Перевод с письма татарского, присланного на имя е.высокор. г-на бр-ра кизлярскаго каменданта Ивана Силыча Вешнякова. Получено марта 12 дня 1785 г.

От брагунских владельцов Кучука Баматова и Арсканбека Мударова.

Посланное от в.высокор. письмо о пожалованных прежними государями награждаемых грамотах мы исправно получили. Чрез сие имеем честь донесть, что у нас и есть жалованные прадедам нашим грамоты, которые мы и желали в.высокор. показать, да отдали их г-ну полк. Савельеву, за коими мы посылали нарочнаго человека, что их взять, но г-н полк. Савельев обещался оные грамоты привести сам. Когда они к нам пришлются, то мы с получения оных к в.высокор. прибудем.

Посланное ж от в.высокор. письмо мы получили, в коем прописано, чтоб в иных местах нигде не проезжать, кроме только Шадринского фарпоста, о чем мы всем своим подвластным извещали, которые и будут проежать в предписанном месте на арбах. Но их весьма будут обеспокоевать прошением по 30 или 40 коп., за провоз, деньгами. В таком случии в.высокор. покорнейше просим состоящему на Шадринском фарпосте фарпостному командиру ордером предписать, чтоб проезжающих чрез перевоз много не претесняли.

У подлинного письма приложены чернильные печати.

ЦГА РД. Ф. 379. Оп. 3. Д. 13. Т. 1. Л. 100. Подлинник перевода.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info