№ 203

1776 г. июля 26. — Извлечение из перечня проданных товаров данных о торговле кизлярских окочан с затеречными горцами

Ведомость, учиненная в Моздокскую камендантскую канцелярию, коликое число продано с 1775 г. декабря 26 числа до 1776 г. по 8 апреля. Моздокскими и кизлярскими жителями, [450] обязующими…* заплатить пошлины, продано за границу, то есть в Большую и Малую Кабарду и в другие тамошние горские места, также и для продажи провезено какого именно и на коликую цену, значит под сим 20 июля 1776 г. //

Месяц, число

 

Рубли

Копейки

181

апреля 2

Кизлярским окоченским татарином Огаром Байбатовым продано малой Кабарды черкесу Ацуку Плаузу спинок севрюжьих 100 // …

6

189

апреля 5

Кизлярским окоченским татарином Ромазаном Алабердиевым продано Малой Кабарды черкесу Балу Чеботукову спинок севрюжьих 48…

 

 

191

апреля 6

Кизлярским окоченским татарином Ромазаном Алабердыевым продано горскому осетину Алию Чичуеву

спинок севрюжьих 30

соли 3 сабы

спинок 14

мешину одну

соли 4 сабы

 

 

1

1

1

-

1

 

 

40

-

-

20

-

ЦГА РД. Ф. 379. Оп. I, Д. 1005. Л. 103-104. Подлинник.

* Одно слово неразборчиво.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info