Минувшего 772 г. месяца майя, в котором я нижайшим вашему святейшеству всенижайшее репортом предложил о новокрещенных асетинцах, которые приняли святую веру греческого исповедания и святое крещение, с того времени до сего текущего 773 г. по генварь месяц, еще комиссиею нашею киштинского народа окрещено следующее число, которых нижеследующий изъявит реэстр, к сему приложенный*. Но и еще множайшее число окращено имело бы быть, как сем народе, так и в протчих Асетии местах, но следующие воспрепятствовали притчины:

1) в киштинском народе в минувщую осень сделалось смятение таковое, а имянно: Большие Кабарды владельцы, злобствуя на них в том, что они, отринувши их подданство, отдалились в полное защищение е.и.в. и принимают крещение отогнали у них полторы тысячи скота, а потом и войну объявили, прислав к ним обнаженную стрелу, с тем изъяснением, чтоб всех их попленить и жилища их сожещи. За тем они и священников наших от себя выслали честно, чтобы и они с ними не погибли и так в том народе теперь крещение остановилось…

…** Того ради сим святейшему правительствующему Синоду ныне всепокорнейшее предлагаю. А что впредь с нами [441] воспоследует, о том в тож время с глубочайшим моим почтением рапортовать буду. Вашего святейшества всенижайший раб Осетинской комиссии протопоп Афанасий Лебедев. Февраля 6 дня 1773 г.

Секретарь Аполлос Наумов.

АВПР, Ф. Осетинские дела, оп. 128/II, д. 1, лл. 1334-1336. Подлинник

Опубл.: Материалы по истории Осетии (XVIII век). Т. I./ Сост. Г. Кокиев // Известия СОНИИ. Т. 6, Орджоникидзе, 1934. Док. № 55. С. 151-152.

* К рапорту приложен реестр, из которого видно, что за время с месяца май 1772 г. по январь 1773 г. окрещено осетин (выселившихся в Моздок) и ингушей обоего пола 226 чел., в том числе: женщин 133 и мужчин 93. – Из примечания Г. Кокиева.

** Опущен предыдущий текст о закрытии осетинами Куртатинского ущелья в связи с обидами, нанесенными российскими властями осетинским старшинам.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info