Всемилостивейшая государыня!

Известный лжепророк Ушурма прислал к ген.-поруч. Потемкину сродника своего именем Этта с представлением, что ежели он будет прощен в своих преступлениях, то приемлет на себя привести горские народы в спокойство. Ответ ген.-поруч. Потемкина состоял в требовании, чтоб он сам к нему явился, и с тем послан был один уздень, которому Ушурма объявил, что он, отдаясь во всем на волю его, ген.-порутч., неможет однакож сам приехать. Между тем получено известие о чинимом им разглашении, что ген.-порутч. // Потемкин хочет иметь с ним переписку и что кабардинцы его призывают. Но как к таковым разглашениям прямая есть причина старание его спасти себя и непоказаться гонимым Россиею, то и предписал я ген.-порутч. Потемкину означеннаго родственника Ушурмы представить ко мне, а Ушурме дать знать, что прибегающие с повинною к престолу В.и.в. неотчуждаются монаршей милости, лишь бы только раскаяние их и исправление было истинно и чистосердечно. [522]

В.и.в.

верный подданный

Генваря 30 дня 1787 г.

Кременчуг

РГВИА. Ф. 52. Оп. 2/203. Д. 32. Кн. 9. Л. 11-11 об. Копия.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info