1767 г., не позднее января 14. — Письмо чеченского владельца Р. Айдемирова кизлярскому коменданту Н. А. Потапову об отправке в Кизляр своих людей для получения его жалованья и покупки необходимых товаров
Перевод с письма татарского присланного от чеченского владельца Расланбека Айдемирова на имя г-на ген.-м. и кизлярского каменданта Никалая Алексеевича Патапова. Получено генваря 14 дня 1767 г.
По комплементе. [395]
При сим отправил я людей своих, а именно: Али, Кучук, и Урусхан; прошу в.превосх. за сентябрьскую треть моего денежнего жаловане прикажите им выдать. Покорно ж прошу вас дозволите им купить для меня 5 лошадей, да посуды оловянные один пуд, и есче, что им потребно будет они вам объявят.
У подлиннаго письма подписано имя ево, а на обороте приложена чернильная печать.
ЦГА РД. Ф. 379. Оп. 1. Д. 651. Л. 20. Подлинник перевода.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info