerr. 200?
© дизайн - Войтехович А. 2001
Мы приносим свою благодарность
М.
Н. Бычкову за предоставление текста.