Копия письмо арменина Погоса Папина, писанного к полк. и моздокскому коменданту Таганову от 10 февраля 1788 г.

По нахождению моему в Алдынской деревне получено от имама, то есть шиха, письмо, в котором упоминает, чтоб здешние жители веру свою крепко содержали и соблюдали и с русскими не мирились бы, и обещает чрез месяц быть з 20 000 войск и з смертною рубашкою, то есть когда пойдет в российское войско, то ни один человек в живе не останетца, а равно и у девлетгиреевцов оное письмо, да и в протчих окрестных тамо деревнях читано, на которое все единодушно утвердились и дали присяги. Еще ж письмо послано и в Большую Кабарду, чтобы зделано было 20 000 седел, и они отнеслись, что изготовляютца и на потребной случай будут в готовности; еще ж слышел от приятеля моего чихинскаго кн. Адыля, что приехал к ним аксаевской князь ис Тарков и привез вести, якобы ко Авархану прислано от турецкого двора премножество денег, с прозьбою, чтоб он пошел в помочь с своим войском к шиху, но на чем положено, неизвестен.

ЦГВИА. Ф. 52. Оп. 1/194. Д. 2. Св. 120. Л. 64. Копия.

Опубл.: Кабардино-русские отношения в XVI-XVIII вв. Т. 2./ Сост. В. М. Букалова. М., 1957. Док. № 266. С. 371.

115. Антиколониальное и антифеодальное движение горцев Северного Кавказа, протекавшее в 1785-1791 гг., имело несколько этапов в своем развитии. После поражения в конечном счете повстанческих войск на Тереке, Мансур в 1787 г. был вынужден удалиться в Закубанье, где сумел завоевать авторитет среди черкесских племен и добиться поддержки турецких властей.

Султанское правительство, относившееся ранее с большим подозрением к реформистским религиозным идеям Мансура, в условиях развернувшейся русско-турецкой войны 1787-1791 гг. решило использовать его славу и народное признание в своих интересах.

Мансур воспользовался новой политической ситуацией и попытался активизировать антиколониальное движение в Кабарде, Чечне и Дагестане. С этой целью им рассылались воззвания и призывы, подобные тем, что приведены в комментируемом документе (Ахмадов Ш. Б. К вопросу о трактовке позиции Мансура в антифеодальном и антиколониальном движении горцев конца XVIII века // Известия ЧИНИИЯЛ. Т. IX. Ч. 4. В.1. Грозный, 1976. С. 162-169).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info