№ 26
1745 г. мая 1. — Рапорт кизлярского коменданта кн. Оболенского
28 Конторе Синода о пропуске грузинских духовных персон через Кизляр в Кабарду и о доставке их писем через астраханского архиерея в Синод [72]/л. 182/
СВЯТЕЙШАГО ПРАВИТЕЛЬСТВУЮЩАГО СИНОДА В КАНТОРУ ОТ БРЕГАДИРА И КИЗЛЯРСКОГО КАМЕНДАНТА КНЯЗЯ ОБОЛЕНСКОГО ПОКОРНЕЙШИЙ РЕПОРТ О ПОЛУЧЕНИИ УКАЗАЕя императорскаго величества указ, изреченной святейшаго правительствующаго Синода ис канторы прошедшаго генваря от 31 числа сего году под № 70-м, об отправлении через Кизляр в Кабарду для проповеди слова божия и крещения непросвященного народа, называемого осетинского, грузинского архимандрита Пахомия с протчими грузинскими ж духовными тремя персонами, объявленными в данном им пашпорте, и о пересылке к астраханскому архиерею, ежели от них духовных о действах их из Осетии будут для отсылки в правительствующий Синод подлинные писем с их переводы в Кизлярской крепости минувшаго ж апреля 10 дня тою получен, и по силе оного ея императорскаго величества указу означенной архимандрит с реченными духовными персонами чрез Кизляр в Кабарду того ж апреля 28 дня пропущен, а о пересылке ево архимандрита с переводами подлинные /л. 182об./ писем к астраханскому архиерею для отправления в святейший Синод, исполнение чинено быть имеет.
Князь Василий Оболенский.
Мая 1 дня 1745 года.
На л. 182 отметка о подаче
: Подан июня 17 дня 1745 года, записав в книгу, предложить в доклад.Помета
: Слушано июня 17 дня 1745 года.ЦГИАЛ, ф. 796, оп. 26, д. 373, лл. 182-182 об.
Комментарии
28. В. Е. Оболенский — князь, бригадир, занимал должность Кизлярского коменданта с 1742 по 1747 год.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info